Kongeloven og dens Forhistorie

by De under Kirke- og Undervisningsministeriet samlede Arkiver.

KONGELOVEN

OG DENS FORHISTORIE.

AKTSTYKKER,

UDGIVNE AF

DE UNDER KIRKE- OG UNDERVISNINGSMINISTERIET SAMLEDE ARKIVER

KJØBENHAVN.

I KOMMISSION HOS C. A. REITZEL.

1886. BIANCO LUNOS KGL. HOF-BOGTRYKKERI (F. DREYER).

De i det følgende samlede Aktstykker, af hvilke kun et Mindretal forhen har været trykt, findes alle i Original i Gehejmearkivet. Til de enkelte Stykker kan følgende bemærkes.

Hyldingsbrevet (den senere saakaldte Arve-Enevolds-Akt), har gjentagne Gange været trykt, bedst i Gehejmearkivets Aarsberetninger II, Side 125—43, med alle Underskrifterne og fulgt af de tilsvarende Breve fra Norge, Island og Færøerne; men det gjentages her for Sammenhængens Skyld, da det statsretlig indeholder den egenlige Hjemmel for Kongeloven. Denne er jo nemlig efter hele sit Indhold saa langt fra at være en Indfrielse af de med Stænderne ved Arvehyldningen og Haandfæstningens Kassation i Oktober 1660 trufne Aftaler, at den tværtimod maa siges at ville have været uden retligt Grundlag, hvis ikke hine Hyldingsbreve, der ere underskrevne af mange flere end de til Stændermødet deputerede, vare komme imellem; de indeholde i Virkeligheden efter moderne politisk Sprogbrug et Plebiscit som Stadfæstelse paa et fuldbyrdet Statscoup.

Kongebrevet af 26. Marts 1661 (Nr. 2) synes at være udstedt strax efter at Hyldingsbrevene maa antages at være komme tilbage til Kancelliet fra Cirkulation gjennem hele Riget, ved hvilken Underskrifterne samledes.^[1] Det er opbevaret i Original blandt det holstenske Regeringskancellis Sager tilligemed Originalen til Nr. 4 og Koncepterne til Nr. 3, 5 og 6. Disse sidste findes desuden i Original i Gehejmearkivets ældre Samling af Sager, vedrørende „Arvesukcessionen og Suveræniteten“.

Regeringskancelliets første Svar af 21. April, med tilhørende „Votum“ (Nr. 3), er forfattet af Kansleren, den lærde Dr. Didrik Reinking. Han havde alt i sin Ungdom (1616) udgivet en Ledetraad den tyske Statsret (Tractatus de regimine seculari et ecclesatico, exhibeus brevem et methodicam juris publici delineatione), som nød en høj Anseelse og i Forfatterens Levetid udkom i 6 Oplag. Faa Aar efter ombyttede han sin akademiske Lærerstilling med Embedet som Raad og Vicekansler hos Landgreven af Hessen, hvorfra han senere gik over i Hertug Adolf Fredrik af Mecklenborgs, og i Aaret 1636 i Erkebiskop Frederik af Bremsens Tjeneste. Til denne sluttede han sig fra nu af med hele sin Hengivenhed og blev under 8. December 1648 sat i Spidsen for det af ham efter Tronskiftet oprettede Regeringskancelli i Glückstadt. Han døde i denne Stilling i Aaret 1664, 74 Aar gammel. — Ved Aftrykket af dette mærkelige Aktstykke ere de paaberaabte historiske og juridiske Forfattere helt igjennem sammenlignede, og Citaterne, der ikke altid ere nøjagtige, rettede eller supplerede.^[2] De nærmest følgende Stykker indeholder desværre ikke hele den førte Korrespondances Afslutning. Der maa have været flere Kongebreve, bl. a. med Svar paa de af Regeringen fremsatte Spørgsmaal (S. 9, 29), saavel som et endeligt Projekt til en Lex regia (S. 27, 31). Men det levnede vil dog være tilstrækkeligt til deraf i Forening med det iøvrigt bevarede at danne sig en tydelig Forestilling om, hvad de af Reinking fremsatte Forslag gik ud paa.

Dette Projekt til en Lex riga maa derefter igjen i Kjøbenhavn være bleven underkastet forskjellige Overvejelser, før det bragtes i sin endelige Form.^[3] Kongen udtalte alt in sit første Brev denne Hensigt (S. 5; sml. S. 9). At disse Overvejelser virkelig bragtes til en Afslutning og førte til den formelige Udfærdigelse af en kongelig Villiesakt, en Lex regia eller Constitutio pragmatica, ses af den (som Nr. 7) meddelte Notis i en Kancelliregistratur, forfattet af den i Aaret 1660 ansatte Arkivar Fredrik Wulff, der senere blev Griffenfelds Efterfølger som Gehejmearkivar. Dette Hefte giver en omtrentlig Oversigt over, hvad der i den nærmest følgende Tid fandtes i Kancelliets Skabe af Sager yngre Kong Fredrik III's Tronbestigelse (det begynder med en „Summarischer Vberschlag der in dem rothen Schap Nr. 3 sich befindenden Acten“), og her nævnes da blandt udenrigske Sager, at de nyeste Traktater findes samlede i et særligt Skrin i Kanslerens eget Værelse, idet der tilføjes, at ogsaa Lex regia her er nedlagt. Denne Bemærkning synes at være tilføjet i et Øjeblik, da Fredrik Wolf var i Færd med at tiltræde en Rejse og gjorde forskjellige Notiser til Brug for Sekretær Testmann, som skulde vikariere for ham (18. Juli 1662). At iøvrigt denne Udfærdigelse ikke mere er bleven opbevaret efter at være afløst af en anden, er en Selvfølge da den jo havde Karakteren af et kasseret Testamente, hvis Opbevarende kun kunde gjøre Skade.

Mærkelig nok er der dog endnu et Udkast til en Lex regia i Behold fra omtrent denne Tid, ja ikke usandsynligt Koncepten til den dengang udfærdigede Original (Nr. 8). Hvad Arvereglerne angaar, stemmer dette Udkast i alt væsentligt med Reinkings Forslag og Betragninger, idet der saa dertil er føjet Bestemmelser om Regeringsformens Enkeltheder. I denne Henseende er det et interessant Mellemled mellem Reinkings halvvejs konstitutionelle Arvemonarki, der tager Hensyn til, hvad der vil være „Stænderne og Undersaatterne“ behageligt, og hvad der vil være upopulært (tyske Formyndere) (S. 22 og 26), og den af Schumacher konciperede Kongelov, der fastslaar Absolutismen i sine videste Konsekvenser. Tildels ligger det sidste Led i Udviklingen dog alt i Rettelserne til dette Udkast, der ere tilføjede med en anden Haand; saaledes er Umyndighedsalderen nedsat fra 18 til 16 Aar, den Forudsætning, at Kongen ved Sindssygdom, Legemssvaghed eller Fangenskab kunde hindres i at føre Regeringen, er falden bort, og den Bestemmelse, at han ved sin Tiltrædelse ved Ed skulde forpligte sig at holde denne Grundlov, er slettet. Schumachers Kongelov holder ligeledes disse for Kongeværdigheden formentlig krænkende Bestemmelser ude og nedsætter yderligere Myndighedsalderen til det fyldte 13. Aar. Hvem der har konciperet denne Form af Lex regia, kan ikke oplyses, da det ikke hidtil er lykkedes at gjenfinde den karakteristiske, meget storstilede Haandskrift i andre Aktstykker; Rettelser synes derimod at være tilførte af en Haand, som gjenfindes i det tyske Kancellis Koncepter.

Schumachers latinske Udkast til Kongeloven (Nr. 9) findes sammen med det foregaaende blandt de tilfældig samlede Akter „Arvesukcessionen og Suveræniteten“ (17 h. i.). Det er af Thorkelin registreret som „Fred. III legis regiæ versio latina per P. Griffenfeld“ ^[4], og omtales som saadan af Schlegel (D. Statsret I, 195: „en latinsk Oversættelse, der tillægges Schumacher, gjemmes i Gehejmearkivet“). Denne Opfattelse af det mærkelige Aktstykkes Karakter er gammel og stammer formodenlig fra Fr. Rostgaard, som maa være den, fra hvem N. P. Sibbern havde faaet den Afskrift, som han optog i sin Bibliotheca historica dano-norvegica (1716, Pag. 263. 345. Sml. Præfatio og Pag. 104, 313 fl. 325). At den ikke des mindre beror paa en fuldstændig Misforstaaelse, vil man let overbevise sig om selv ved en flygtig Sammenligning med den danske Lovtext, der er en fri Gjengivelse af den latinske, ofte dog med Forbigaaelse af enkelte Sætninger eller med Indskud af andre. Den latinske Text er en omhyggelig Renskrift med Schumachers tydelige Haand; den udgjør et Hefte i lille Kvart paa 13 Blade med forgyldt Snit. I denne Form har den uden al Tvivl været forelagt Kongen, men er senere bleven forsynet med Varianter, Rettelser og Forandringer, altsammen dog med Schumachers Haand. Ved Aftrykket er der gjort Rede for disse Enkeltheder, idet den oprindelige Text er gjenfremstillet, med den senere Bearbejdelse i Anmærkningerne under Siden.^[5]

At ogsaa den danske Lovtext her er medtagen (Nr. 10), er dels for at den kunde haves ved Haanden til Sammenligning, dels fordi den alrig har været udgiven nøjagtig efter Originalen. Fredrik Rostgaards kobberstukne Udgave fra Aaret 1709, der ligger til Grund for alle de senere Aftryk, er nemlig meget afvigende og vilkaarlig i sin Retskrivning og gjengiver derved Haandskriftet i en efter Nutidens Opfattelse forvansket Form; man bør formentlig enten holde sig til Originalen eller omsætte den i den nu brugelige Sprogform.

