Diskussion:Højt fra træets grønne top
Mangler der ikke et vers mellem vers 5 og 6?
"Træets allerbedste ziir
skal min William have,
på det blanke guldpapir
må du gerne gnave.
Vær forsigtig og giv agt,
indenfor er noget lagt,
som du ej må kramme,
det er til din amme."
/Søren
- Jo, du har ret. Verset er udeladt i mange udgaver, hvilket formentlig er medvirkende til, at det heller ikke er kommet med her. Verset er bl.a. med på denne faksimileudgave fra Det Kongelige Bibliotek. Jeg sætter det ind. --Christian S 2. dec 2006 kl. 20:55 (UTC)
!!!! Skal den første D7 i 6. takt ikke være en C? Lyder bedre i mine øre! Mvh Jens
Højtfra træets grønne top - original melodi[redigér]
Emne: Højt fra træets grønne top Dato: Mon, 6 Mar 2023 10:55:45 +0100 Fra: Tage Aabech <ta@tage01.dk> Til: kontakt@phillipfaber.dk
Kære Phillip Faber
Før jul så jeg i fjernsynet udsendelserne "På sporet af julens sange", som jeg synes er rigtig gode ☺
Efterfølgende er jeg i gang med at læse din bog "Juleaftens sange", som jeg også nyder. Jeg synes, at du fortæller godt.
Men "Højt fra Træets grønne Top" kan ikke være skrevet på den alemt kendte melodi til "I en Kælder sort som Kul". For melodien går nedad og teksten går opad. Ordet "top" kommer på den dybeste tone, og den formulering ville vist aldrigt blive inspireret af de toner!
I Bellmans melodi som er brugt "Vejen går til Nøddebo" mener du, at der skal synges "en rosin, en rosin, en rosin, en rosin" urimeligt mange gange, men der kunne også synges "hånd i min, den rosin, hånd i min, den rosin", som ikke lyder så skørt.
I "De små synger" er melodien til "I enkælder sort som kul" overraskende nok Bellmans, men gentagelserne er udeladt (https://tage01.dk/dans_og_musik_09/noder/billeder/i_en_kaelder_sort_bellman.pdf), så jeg synes det er mest sandsynligt, den det er den meodi, som Peter Faber har skrevet teksten til.
Venlig hilsen Tage Aabech tage01.dk 80.163.59.30 30. apr. 2023, 17:17 (UTC)