Det Ny Testament oversat med Anmærkning til Oplysning for kristne Lægfolk/Bind I/Tidstavle til Apostlenes Gjerninger
Tidstavle til Apostlenes Gjerninger.
| Aar | 30 eller 31. | Kristi Himmelfart. Den Hellig-Aands Sendelse. |
| - | 35 eller 36. | Stefan stenes, Kristenforfølgelse. Pavlus's Omvendelse og Rejse til Arabien. |
| - | 36. | Pontius Pilatus afsættes. |
| - | 37 eller 38. | Pavlus flygter fra Damask, drager til Jerusalem og derfra til Tarsos. |
| - | 41. | Klavdius bliver romersk Kejser. Herodes Agrippa bliver Konge i Palæstina. |
| - | 43. | Barnabas henter Pavlus til Antiokia. |
| - | 44. | Jakob Sebedæos's Søn henrettes. Peder forlader Jerusalem. Herodes Agrippa dør. |
| - | 45—47. | Pavlus's og Barnabas's første Missionsrejse. |
| - | 50 eller 51. | Apostelmødet i Jerusalem. |
| - | 51—54. | Pavlus's anden Missionsrejse. |
| - | 52. | Felix bliver Landshøvding i Judæa. Agrippa den yngre bliver Konge i det nordlige Palæstina. |
| - | 54. | Kejser Klavdius dør og efterfølges af Nero. |
| - | 55—59. | Pavlus's tredje Missionsrejse. |
| - | 59. | Pavlus fængsles i Jerusalem og føres som Fange til Kæsarea. |
| - | 61 (Foraar). | Felix afsat; Festus bliver Landshøvding. |
| - | 61 (Efteraar). | Pavlus sendes til Søs til Rom. |
| - | 62 (Foraar). | Pavlus kommer til Rom, hvor han er Fange i to fulde Aar. |
|
| ||
| - | 64 (Foraar). | Pavlus kommer ud af Fangenskabet. |
| - | 64 (Sommer). | Roms Brand. Neros Kristenforfølgelse. |
| - | 64—66. | Pavlus's fjerde Missionsrejse. |
| - | 66 eller 67. | Peder og Pavlus lide Martyrdøden i Rom. |