Kongeloven er iøvrigt udstedt i to Originalexemplarer, begge helt igjennem skrevne af P. Schumacher, af hvilke det vigtigste og rigest udstyrede har sin Plads i Gehejmearkivet, det andet paa Rosenborg blandt Regalierne. Saa simpelt og naturligt som dette Forhold end i sig selv er, synes det dog hidtil helt at have unddrager sig Opmærksomheden, endog i den Grad, at Kong Fredrik IV i sit Reskript foran første Udgave omtaler „den eneste Original“.^[6] Gehejmearkivets Original, efter hvilken Loven her er bleven aftrykt aldeles bogstavret, er et Pergamentshefte, indbundet i Gyldenstykke og forsynet med det kongelige Segl i Guld, hængende i Snore af Guld- og Sølvtraad. Haandskriftets Udstyrelse er tilnærmelsesvis gjengivet i Kobberstik i Udgaven fra 1709; Texten er indskreven i Rammer af Blomsterornamenter i Guld og Tusch, med Dyr fra alle Kronens Lande og Kolonier; Titelbladet har Kongens Brystbilled og Vaabenskjolde, Trofæer o. s. v.; derefter følger en Pennestregning af ham i fuld Skikkelse til Hest. Alt dette, saavel som Seglet, er gjengivet i Kobberstikket, der dog staar betydeligt tilbage for Originalen. Bladene ere 19 Tommer høje og 121⁄2 Tommer brede; der er ialt 10, af hvilke dog de tre, et foran og to bagi, ere helt ubeskrevne. Heftet kan paa 4 Steder lukkes med Guldtraadssnore, og er anbragt i en Sølvkapsel, foret med rødt Fløjl. Lovens Titel er ikke bleven anbragt paa det dertil bestemte Sted; paa Sølvkapslen staar derimod øverst: Lex Regia (derunder en Krone, baaren af to Engle) og nede: F3, Anno MDCLXV 14 Novembris. Det er dette Exemplar, som ved Kongernes Salving blev baaret af Gehejmearkivaren.

Det andet, som nu opbevares mellem Regalierne, er mindre rigt udstyret. Det er ligeledes paa Pergament med smukke Randforsiringer, dog kun bestaaende af allehaande Snirkler i Guld. Haandskriftet bestaar af 6 Blade, uden Titel eller Titelbilleder, saavel som uden Bind. Det er 15 Tommer højt og 11 Tommer bredt; Guldseglet hænger i Snore, flettede af Guld, Sølv samt rød og blaa Silke. Sølvkapslen er paa Størrelsen nær lig den anden.

Foruden disse originale Udfærdigelser haves der endnu et tredie Avtograf af Kongeloven, i et Papirshefte i lille Folio, uden Underskrift, men med en (i øvrigt overflødig) Attestation af Geh. Kabinetssekretæren A. Schumacher (1768), at det er hans berømte Slægtnings Haandskrift. Det foræredes af hans Søn, Astronomen H. C. Schumacher, i Aaret 1846 til Kong Christian VIII. Det er vanskeligt at forstaa, hvorledes denne Afskrift har kunnet komme i Hænderne paa Forfatterens Slægt, da han efter sit eget Udsagn ved Ed var forbunden til ikke at lade Loven se af noget Menneske.^[7]

De to Texter, den latinske og den danske, ere trykte umiddelbart ved Siden af hinanden for at lette Sammenligningen. En saadan vil formentlig ikke blot være af den største Betydning for Lovens Fortolkning, idet Latinens stringente Sprogbrug i høj Grad letter Forstaaelsen af de mere vage danske Udtryk, men den vil ogsaa give et haandgribeligt Bevis paa Schumachers ualmindelige Sprogevne, idet han behandler begge Sprogene med lige Mesterskab og gjengiver sin fyndige og elegante latinske med en lige saa ejendommelig og ægte dansk Stil. Især vil i den Henseende ogsaa en Sammenligning mellem denne Koncept og den hos Sibbern og flere Steder trykte latinske Oversættelse vise, i hvor høj Grad hin udmærker sig ved sine originale Vendinger, sine ofte fra det romerske politiske Liv hentede Talemaader og sin let slyngede Sætningsbygning.^[8]

Som yderligere Supplement tilde to Lovtexter er der endelig meddelt et officielt Uddrag af Arvereglerne, forfattet 1670 af Schumacher og godkjendt af Konsejlet til Meddelelse for Kongehusets Medlemmer.

Som Tillæg er der vedføjet et Aftryk af Fr. Gabels Brev til Kong Fredrik IV om Kongelovens Tilblivelse og tidligste Skjæbne.^[9] Nogle af dets Beretninger ville nu maaske kunne forstaas anderledes, naar man véd, at der har existeret en ældre Lex regia, men iøvrigt vil Mandens Uvidenhed om, hvad der i denne Sag overhoved er passeret, overfor de her meddelte Oplysninger komme til at staa i sit rette Lys.

A. D. Jørgensen.

1.

Stændernes Hyldingsbreve af 10. Januar 1661, hvorved det „stilles i Hs. Kong. Majestæts egen naadigste Vilje, ikke aleneste hvorledes Regeringen herefter skal anstilles, men endogsaa Sykcesionen saavel paa mandelig som kvindelig Linie bekvemligst kan forsynes”^[10].

Wii Vnderschreffne dend Stormectigste Høybaarne Konning och Herre, Herr FRIDERICH dend Triedie, Danmarckis, Norgis, Wendis och Gottis Konning, Hertug vdi Sleszwig, Hollsten, Stormarn och Dytt­mersken, Greffue vdi Olldenborg och Dellmenhorst etc., Vor Aller­naadigste Konning och Herre, Hans Tiennere och Vndersaater, meenige Kongel. Rigens Raad och Adell, Bekiende och giøre hermed Vitterligt for Osz, Vorisz Arffuinger och posterität, Att efftersom Hans Kongel. May^t udi denne forgangene beswerlige Krigs-Tiid iche alleniste Hans Kongel. May^tz Arffue Lande och Førstendomme, Mens endochsaa Hans Kongel. May^tz Kongel. Huusz, Familie och egen Kongelige Person wed denne Crone haffuer woffuet och opsat, till med vdj samme fiendlige hastig offuerfald formedelst Kongel. Om­sorig och Tapperhed med Gudz krafftige bistand samme Crone, der den siuntis for Menniskens Øyene saa got som gandske at vere tabt, aff Fiendens Gewalt reddet och erholdet och Osz omsider bragt vdj enn sicher och fredelig Velstand, Haffue wj, betrachtende de incon­venientzer, som aff forige Waall-rettighed sig hidindtill haffuer til­draget och hereffter tilldrage kunde, Isierdelished at der wed god fortroelighed och Sambdrectighed indbyrdes kunde til weye bringis, Regieringen aff it Hoffuit vdj Fredz och Feyde tiid bliffue admini­streret, sambt Rigets beschiermelsze och securität aff wisze Succes­sorer detz bedre i act tagis och mainteneres, Da haffue wj Under­skreffne, alle och en huer, tillige med de andre dette Rigets Stender och Ledemade, w-twungen och vden nogen Hans Kongel. May^tz til­skyndelsze, anmoedning eller begiering, aff egen frie Villie och goede betenchende, woris tilforn Wd-walt och nue Arffue Konge, Konningh FRIDERICH dend Tredie, Danmarckis, Norgis, Wendis och Gottis Konning, Hertug udj Sleszwig, Holsten, Stormarn och Dyttmersken, Greffue vdj Olldenborg och Dellmenhorst etc. Arffue Rettighed till Danmarckes oeh Norgis Riger sambt alle jura Majestatis, absolut Regiering och alle Regalia for Hans Kongl. May^t och Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och deres æcte Descendenter och Effter­kommere, saa lenge nogen aff Dennem till ere, paa Mandelig och Quindelig Linie som een absolut Souverain Arffue Herre Hyldet, Sworet och becrafftet, saa som wii och saa confirmerer och Stad­fester med dette woris obene Breff alle de Acta, huilchen baade for denne forbemelte Arffue-Hylding eller och der effter ere passerede, sauit de denne Arff-Hylding angar, lige som de Ord fraa Ord her vdj ware indført. Och renuncierer for Osz, woris Arffuinger och Effterkommere Hans Kongel. May^tz sambtlige Kongel. Rigets Raad oeh Adell dend Handfestning, huilchen Hans Kongel. May^t Anno 1648 den 8 Maji osz giffuet och siden der effter den 6 Julij paa Hans Kongel. May^tz Hylding med da sambtlig Rigets Raad confir­meret haffuer, Saa att dend herefter skall were gandske dødet och mactisløsz med alle Sine Gien Parter, Articuler, Puncter och Clau­suler annulleret, som och saa allerede vdj sidst forleden 16 Octo­bris och 17 Novembris A^o 1660 aff Osz och Sambtliche Stenders Fuldmectige annulleret er. I lige maader renuncierer wj dend aff Hans Kongel. May^t paa Hans Kongel. Høyhed, wor Naadigste Arffue Printzes weigne udgiffne Reverser, dateret Kiøbenhaffn den 18 Junij Anno 1650, sawell som dend provisional-disposition, som Anno 1651 den 9 Junij till Kiøbenhaffn er udgiffuen, och alle det samme, som vdj Recessen och Ordinantzen strider imoed jura Majestatis, och huad ellers Handfestningen gemesz i nogen tid ere slutet och publiceret, som kand billigen hentydis at vere imod denne Arffue Rettighed, Souverainität och absolut Regiering. Herforuden loffuer och tilsiger wj effter woris giort Arffue Hyldinngs æd och Plict for Osz, woris Arffuinger och Effterkommere Hans Kongel. May^t saawell som Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och Deres æcte effterkommende Descendenter, Mandelig och Quindelig Linie, wed denne dennem offuer­dragen Arffue Rettighed imoed en huer at maintenere och forsware, Liff, ære, Godz och Bloed med det Kongel. Huusz opsette och fra dette woris forsett udj beste form wed æd Hans Kongel. May^t och Hans Kongel. May^tz æct Liffs-Arffuinger och Deres æcte Descendenter offuerdra­gen Arffue-Rettighed ej i nogen maader at wige, langt mindre under nogen prætext eller prætension, huad Nauffn det och haffue kand, at anfecte eller forurolige, Icheheller udj nogen Raad eller forsamm­ling at vere, vdj huilcken herimod skulle tallis eller handelis, Mens langt meere, naar imod forhabning sligt sig skulle til drage, saadant vden nogen Persons Anseelse Voris allernaadigste Herre och Konge troeligen at abenbaare. Iligemaader efftersom Hans Kongel. May^t udaff synderlig Kongel. Gunst och Naade Sig haffuer erkleret, at jus primo-genituræ hernest her i Rigerne wed den Kongel. Arrf-Succes­sion skall oprettes, och disze Konge Riger hereffter ingen Lunde Deelis, mens de andre Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och Descendenter Aarligen med en Visze Summa Penge till Deris repu­terlich Underhold afflegges, och saa Danmarckis och Norgis Rigets Securität och forsuar Hans Kongel. May^t och Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och Effterkommere æcte Descendenters Naadigst Disposition allene er offuerdragen, Saa stiller wj vdj Hans Kongel. May^tz egen Naadigste willie, iche alleniste huorledis Regieringen her­effter skall anstillis, mend end och saa Successionen sa vell paa Mandelig som Quindelig Linie effter dødelig affgang (huilchen Gud Allermechtigste Naadigst lenge vill forbyde) bequemligst kand for­siunis, saa och saa huorledes det skall forholdes, naar nogen mino­rennität aff Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och Descen­denter i fremtide vdj Regieringen sig skulde tilldrage, huilchen sidste Villie skall vere Osz, voris Arffuinger och posterität, sambtl. Kongel. Rigens Raad och Adell, som enn Fundamental-Low och offentl. forordning och aff Osz vdj all vnderdanighed med all sine Clausuler formedelst tilforn wed æd bekrefftit Arffue Hylding bliffuer etfterkommed, saa at Hans Kongel. May^t och Hans Kongel. May^tz æcte Liffs-Arffuinger och effterkommere Descendenter vdj ingen maader enten hemlig eller aabenbarlig vdj Deris Artffue Regierings­possession aff Osz, woris Arffuinger och posterität skall bliffue tur­beret, mens langt meere imoed alle och en huer, huem det vere kunde, Vdlendisch eller Indlendisch, som imod Hans Kongel. May^t, Hans Kongel. May^tz æcte Arffuinger och Descendenter saa Vell som Voris nue bevilligede Arffue-Rettighed skulle handele eller talle, med Liff och Leffnit, Godz och Bloed trolig hanthaffue och forsuare, Fraa huilchen skyldighed Osz, Voris Arffuinger och Effterkommere ingen Venschab, ej heller Fientskab, fryct och fare, gauffn och Skaade, Had, Affwind eller nogen Mennischl. List och Aarsag vdj ringste maader skall affwende. Att dette forskreffne aff Osz alle och huer saa Vell som Voris Arffuinger och Effterkommere vden alt Swig och Argelist vdj alle Sine puncter och Articuler holdes och effterkommes skall. Detz till Vitterlighed och ydermere forsichring haffuer wj dette med egen hender Underschreffuit och med Woris Adlige Signeter bekrefftit. Scheet vdi Kiøbenhaffn dend Tiende Januarij Anno Eet Tusend Sexhundrede Een och Trediesinds Tyge.

2.

Kongebrev til Regeringskancelliet i Glückstadt om at afgive Betænkning om Affattelsen af en Tronfølgelov. 26. Marts 1661.

Friederich der Dritte, von Gottes gnaden zue Dennemarck, Norwegen, der Wenden und Gohten Königh. Hertzog zue Schleszwig, Hollstein etc.

Ernveste auch hochgelahrte Rähte, Liebe getrewe, Euch ist vorhin bekandt, welchergestalt Unsz, durch sonderbahre providentz des Allerhöchsten, auch einmühtig zusammenstimmung unsrer gesambten Stende in unserm Reiche Dennemarck, die Erb-succession undt Absolute Regierung in unsern Reichen Dennemarck und Norwegen etc. guhtwillig aufgetragen, und durch eine solennelle Erbhüldigung undt Leistung der homagial Pflichte bestettiget worden. Und wir also freyhe hände haben, unter unsern Descendenten und ehelichen Leibes Erben der künfftigen Succession halber eine gewisze und bindtliche verordnung zu machen. Wie woll num Unsere gedancken dahin ziehlen, dasz das jus primogenituræ statt finden, und bey dieser Erbgerechtigkeit die Masculi den fæminis præferiret und, so lange einer ex Nostra familia descendenti mänlincgen geschlechts verhanden, derselbe den Collateralibus vorgetzogen, und nach der nathur und eingenschafft der ersten gebuhrt hierin verfahren werden soll: So ist doch reiflich zuerwegen. Dasz wan keine Masculi in linea recta mehr verhanden, wie alszdan die proximiores ex linea collaterali Mänlichen geschlechts dem frewlichen vorzuziehen, Illis vero non existentibus, die nähesten des frewlichen Geschlechts den andern zue præfeiren seyn, und wie der ordo Successionis von unsz per testamentariam dispositionem derogestalt bündig und verbindtlich gemachtet werden könne, dasz darausz in unsern Königl. Hause in künfftigen zeiten kein streith und uneinigkeit entstehe. Ist demnach hiermit unszer allergnädigster wille undt befehlig dasz Ihr darüber ewre Rähtliehe gedancken in schrifften einschicket, mitt dem allerersten und fürterligsten einen aufsatz machet, welchergestalt eine bestendige unwiederruffliche und zu ewigen tagen gültige Erb Succession in unserm Königl. Erbhause abzufaszen, einzurichten und der posterität zum besten per ultimam Dispositionem, oder ein Erb Statutum, zu bevestigen und zu publiciren. Worbet dan zugleich der Casus, wann der proximus Successor minorennis sein werde, wie bisz zu deszen Majorennität die Regierrun zu bestellen, verfaszet werden musz. Wir zweiffen nicht, ihr werdet Ewrer in publicis erlangten experientz und den erlebten und ausz den Historien in dergleichen fellen bekanten exemplen nach hierbey eine solche Vorsichtigkiet gebrauchen, dasz, so weith sich menschlicher Witz erstrecket, allen sonst besorgende, zur zerrüttung und weitläufftigkeit anlasz gebenden streittigkeiten in zeiten könne vorgebeüget, und unserer posterität ein gutes und sichers fundament zur künfftigen ruhigen und unstreittigen Succession gelagt werden. Gestalt Wir dann der sachen wichtigkeit nach auch theilsz Unsrer alhier anwesenden Rähte guettachten hierüber einholten, und verpleiben euch sambt und sonders mitt Königl. Gnaden wolgewogen. Geben auf unszer Residentz zue Copenhagen, den 26 Martij anno 1661.

Friderich

Ad mdtm. T. Lenten.

Udskrift:
Denn Ernvesten und hochgelahrten Unsern zur Regierungh in Unszern Fürstenthümbern Scheszwig, Hollstein verordneten respective Cantzler, vice-Cantzler und Rähte, allerseits lieben getrewen, sambt und sonder etc.

Glückstatt.

3.

Regeringskancelliets Betænkning, af 21. April 1661.

Durchleuchtigster, Grossmächtigster König,

Allergnädigster Herr.
E. Kön. Maytt. allergnädigstes Rescriptum, deszen Datum stehet Kopenhagen den 26. Martij, haben wir mit allerunterthängister devotion empfangen und inhalts darausz mit mehrem verstanden, Was gestalt dieselbe, nachdem Jhro durch Gottes sonderbahre providentz, auch einmütige zusammenstimmung dero gesamblen Stände im Reiche Dännemarck, die Erbsuccession und absolute Regierung in E. Kön. Maytt. Königreichen Dännemarck und Norwegen gutwillig aufgetragen, und durch eine solenne Erbhüldigung und leistung der homagialpflichte bestättigt worden, numehr bey so habenden freyen händen und unbeschränckter potestät und gewalt unter dero Descendenten und Ehelichen Leibes Erben der künftigen Succession halber eine gewisze und bindliche Verordnung und schlieszlichen meinung, dasz das jus primogenituræ stadt finden, und bey sothaner Erbgerechtigkeit die Masculi den fæminis præferiret und, so lange einer ausz E. Kön. M. Descendenti familia Männlichen geschlechts verhanden, derselbe den Collateralibus vorgezogen, und nach der Natur und eigenschaft der ersten gebuhrt hirin verfahren werden solte. Dabey dann reiflich zuerwegen seyn würde, dasz wann keine Masculi in linea recta mehr verhanden, wie alszdann die proximiores ex linea collaterali Männlichen geschlechts dem Fräulichen vorzuziehen, Illis vero non existentibus, die nechste desz Fräulichen geschlechts den andern zu præferiren, und wie der ordo successionis von E. Kön. Maytt. per testamentariam dispositionem derogestalt bündig und verbindlich gemacht werden könte, dasz darausz in dero Königlichem hause in künftigen zeiten kein streit und uneinigkeit entstehe. Mit dem allergnädigsten befehl, dasz E. Kön. M. wir unsere rähtliche gedancken in schriften einschicken und mit dem allersten und fürterlichsten einen aufsatz machen solten, welcher gestalt eine beständige, unwiederruffliche und zu ewigen Tagen gültige Erbsuccession in dero Königl. Erbhause abzufaszen, einzurichten und der posterität zum besten per ultimam dispositionem oder ein Erbstatutum zu befestigen und zu publiciren sey. Worbey dann zugleich der casus, wann der proximus Successor minorennis seyn würde, wie bisz zu deszen majorennität die Regierung zu bestellen, mitverfaszet werden muste. Wie solches alles in obgedachtem E. Kön. Maytt. höchstrespectirten allergnädigsten respripto weitern begriffs enthalten.

Und müszen wir nun anfangs wol bekennen, dasz E. Kön. Maytt. bey diesem hochwichtigen wercke führende sorgfältige gedancken, damit auch nach ihren zeiten in dero Königl. Hause und unter dero wehrten posterität friede, ruge und erbauliche einigkeit, so viel müglich, conserviret, und aller wiederwillen, zauck und zwietracht, so umb der successionen willen oftermals, sonderlich bey hohen Souverainen Häusern und Königl. Familien, die keinen Richter als Gott und den Degen über sich haben und erkennen, zu langwürigen, blutigen und landverderblichen Kriegen, wie ausz den Historien mehr alsz zu viel ersehen ist, auszschlagen, mit reiffem wolerwogenen Raht verhütet und abgewendet werdem sehr löblich und höchstrühmlich, also der Allerhöchste herzlich und flehentlich zu bitten, dasz er, alt ein Gott desz friedens und der einigkeit, diese E. Kön. M. recht Königl^e Vorsorge und gemeinnützige intention von oben herab miltiglich secundiren, gesegnen und zu ersprieszlicher perfection und gäntzlicher vollenkommenheit, und dann ferner zu perpetuirlicher ohnverrückter observantz gedeyen, und ihm gnänigst anbefolen seyn laszen wolle.

Das werek aber an sich selbsten betreffend, ists gewiszlich von gar hoher importantz und wichtigkeit, beruhet vornehmlich in den händen Gottes und seiner unerforschlichen direction, und ist so vielen Casibus und Zufähllen unterworffen, dasz Menchliche prudentz und Witze, solche alle vorher abzusehen und abzuwenden oder zu verhüten, viel zu schwach und unvermügend ist, wie solches die Historien und erfahrunge überflüszig bezeugen und für augen stellen. Weil aber gleichwol nicht weniger bekannt, dasz dannoch das ienige, was mit gutem raht und vorbedacht angefangen und werckstellig gemacht wird, ius gemein beszer geräth und auszschläget, als wasz nur schlecht ausz unbedachtsahmkeit zur hand genommen oder dem bloszen und blinden glücke heimbgestellet wird. Und in diesen fällen gnug is, die Menschliche vernunft in so weit, als sie sich erstrecken kan, zu employen und anzuwenden:

Als haben wir obliegender pflichte und allerunterthänigster schuldigkeit nach nicht unterlaszen sollen, diese Sache, einhalts E. Kön. Mtt. allergnädigsten befehligs, unsers theils reiflich nachzusinnen, und wie es in andern Erb Königsreichen in denen Successionsfällen gehalten, nachzuschlagen, und uns darauf eines ohnmaszgebund unvorgreifflichen allerunterthänigsten voti collegialiter verglichen, welches E. Kön. Maytt. wir hiemit gehorsambst übersenden, dero höchsterleuchteten dijudication anheimbstellend, ob und was dieselbe darausz zu dero intention und vorhaben diensahm und nützlich zu seyn erachten wollen, zumaln es eine Sache, die ab E. Kön. Maytt., als primi acquirentis und legis latoris, arbitrio und willen allein dependiret und darnach einzurichten ist, auch alle verfallende dubia von E. Kön. Mtt. durch ein eintziges wort ihre gäntzliehe decision bekommen und erlangen können, deren sich dann nicht wenige, und unter andern diese nachgesetzte herfür thuen, und nicht wol berührt und ohnresolvirt zu laszen, Dahero wir, unserer obliegenden schuldigkeit nach, dieselbe alhier allergehorsambst zu mentioniren eine notturft ermeszen, als nemblich, wie bey diesem Königl. Erb-Successions Statuto sonderlich versehung geschehen müge, dasz 1. die Evangelische Lutherische Religion, wie solche biszhero in denen Königreichen Dännemarck und Norwegen dem reinen worte Gottes und der ungeenderten Augsburgischen Confession nach, [nach] wie vor allein exerciret und gelehret, also auch immerwehrend beständig darinnen erhalten, und keine wiedrige eingeführet und toleriret werden, derogestalt, dasz der künftige Successor in denen beyden Königreichen nicht allein selbige religion vor seine Person zugethaen, wiedrigen fals von der Succession excludiret und deren unfähig seyn, oder da derselbe hiernegst in der Evangelischen Religion mutation und enderunge einzuführen sich unternehmen würde, der Königl. Regierung alsovorth ipso facto verlustig, solche wieder abzustehen und dem nechstfolgenden, der in der reinen Lehre beständig verblieben, einzuräumen schuldig, auch dazu angehalten werden, und deszwegen bey antretung seiner Regierung, sich mit einem leiblichen aydt dazu verpflichten und anheischich machen solle, maszen dann alle deszelben nachfolgere in der Königl. Regierung zu alsolchem ebener gestalt gehalten und verbunden seyn würden und musten. 2. Wird auch aller Politicorum meinunge, wie auch der üblichen allgemeinen observantz nach, nötig seyn, denen secundo- tertio- und quarto-genitis, so der Allerhöchste noch bescheren mögte, ein gewiszes Järliches appanagium, ihrem hohen Stande und der Erbkönigreiche und Lande gelegenheit nach, zu vermachen, wormit sie sich, so lange die eventualiter in lege Regia, der Succession halber, exprimirte Casus sich nicht begeben und zutragen würden, contentiren und befriedigen laszen müszen, Und ob durch eine aydtliche renunciation, oder ein ander E. Kön. M. bebliebiges zulängliches expedient, solche versicherung zu thuen, solches wird E. Kön. Maytt. höchstvernünftigen dijudicatur billig allerunterthänigst anheimbgestellet. 3. Würde auch eine gewisze Verordnung zu machen seyn, wie es mit der Minder Jähringen tutel zu halten, ob der eltere Herr Bruder dieselbe allezeit allein führen, ober ob andere entweder neben oder ohne denselben dazu constituiret und verordnet werden solten. Und dan endlich zum 4. Wann sich der Casus zutrüge und begebe, dasz die Succession an das Fräuliche Geschlecht käme, und dieselbe Königin vor ihrem Herrn dem König, ohne einige erzeugte oder hinterlaszene Leibes-Erben, Männ- oder Fräulichen Geschlechts, verstürbe, der König aber nicht allein im leben bliebe, sondern auch sich so befünde, dasz er ad secunda vota schritte, und ausz solcher anderen Ehe Kinder zeugte, wie alszdann die Königl. Regierung nach seinem todt wieder auf den rechten und nechsten, von E. Kön. Maytt. geblüth entsproszenen, annoch lebenden Erben zubringen, und denen ex secundo matrimonio gebohrnen Kindern ratione appanagij oder sonsten auch fürsehunge zu thuen. Welches unsers geringfügigen ermeszens hochnötig seyn wolte, und konte etwa durch eine formulam gewiszer und in perpetuum gültiger Ehepacten, die gleich anfangs bey der vorwesenden Heyraht, und vor deren consummirung, aidtlich a Dno Sponso beschworen werden müsten, am füglichsten geschehen. Jedoch wird nur dieses alles ohne eintzige ohngeziemende maszgebung E. Kön. Maytt. allergehorsambst eröffnet und an hand gegeben. Wann nun deroselben, so wol dieser als sonsten anderer mehrer dubiorum halber, welche Jhro von dero im Reich anwesenden vortrefflichen Räthen sonder Zweiffel auch werden allerunterthänigst vorgetragen und eröffnet werden, einen gewiszen schlusz bey sich gefaszet, und uns solchen allergnädigst zu entdecken geruhen wollen, Soll alszdan auf erlangten befehlig das Königl. Erh Successions Statutum oder Lex Regia allerunterthänigst formalisiret, mit notwendigen clausulis versehen und verwahret, und Jhro zur revision, vermehr- oder gäntzlichen änderung, gestalten sachen nach, gehorsambst übersendet werden. E. Kön. Maytt. haben wir ausz obigen ursachen für diszmahl ein mehrers allerunterthänigst zureferiren nicht gekonnt, Dieselbe, sambt dero hochgeliebten Gemahlinn, Jhro Kön. Hoheit desz Herrn Erb-Princen, dero Herrn Bruder und Königl. Erh-Princessinnen der gütigen obhuet Gottes zu beständiger Leibesgesundtheit, glückseeligen friedfertigen Regierung und allem höchstgesegneten Königl. wolergehen getreulichst, dero aber uns zu beharrlicher Königl. hülde und gnade allerunterthänigst empfelend.

Geben Glückstadt, den 21. Aprilis Ao. 1661.
E. K. Maytt.
Allerunterthänigste gehorsambste
und pflichtschüldigste Diener
D. Reinkingk.Johann Helm.Ludwig Schneidbach.

Udskrift:
Dem Durchleuchtigsten, Groszmächtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Friederichen dem dritten, zu Dännemarck, Norwegen, der Wenden und Gothen Könige, Hertzogen zu Schleswig, Hollstein, Stormarn und der Ditmarschen, Grafen zu Oldenburg und Dellmenhorst, Unserm allergnädigsten Könige und Herrn.

Hoslagt:

Ohnvorgreiffliches Votum.
Unser
Dero zu Dännemarck Norwegen etc. Kön. Maytt. zur Regierung in den Fürstenthümen Schleswig Hollstein etc. verordneter Cantzlär, Vice Cantzlär und Räthe,
betreffend
Die Königl^e Erbgerechtigkeit und Succession im Königreich Dannemarck.

Auf allerhöchstgeehrter Ihrer Kön. Maytt. allergnädigsten befehl. das Königl^e Erbrecht und Succession in dero wolerlangten und bestättigten ErbKönigreiche Dännemarck betreffend unsere geringe einfältige gedancken zueröffnen, haben wir diesem wichtigen schweren wercke reifflich nachgesonnen, auch in den Historiis, Geschichtschreibern und vornehmen Politicis nachgesuchet, Und demnach die gütigkeit desz groszen Gottes, welche sonderlich über die gekröhnte Häubter, dero Reiche und Herrschaften, bevor andern, waltet und solche in absonderliche obbuet nimbt und darüber, nach seinem heiligen allein besten raht und willen, auch nach seinem wolgefallen, wie ers vermöge seiner allweisen providentz von Ewigkeit vorher gesehen, auch es zu seines Allerheylichsten nahmens Ehre, seinen gesalbeten und gekröhnten Häubtern, deren wehrten Posterität, Reichen, Ständen und Unterthanen am besten und dem gantzen Estat am sichersten und vorträglichsten fäll, disponiret, massen dann der gelahrte Pabst Æneas Sylvius hochvernünftig und wol davon geschrieben: Quod de orbis Imperio et Regnorum mutatione nihil est, quod homines possint, sed Magna hæe Magnus disponit Deus. In dieser allgewaltigen Hand desz Allerhöhesten stehet salus Regnorum, salus Populorum. das heil aller Völcker: Darausz, alsz der einigen Haubtquelle, entspringet der anfang und progresz aller Regimenter dieser Welt, wie auch deren erhalt-, conservir- und fortpflantzung auf die liebe und späte nachkommen.

Wie nun der Herr der Heerscharen Ihrer Kön. Maytt. thron ohrlängst von oben berab, aus seiner heyligen Wohnung, dergestalt gesegnet, auch auf Sie und ihre nachkommen fest gestellet, So thuen Ihre Kön. Maytt., dero von Gott verliehenen hocherleuchteten verstande nach, höchstrühmlich, Christlich und wol, dasz Sie nicht allein den Herren ihrer Väter Gott umb beybehaltung und æternirender perpetuität dieses groszen Segens anflehen, sondern auch ihre hohe Königl^e sorgfalt (weil Gott eine solche vorsorge von seinen Gesalbeten und allen Menschen erfordert) hiebey mit raht nnd zuziehunge dero getreuen Räthe employren, und darauf gedenken: Quod non minor sit virtus qværere quam parta tueri, worzu die Natur selber, welche die conservation specierum von Anbeginn der Welt bisz hieher nicht allein bey den Thieren, sondern auch pflantzen, Bäumen etc. sorgfältig vortsetzet, und auch dazu die Menschen anweiset: Deus non destruit rerum naturam, quam ipse fecit, sinit quæque suo impetu niti et fluere, quasi fato suo quodam naturali, indeque est quod arbores frondes, homo capillos, Aves ova generant, Cætera animalia intra suam naturam ex semine procreant, Wie solches Nicolaus Caussin. de Regno Dei, dissertat. 82 mit mehren anführet.

Der Heydnische Cicero schreibet auch treflich hievon in seinen Tusculanis Quaestionibus, dasz die Natur selber auf die unsterblichkeit, æternität und conservation gedencke, wann er setzet: Quod omnibus hominibus curæ sint, quæ sint post mortem futura. Serit Arbores, quæ alteri seculo prosunt, Quid spectans, nisi postera etiam secula, ad se pertinere? Ergo arbores seret diligens agricola, - quarum aspiciet ipse baccam nunquam. Quid enim procreatio liberorum? Quid propagatio Nominis? Quid Testamentorum diligentia? quid ipsa sepulchrorum monumenta, nisi nos futura etiam cogitare. Esz seynd solche gedancken und beobachtung zukünftiger fälle, bevorab in stabilirung der Erbfälle bey den Nachkommen, Gottes willen gemeesz und an sich rühmlich, gestalt David, Salomon und andere Könige im Volck Gottes darauf gedacht, und Gott selber die hand mit dabey gehabt. Ins gemein seynd 3 Wege, wordurch Könige und Regenten zum Regiment gelangen, nemblich durch die gebuhrt und Erbrecht, 2. durch die Wahl, und 3. durch rechtmäszige Waffen, welcher letztere aber nicht eben ein ordinarius succedendi modus. Unter den ersten beyden wegen wird von den vornehmsten Politicis dafür gehalten, auch ausz den Annalibus und Historiis von Anbeginn der Völcker die succession, so durch die gebuhrt und lege Regia geschiehet, für die beständigste und sicherste, auch fast in allen Europæischen und Asiatischen Reichen für die durchgehende üblichste gehalten, welches Cornelius Tacitus mit wenigen, aber gar nachdencklichen worten gegeben, wann er schreibet: Tutius nasci quam asseri vel eligi Principes, Dann ob wol die Wahl- Reiche, wann alles gehet wie es gehen soll, Ihre gute commoditäten haben, So seynd doch hingegen die abusus, so dabey vorlauffen, offt so grosz, dasz angeregte Commoditäten dadurch absorbiret und weit überwogen werden. Dann zu geschweigen die grosze ungelegenheit und gefahr, die sich bey den interregnis der Wahlreiche ieweiln zu begeben pfleget, kan niemand, der sich in den alten geschichten etwas umbgesehen, läugnen, und lauft dabey ein grozser miszbrauch ins gemein vor, wie Besoldus de Regia success. advertiret. So giebt es auch die erfahrung alter und neuer händel, so bey den WahlReichen vorgehen, genugsahm zu tage, dasz die ienige, welche einen König zu wählen macht haben, immerfort und so oft sich ein fall begiebet, dahin trachten, wie sie dem erwehlenden Könige schwere und solche conditiones vorschreiben, aufbürden, auch wol eydtlich dazu adstringiren, wordurch die Königle höheste gewalt und deszen Majestät gleichsahm evacuiret und unter die Eligentes. und Stände vertheilet wird, dasz endlich ein König, die Königl. hoheit, respect und das jenige, warumb er ein König ist, nemblich die höchste Majestät, verleuret, deren effectus guten theils wieder die Göttliche und vernünftiger Völcker Rechte leufft, auf die Stände mit verringerung derselben zertheilet, und der König den bloszen nahmen behält, Wobey dann die Eligentes oft mehr auf ihr particulier interesse, als auf das publicum sehen, und nicht allein den höchsten respect, sondern auch das utile und Königl. jntraden mit dem Könige theilen, und alles ad sua molendina ziehen wollen, Sie Reich und der König arm werde: Rara est electio, quæ sine privato [cujusque] affectu aut respectu fit, Besold. de Reg. success. Concl. 4. Als das Römische Volck sich lang und viele Jahre durch die jnnerliche und Bürgerliche Kriege consumiret, gantz auszgemattet, und sich unter einander aufgerieben, hat man kein beszer Expedient ersinnen und erfinden können als dieses: Nullum aliud discordantis Patriæ remedium fuisse, quam si ab uno Regeretur, wie davon Tacitus schreibet lib. 1. Annal., Und ist allezeit am besten in statu Publico daher gangen, wann es geheiszen: Rex unicus esto, jndeque multo pacatius et commodius ab uno quam a plurimis res geruntur 1), Et Regiam hanc Reipub. formam, paci æque ac bello jdoneam esse testatur Halycarnasse lib. 2 antiquitat. Roman., maszen dann auch ausz den Historien offenbahr, dasz keine Regimenter länger und fäster wieder alle auszwertige macht oder innerliche unruhe gestanden 1) L. 3 § apparet ff. de administratione Tutorum [fr. 3 § 6 dig. 26-7]: 1. 2 § novissime et ibi Accurs.. Bald. et Alberic. ff. de origin. jur. und sicherer geblieben, als die ienige, da die höchste gewalt bey dem Könige und Oberhaubt gestanden. Als einsmahls bey der Wahl Kaysers Maximiliani desz andern eben ein Türckischer Ambassadeur nahmens Ibrahim Bassa zu Franckfurth gewesen, und der Römische Kayser benebenst theils anwesenden Chur- und Fürsten in groszer pomp und Herrlichkeit aufgezogen, und einer, der bey ihm gestanden, gesaget, das wären gewaltige Herren, deren ein ieder ein KriegsHeer wieder den Türcken in das feld führen konte, und deren wären in Teutschland noch viel, Der Türckische Bassa lachend darauf geantwortet: Er könne ausz dem apparat der gegenwertigen Herren der abwesenden gewalt leichtlich æstimiren, aber es deuchte ihm, desz Röm. Kaysers und seiner Fürsten actiones und consilia wären gleich einem thier, welches viel Köpfe und schwäntze hätte; wann daszelbige geängstigt würde und für einen Zaun kähme, suchte ein iedes Haubt ein eigen Loch, da es durch wolte, und blieben endlich alle im Zaun bestecken. Sein Kayser Solimannus wäre gleich einem Thier, dasz nur einen Kopf und viel schwäntze hätte, wo derselbe mit dem Kopfe durchkähme, da folgeten alle schwäntze ohne einige verhinderunge mit, wie solches Philipp. Camerar. in hor. subcisiv. cent. 2. c. 32. Und nach ihme Forstner in not. Politic. ad Tacit. lib. 4 meldet. Ist wol und sehr klüglich von einem Barbaro geredet. Also gehet es auch in andern Reichen zu, wann ein König mit so vielen Köpfen zu felde gehen und dem feinde die Stirne bieten soll, auch für sich eine tapfere, dem Vaterlande ersprieszliche resolution ergriffen, Da will ein ieder Kopf ein eigen Loch und weg suchen und dem Könige nicht folgen, worüber dann, wie es die erfahrung gelehret, ieweiln Scepter und Krohn in die äuszerste extremität und gefahr geräth. Ist demnach das erste Thema, so da heiszt: Rex unicus esto, für die sicherste, beständigste und beste Formam Regiminis bey allen Völckern, auch dem Israelitischen Volck von Gott selbsten für die beste gehalten, wird auch wol die beste, so lange Sonn und Mond am Firmament desz Himmels ihren lauff behält, tag und zeiten unterscheiden, bisz an das ende der Welt die sicherste verbleiben. Diesemnach succediret das ander Thema de modo successionis zu deliberiren, wie nemblich derselbe per legem Regiam in æternum valituram also einzurichten, dasz sie zu ewigen zeiten fest und unverrücket stehen bleibe, und darausz in künftigen zeiten in Ihrer Kön. Maytt. Königlichem Erbhause kein streit und uneinigkeit entstehe, welches bey successionsfällen oft und leichtlich sich zu begeben pfleget. Besage der allgemeinen Völcker Rechte, wornach die Souvraine Reiche und Potentaten sich ins gemein richten, erzeigen sich drey Genera Successionis, als nemblich 1. Ex testamento, durch letzte willens geschäfte, 2. ab jntestato, nach gemeinen Erbgangs Rechten, welches successio legitima genannt wird, 3. Ex lege Regia oder singulari et anomola successione, wann nemblich ein König und Königreich einen absonderlichen modum secundum ordinem nascendi, oder nach dem Rechte der ersten gebuhrt. oder sonsten eine absonderliche ewigwährende Verfaszung gemacht, dabey es ohnverenderlich bleibet, und die Successio von fällen zu fällen ohnfehlbar und ohne wandel darnach observiret werden. Die ersten beyden genera Successionis, nemblich testamentaria und legitima successio, so ab intestato genannt wird, seynd überall und ins gemein bey allen bräuchlich, aber das dritte genus succedendi ex. lege Regia perpetua, seu certa consuetudine, ex pacto vel providentia primi acquirentis, aut inveterata Regnorum Consuetudine, ist in den Königreichen und Regali successione fast überall vblich, woselbst nicht. jure communi hereditario, auch nicht beneficio ultimi defuncti, sondern ex jure sangvinis Generisque ac Familiæ ordine nascendi, wie gemeldet, die Successio angetreten, erlanget, dem primo acquirenti und nicht ultimo defuncto, auch nicht titulo universali, sondern particulari succediret wird, wie davon Tiraquell. de Primogenit. quæst. 35., Hotomann. de success. in Regn. Franc., Carol. Molina, Ernest. Cothmann. 1. Consil. 41 n. 8. und andere mehr schreiben, so gar, dasz durch einige Testamentliche Verordnung ein anders nicht könne. oder möge disponiret, oder dieser ordo legis Regiæ verrücket oder geendert werden, Wohin dann zu referiren, was der jure-Consultus Alphenus respondiret: Eum, qui civitatem amittit, nihil aliud adimere. juris, nisi qvod ab ipso patre perventurum esset ad eos: Quæ vero non a Patre, sed a Genere Civitateque tribuerentur, iis manere, jncolumia ¹), welches dann auch Carolus Molinæus 2) dahin extendiret, wann schon alle posteri Regii Sangvinis deficirten, dasz auch eo casu kein Successor ex testamento contra legeni Regiam könnte constituiret und verordnet werden, sondern es muste auf solchen fall durch eine newe Constitution oder Legem Regiam, adhibito pruden- 1) L. 3 ff. de interdictis et relegatis [fr. 3 dig. 48-22]. 2) Ad consuetud. Parisiens. tit. 1. § 8. Glos. 3 n. 9: Ernest. Cothman. Consil. 41 no. S et seqq. vol. 1. tum consilio, der Successor determiniret und gesetzet werden. Dahero dann auch so wol von den Italiänischen, als Frantzösischen, Hispanischen und Teutschen vornehmsten Rechts Lehrern diese maxime einhellig gesetzet wird: Quod in successione Regia, quæ non defertur jure hereditario, sed jure sangvinis, Legis Regiæ aut consuetudinis usque adeo Regem testari non posse, ut ne quidem Primogenitus Regis aut proximior, cui alias Regnum debetur, institutus vi Testamenti vel alterius dispositionis Regnum capiat¹), sed hoc jure Regio succedit agnatus de sangvine Regis, etiamsi distaret millesimo gradu, si non sit alius Proximor agnatus in illa serie et linea, Ein Printz vom Königl. geblüthe 2), alszdeme allein die successio ex sola Lege vel consuetudine Regni zustehet und gebühret. Esz schreibet Albertus Crantzius in Dania lib. 2 c. 4. von dem Könige Haldano, dasz derselbe ausz angeführten uhrsachen Unguinum Gothorum Regem zu seinem Successoren in Dännemarck constituiret, seinen ohnmündigen Sohn aber Hasmundum durch ein Testament zum Erben im Königreich Norwegen eingesetzet, welches pro novo et hactenus jncomperto munere et exemplo gehalten, mit anziehunge: Quod Edes, agros, prædia, vineas et similia testamento dari possint, Regnum autem præstari Chartæ Beneficio prodigii loco habitum. So schreibet auch Bald. in c. 1. de Feud. March.: Quod Dignitates Regales sint solius Reipub. et sicut radii solares a sole, ita et huiusmodi Dignitates a Repub., a qua ortæ sunt, separari non possint, Zas. Consil. 8. n. 9. lib. 1. So ist auch die Testamentaria oder Pactitia et Conventionalis successio ausz angezogenen desz Crantzii und andern uhrsachen, sonderlich in successione Regia, auch in Feudis Regalem Dignitatem annexam habentibus, ie und allewege vielen miszhelligkeiten und litibus unterworffen gewesen, und dieselbe vielmahls impugniret und übern Hauffen geworffen; Esz hat sich zwar König Carl der sechste in Franckreich sehr bemühet per pacta matrimonialia das Königreich Franckreich dem Könige in Engeland Henrico dem fünften durch die Heyraht seiner Tochter Catharinen mit auszschliesz- und verstoszunge seines eltisten Sohns Caroli 7. A° 1420 zuzuschantzen und die Kron an Engelland zu bringen zu 1) Carol. Molinæ. ad consuetud. Parisiens. tit. 1 § 8 Gloss. 3 n. 8; Martin. Laudens. de Principe quæst. 380; Corasi. in l. filium quem no. 22 C. Fam. hercise; Joh. Dauth ad l. fin. sub n. 16, C. de pact., ubi plures allegat Auctores. 2) Ex Bald. in cap. un. de Feud. March. Ducat. et Comit. infert dictus Carol. Molin. alleg. loc. unterfangen, Esz ist aber solches nicht gelungen, in deme der Carolus sich auf sein gebuhrtsRecht beruffen, zu dem Degen gegriffen und durch seine Tapfere und siegreiche Waffen, weil er das Recht auf seiner seite gehabt, die Engeländer ausz Franckreich gar vertrieben und seinen Erb- und geblühtsthron stadtlich verfochten und erhalten, wie davon Carolus Molinæ an obangezogenem ohrte mit mehrem schreibet. In Teutschland finden sich verschiedene Exempla, da sich Teutsche Chur- und Fürsten auch unterfangen von ihren Reichs Lehenbaren Fürstenthümen und Fahnen Lehnen zu testiren und ausz den Schrancken der Regal succession und Lehensfolge, sonderlich in linea Collaterali, zu schreiten, ist aber selten ohne streit abgangen oder wolgelungen, sondern vielmehr unruhe und materia Belli darausz entstanden. Als Pfaltzgraf Philipps Churfürst seinen Sohn Ruprechten an Hertzog Georgen zu Beyern desz Reichen genannt Tochter verheyrahtet, und dieser nicht allein seine grosze Bahrschaften und Schätze, so wol Königlich gewesen, sondern auch seinen antheil desz Hertzogthumbs Beyern, so er Feudi et Sangvinis jure beseszen, dem Pfaltzgrafen verschaffet, Ist darüber bey Kayser Maximilian dem ersten geklaget und befunden, dasz solches contra Imperii leges und LehenRechten geschehen, und der Pfaltzgraf sich an die Kayserl. monitoria und Verordnunge nicht genügen laszen wollen, sondern nach desz Testatoris Todt deszen antheil mit den Waffen erstreiten und behaupten wollen, ist darausz ein schädlicher Krieg in Teutschland, so dem Churhause Pfaltz höchst schädlich gefallen und Bellum Bavaricum genannt worden, entstanden, Und wiewol der Pfaltzgraf auf die Frantzösische Bündnusz ein grosz Facil gemachet und von Franckreich zu diesem Kriege angereitzet, ist er doch von Franckreich deseriret und verlaszen worden, wie Chytræus in seiner Saxonia lib. 5. fol. 139. davon neben andern Historicis schreibet. Hertzog Georg zu Sachsen, der ein sonderlicher feind der Augsburgischen Confession gewesen, hat auch ein Testament gemacht und seinen Herrn Bruder Hertzog Henrichen und deszen Söhne Hertzog Mauritzen und Augustum zu Sachszen, als nehesten Lehensfolgern und StammErben, darin adstringiren wollen, dasz Sie anderer gestalt nicht succediren solten, Sie hätten sich dann vorhero obligiret, die Catholische Religion in seinem antheil desz Hertzogthumbs Sachszen nicht zu endern, im wiedrigen fall dem Kayser Carolo 5. und deszen Bruder König Ferdinando seyn Fürstenthumb legiret, So haben doch die Hertzogen zu Sachszen, als Stamm und BluhtErben, das Fürstenthum proprio jure et auctoritate occupiret und die condition pro non adjecta gehalten, weil Sie nicht ex beneficio defuncti, sondern ex lege et consuetudine auch pacto et providentia primi acquirentis zu solchen Landen befuegt gewesen. Thuan. lib. 2 adde et Sleidan. Im Fürstl. Hause Heszen ist auch ein frisches Exempel, darin Landgraf Ludwig der Elter testiret, worausz zwischen den beyden linien HeszenCaszel und HeszenDarmstadt ein groszer langwieriger streitt entstanden, Und wiewol HeszenDarmstadt aº 1623 zu Regensburg ein obsiegiges Urtheil und darauf auch die execution erhalten, hat doch HeszenCaszel bey wehrendem Teutschen Kriege an Franckreich und Schweden sich gehänget und die Lande mehrentheils durch Hülffe dieser Potentaten waffen per force an sich gezogen. Was auch in diesem seculo und bey unsern zeiten für grosze wiederwertig und streitigkeiten in dem Churfürstl. Hause Pfaltz wegen aufgerichteter verschiedener Testamenten, betreffend die administration und verwaltung der ChurFürstl. Tutel vorgangen, solches stehet vielen in unabfälliger gedechtnusz, und weisen es die darin in offenem Truck gegebene scripta mit mehrem ausz, wie dann auch in den LehenRechten in Feudis ex pacto et providentia, sonderlich aber in den Feudis, so Regalem Dignitatem annexam haben, die Testamenti factio per Regulam verbotten, und sonderlich in Aurea Bulla dem proximiori Agnato der Minderlährigen Churfürsten Tutelar administration ohnverenderlich aufgetragen. Ist also der modus Regna per Testamenta transferendi ins gemein bey den Völckern nicht hergebracht, auch nicht sicher und ohne besorgenden streit; Ohne ist es nicht, und seynd zwar Exempla verhanden, dasz auch durch Testamenta Königreiche ieweiln transferiret, deren verschiedene Ærodi. rer. ab omni antiquitat. judicat. lib. 5. tit. 3 fol. 170 anziehet, Gestalt dann auch das Römische Reich anfangs ieweiln durch Testamenten übertragen, maszen dann Kayser Augustus von Julio Cæsare, von Augusto Tiberius, von Tiberio Caligula per Testamentum zu desz ReichsErben benennet und eingesetzet. Der König Attalus hat per testamentum die Römer zu Erben eingesetzet, und andere Könige haben den Römern per Testamenta ihrer Kinder Vormundschaft aufgetragen, wie Crantzius d. lib. 2 c. 4 in seiner Dania meldet, aber solche Exempla seynd rara und nicht lange continuiret, auch von denen Reichen, welche communi et hereditario jure, ihrer gewonheit nach, deferiret werden, zu deuten, welches dann von verschiedenen König Reichen als Arragonien, Portugal und andern exemplificirt wird. 2 Esz ist aber doch dadurch den Königen nicht benommen von andern Ihren pretiosis, bahrschaften und gütern, so nicht ad Domanium Coronæ gehören, sonderlich inter liberos, wegen einiger Appanagien und andern dergleichen dingen, auch von legatis ad pias causas und sonsten durch letzte Willens geschäfte zu disponiren, wie davon Besold. de success. Regia Conclus. 13 etwas anführet. In Franckreich ist die lex salica, welche firmissimum Regni Galliæ fundamentum oder fundamentalis lex genannt wird von dem Bodino 1. de Republ. c. 8 et Privilegium Coronæ, teste Marta de jurisdict. p. 1 c. 28 n. 31. Diese lex salica, wie die verior et verisimilior opinio solches bezeuget, ist im Jahr Christi 425 eingeführet und hat den nahmen von dem König in Franckreich Pharemundo, welcher cognomento salicus genannt, bekommen, wie solches vornehme Gelahrte Leute attestiren ¹). Durch diese legem salicam Regni Galliæ Fundamentalem seynd die von der Spielseiten oder weiblichen geschlechts zu ewigen Tagen von der Königl. Suecession an die Krone auszgeschloszen: salica lege, qua Fœminæ et descendentes ex iis omnino a terra salica, id est proprie Fiscali et Regia, quod patrimonium seu Domanium ipsius Coronæ est, incapaces perpetuo esse iubentur. Molinæ. allegato modo loco. Dieses Erbgesetze, so Ihr Kön. Maytt. in dero Königl. Hause einzuführen und ad seram Posteritatem zu perpetuiren gedencken, konte auch ad imitationem nicht uneben Lex Regia Fridericiana a primo Auctore. et acquirente denominiret und genennet werden. Und wie derozeit temporibus Augusti die Groszmächtige Römer lata Lege Regia in Augustum Cæsarem ejusque Successores omne suum jmperium et potestatem transferiret 2), Also haben auch die sämbtliche Proceres und ReichsRähte benebenst dem Populo Regni Daniæ in allen Geist- und Weltlichen Ständen im Reiche Dännemarck alle gewalt, Majestät und gebieth auf Ihr Kön. M. und dero Nachkommen, Männliches und Weibliches geschlechts, zu ewigen Tagen transportiret, sich deszen allen in perpetuum begeben und solches durch die guetwillig abgelegte Erbhüldigung juris jurandi religione. 1) Johann. Ferrarius Montanus in 1. 2 in pr. de Reg. jur.; Carol. Molinæ. in consuetud. Paris. tit. 1 § 26 n. 2; Didac. Covarruv. practic. quæst. 1 n. S; Azori. Institut. moral. lib. II. c. 2 vers. 11 queritur. 2) L. 1 ff. de constit. Princip. [fr. 1 dig. 1-4]. § sed et quod inst. de jure Natur.. Gent. et Civil. [§ 6 inst. 1-2]. Eademque lex imperii dicta in 1. ex imperfecto C. de testam. [1. 3. cod. 6-23]. et sanctimonia unauflöszlich bestättigt und verknüpfet, und derowegen mit gutem fueg dieses auch ex jdentitate rationis lex Regia zu heiszen. Und gehöret hieher was Didac. Covarruv. Episcopus Segobiensis, Philippi 2. Hispaniarum Regis Summus Præfecti Prætorius, in simili hievon schreibet, Practic. Quæst. c. 1 sub n. 4 § Posterior conclusionis pars: si lege a Populo lata vel ab eo recepta Principatus successione hereditaria genti cuidam et Familiæ defertur, constat manifeste, hunc Principatum consensu populi saltem tacito deferri, quem admodum itidem erit, si absque lege scripta consuetudine et moribus Regna et Imperia Gentilitia successione (qualis hæc nostra Regia censenda) deferantur; siquidem ea consuetudo consensum populorum, qui[a] ea usi fuerunt, omnino præmittit. Et ita in plerisque locis Regna deferuntur successione et jure primogenituræ, per allegata ibid. Andr. Tiraquell. in tractat. de Primogenit. in ipsa præfatione stimmet diesem bey, worausz soviel erscheinet, dasz diese consuetudo und Recht fast in der gantzen Welt von alters üblich gewesen, und setzet gemelter Covarruv. allegato vers. [S] sed et consuetudinem etc., Dass diese Consuetudo, qua Regna et Principatus successione potius quam electione Primogenitis deferuntur, utilem esse valde et Reipubl. omnino conducere magis quidem, quam conveniat ipsa Principum Electio, pro ut multis probat Cirier lib. 2 de Primogenit. quæst. 14. Et eandem consuetudinem Laudat et scribit optimam esse Iohann. de terra Rubea in tractat. [1] contra Rebelles art. 1 Conclus. 4. Hactenus Covarruvias, welches dann exemplificirt wird in den Regnis Galliæ, Hispaniarum, als Castilien, Arragonien, Legion, Navarræ, Majoricarum, jtem Angliæ, Scotia, Herberniæ, jtem in Regno Siciliæ, Neapolitano, item in domo Ottomanica, Muscovia etc. Esz konte auch wol diese sanctio ein Edictum Successorium perpetuum genannt werden, dieweil darinn ordo ordini, gradus gradui, persona persona per successionem surrogiret oder substituiret werden ¹), auf Teutsch Königs Friedrichs Erbgesetze, Iedoch unsers ermeszens wäre es wol so bequehm, dasz es bey der ersten denomination verbliebe und Lex Regia Fridericiana genennet würde. Diesemnach ad speciem zu gehen stünde zu Ihrer Kön. Maytt. allergnädigstem belieben, ob Sie diese Legem Regiam von der Nachfolge ihrer Successoren am Reich Dännemarck auf die ahrt und eigenschaft desz juris primogenituræ, welches in den Erbreichen ins 1) Tot. tit. ff. [dig. 38-9] et Cod. de success. Edicto [cod. 6-16]. Corvin. ad h. tit. ff. in princip. 2* gemein üblich, einrichten laszen wolten, welches auf diese beyde fundamenta, nemblich auf die Natur und die Legem Regiam fest und unbeweglich zu setzen, Quia jus et ordo nascendi et natura ipsa hoc jus gentibus dedit, ut primogenitus ætatis privilegio Regnum sibi vindicet. Herodot. lib. 7. Iustin. lib. 2. Cujac. tit. 9 lib. 1 Feudorum. Dieses Gesetz der Natur, deszen sich fast alle Völcker von Anbeginn bedienet, würde durch die sanctionem oder Legem Regiam fest gestellet und mit groszem nutzen der Krohn Dännemarck zur æternität gebracht und erhalten werden. Bey dem Recht der ersten gebuhrt wären diese Haubtmaximen deszen eigenschaft nach fest zu stellen: 1º. Dasz der Erstgebohrne ex solo ordine nascendi, weil in dem moment, wann er gebohren wird, sein Recht durch die gebuhrt selbsten mit sich auf die Welt bringet, dasz ihme solches von keinem Menschen gestritten, geendert oder genommen werden solle, könne oder möge, weder durch Testamenta oder andere dispositiones.

2º. Verbliebe desz primogeniti absteigender rectæ lineæ, so lang und viel ein Masculus darin verhanden, solch recht ohnverrücket mit auszschlieszung der collateral Linien, ob schon darin eltere von Jahren oder auch dem ultimo defuncto in gradu näher verwand wären, allein bevor, so lange dieselbe währet. 3º. Muste die maxime auch fest gestellet werden, dasz in diesen successionibus nicht auf den letzt verstorbenen und wer demselben etwa näher verwand, sondern auf den primum acquirentem und welcher nach dem Recht der Ersten gebuhrt ex directa Primogeniti Linea posteriret, und dahero das Recht und die befuegnusz auf denselben velut ex fonte rivulus deriviret werden, zumal es heiszt: Quod Natura non faciat saltum, sed ut jus nascendi ita jus primum nascendi, non jnterrupta serie, ad descendentes propagatur, et in illis et non collateralibus continuatur perpetuo. Pater, cui semel Primogenitus natus est, alium ejusdem gradus et ordinis amplius habere non potest, sed huius primogenitus ejusque posteri perpetuo ordine descendentiæ eum locum occupant. Quando vero e descendentibus nemo superest, tum demum fictio juris Naturæ suppetias fert, ut secundo genitus loco primi, tertio genitus loco secundi fingatur. Arnold. Engelbrecht, olim Cancellarius Domus Brunsvicensis et Luneburg., de Succession. in Electoralibus ex jure primogenit. Concl. 36. Et ita consequenter succedant, neque de linea ad lineam transitus fiat. Ratio est, quod Natura ipsa illas lineas, illos ordines, illas prærogativas ita distinxerit ¹). Est enim prærogativa naturæ prærogativa juris, Et prærogativa naturæ est immutabilis, quæ ipso nativitatis momento acquiritur. Engelbrecht d. loc. conclus. 39. 40. Könte die Series successionis, da es Ihr Kön. M. und dero vortrefflichen Räthen also beliebig wäre. Exempelsweise also gesetzet werden: Wann Ihre Kön. Maytt.. welches der gütige Gott lange lahre verhüte, mit todte abgingen, dasz alszdann Ihre Kön. Hoheit Printz Christian, als der Erstgebohrner Sohn, in den König- Reichen Dännemarck Norwegen und incorporirten Provincien allein succediren, und da derselbe nach seinem tode mehr alsz einen Männlichen Erben verlaszen würde, deszen Eltister Sohn ohne unterscheid, esz sey gleich derselbe vor oder nach erlangter und angetretener Königl. Regierung erzeuget und gebohren, allein, mit auszschlieszung der andern, und wieder deszen eltister Sohn und so vorthan, so lange davon iemand Männlichen geschlechts übrig. gradatim einer dem andern, nicht successionis oder communi hereditario jure, sondern vigore und Kraft huius Legis Regiæ oder Königl. Erbgesetzes, einer dem andern surrogiret und ohne einige enderung zu ewigen tagen substituiret sein und bleiben. Solten aber Ihre Königl. Hoheit (welches Gott abermahls verhüte) vor oder nach Ihrer Kön. Maytt. Tödtlichen hintritt ohne hinterlaszunge Männlicher Erben abgehen, alszdann Ihr Kön. M. secundo genitus und deszen descendentes, so lange davon iemand Männlichen geschlechts übrig, auf art and weise, wie von dem Primogenito gemeldet, und in mangel deszen der tertio oder qvarto genitus, und also immerfort und in perpetuum zur succession zu gestatten, und einer allein der Regierunge fähig seyn und sich unterfangen solle, worbey dann zu ewigen zeiten, so lange ein Masculus e directa primogeniti Linea verhanden, den Collateralibus, wann Sie schon älter von lahren, auch dem ultimo defuncto näher in gradu verwand, præferiret und vorgezogen werden. Nach gäntzlichem abgang aber desz Primogeniti, deszen Secundo geniti, auch in mangel deren tertio et quarto geniti und deren respective MannsErben besage dieser ordnung, auch der eigenschaft und Rechten der Ersten gebuhrt nach, Succediren sollen, dawieder keiner, er sey wer er wolle, von Ihr Kön. M. Nachfahren oder sonsten iemand im Reiche, inn- oder auszerhalb desz Rechtens, ichtwas bey straffe verletzter Majestät vorzu- 1) Covarruv. practic. Quæst. C. 38 No. 6 et n. 12; Roland a Vall. Consil. 101 n. 4; Surd. consil. 404 n. 10 et 26. 29 nehmen oder zu sprechen sich unterfangen, auch alle und iede, ietzige und künftige Ministri dieses mit einem Cörperlichen aydt, fest und unverbrüchlich darüber zu halten. beschweren sollen. Solte es aber auch geschehen, qvod iterum Deus avertat, dasz keiner Männlichen geschlechts übrig, alszdann musten die von der Spielseite succediren und würde auf solchen unverhofften fall in E. Kön. Maytt. allergnädigstem wolgefallen stehen, ob nicht erstlich desz letztverstorbenen Masculi Töchter, und ausz denen die eltiste, hernach die andern (welche dann, als im KönigReich Dännemarck gebohrne Princessinnen, umb so viel mehrere und gröszere affection. gehorsahm und liebe bey den Ständen und Unterthanen finden und haben würde als die ienige, welche auszer dem Reich von den andern Princessinnen, erzeuget und erzogen). und da deren keine verhanden, alszdann das jus successionis etwa nach obiger ordnunge desz PrimogeniturRechtens auf die Erstgebohrne Princessinn und die von ihrem Leibe posterirende Männliche Erben und ErbensErben, so lange iemand Männlichen geschlechts verhanden, in mangel deren die zweyte, dritte Princessinn und deren Erben, und also vorthan weiter. Es wäre dann, dasz E. Kön. M. etwa wegen künftiger Heyrathen auf deren ietzige eltiste Princessin und dero Fräulein Schwestern ein sonderliches absehen hätten und also der ietzigen eltisten Princessinn Lineam desz ultimi defuncti Masculi Fräulein vorziehen wolten, In erwegung, dasz wiedrigen falls die successio auf E. Kön. M. schon erzeugte Princessinnen und dero descendentes gar spatt und vieleicht nimmehr kommen würde, weiln ihnen auf den obgesetzten ersten fall so viel vorgehen und præferiret würden; Aber für desz letztverstorbenen Masculi Tochter militiren die jura primogenituræ, dasz so lange in recta et descendenti linea einer masculini oder fœminini sexus verhanden, kein saltus de linea ad lineam zu machen, wie droben angeführet und in subsequentibus auch ausz den Rechts Lehrern gesetzet. Solte aber die eltiste Princessinn keine Söhne, die zweyte aber solche haben, stünde ebener maszen zu Ihr Kön. M. als Legis latoris und statuentis arbitrio zu determiniren, ob nicht der secundo oder tertio genitæ Princessinnen Sohn den Fräuleins der eltisten oder zweyten Princessinnen vorzuziehen und dadurch, so lang Männlichen geschlechts verhanden. das fräuliche geschlecht auszzuschlieszen. Dass auch in sexu foeminino die ætas und ordo nascendi in consideration komme, solches bezeuget Carolus Molinæus, wann er schreibet: unicus tamen est casus dabilis, in quo non sunt nisi Fœminæ venientes ad successionem, et tamen inter eas est locus primogenituræ, videlicet in nepte ex unico præmortuo filio, simul cum Amitis et Neptibus ex præmortuis aliis Filiis vel filiabus concurrente, obtinet [enim], quia jus et gradum patris repræsentando. intrat, [verum et solidum jus primogenituræ]'). Solte auch durch sonderbahre verhängnusz Gottes geschehen, dasz der jenige Masculus, oder in eventum foemina, auf welchen der ordo nascendi die succession devolvirte, blödes Verstandes und dahero zum Regiment nicht capabel und qvalificirt seyn, alszdann stünde es bey dem Könige gleichsam durch eine neue Constitution mit zuziehung seiner Räthe den in gradu negstfolgenden zu surrogiren und denselben, welchen Gott und die Natur mit beywohnendem verstande begabet und gewürdiget, deme, welchem es die Natur versaget, vorzuziehen, wie Tiraquellus und andere davon schreiben. Und weil das Recht der ersten gebuhrt sein vornehmstes Fundament in der Natur setzet, und dieselbe bey deme, welchen der ordo succedendi trift. manquiret, denselben dazu nicht qualificiret, So wird der ipsa Natura Duce surrogiret, woran die Natur nichtes vergeszen. worbey dann auch zuerwegen, dasz alle Gesetze und Constitutiones dem gemeinen wesen zum besten und ad commodum Reipub, dahin zielen und collimiren, dasz salus Regni, salus Populi allezeit suprema Lex bleibe, so musz dieses auch in hoc casu gelten und ad usum et utilitatem Patriæ et Regni dirigiret und der ienige, welchen Gott und die Natur habilitiret, surrogiret werden. Dieses wäre aber auch dahin nicht zu deuten, wann etwa ein Herr eben nicht so gar hoch verständig, dannoch mit dem communi sensu und judicio guter maszen versehen und sich seiner Rähte einrahts bedienen kan. Wir haben auch bey unsern zeiten deszen ein gutes Exempel bey König Ludwig in Franckreich dem 13., welcher eben nicht für so gar hoch verständig gehalten, dannoch weil er kluge Räthe. und unter denselben vornehmlich den weltweisen Cardinal Richellieu zum Directore gehabt und demselben gefolget. hat er wol regieret, durch seine geführte Kriege grosze dinge gethan, die Stadt Rochelle und andere wiedersetzende durch einen zehen larigen Krieg, auch Lothringen unter seinen gehorsahm gebracht, Arthoisz sehr jnfestiret und dabey eine grosze und rühmliche moderation gebrauchet, welches ein hitziger König wol nicht gethaen hätte. Gramond. lib. 1. Gall. Histor. princ. 1) Ad consuetud. Parisiens. Tit. 1 § 26 n. 1. Esz wird auch von den Politicis gerathen, dasz auf solchen fall, wann ein blöder Herr verhanden oder sonsten zur Regierung nicht bequehm, dasz allszdann vorhero zu versuchen, ob derselbe ad consensum in güte sich disponiren laszen wolte seinen Consens auf die surrogation zu geben, wie ex Carol. Molinæ. in consuetud. Paris. not. Besold. in Disput. de Regia successione conclus. 20, woselbsten. er auch ein Exempel anziehet, so sich in dem Churhause Brandenburg begeben (dann in den Churhäusern vermöge der güldenen Bulla das jus Primogenituræ auch observiret wird). Da nemblich Marggraf Friederich zu Brandenburg, welcher die Chur dignität erst erworben und auf die Brandenburgische Familiam und haus gebracht, wie er von der Chur und succession disponiren wollen, seine vier Söhne zu sich beruffen und ihnen vorgehalten, wie er der primus acquirens der Chur dignität in seinem Hause wäre und verspühre, dasz Ihn Gott von dieser Welt abfodern mögte, dahero. ihme sonders angelegen wäre, dasz diese Hohe ChurFürstle würde. in seinem Hause und nachfahren nicht vilescirte und verringert würde, hat er den eltesten Sohn also angeredet: Ich sehe, dasz du zur ruhe und tranquillität sonderlich geneigt; bey der Chur dignität wirst du solches nicht erlangen, sondern nur grosze mühe und un- Just, derowegen wan du darin willigen wirst, will ich deinem Bruder Friederich die Chur dignität verschaffen, welcher solche mühe und arbeit zu übertragen capabler ist. Deme der eltiste Sohn Marggraf Johann geantwortet: Er hätte allezeit dafür gehalten, dasz sein Bruder Friederich dem Herrn Vatter lieber als er wäre, und ihme solches wol verdroszen, numehr wolle er seine meinung endern und den Herrn Vater mehr lieben, weil er seinem Bruder die unruhe. ihme aber die ruhe gönnete, wobey es dann auch geblieben. Und ist dieser ChurFürst ein tapferer, verständiger, in- und auszerhalb dem Röm. Reich ein hochgepriesener Herr geworden, und ziehet Besoldus noch ein Exempel an, wie dem Roberto Galliæ Regi Henricus der lünger seiner tapferkeit halber dem Eltern mit deszen consens vorgezogen. Betreffend ferner den casum minorennitatis, wann der succedirende Herr annoch minder lärig und legitimam ætatem nicht. erlanget, dasz er Regierfähig, ist nicht weniger eine frage von groszer importantz und wichtigkeit, weil bey einer solchen Tutelar administration desz Reichs wolfarth, die gantze Verfaszunge und desz legis Regiæ Constitutio und conservatio haftet, so leichtlich bey der Vormundlichen Regierung periclitiren und übern hauffen geworffen werden konnte, Derowegen dieselbe nicht weniger als die succession wol zu providiren und zu beobachten, und pfleget sich die datio Tutelæ nach der succession in etwas zu richten; Dahero dann auch in Aurea Caroli IV. Bulla der casus administrationis Tutelaris mit der succession der ChurFürsten connectiret und an einander gehänget, und darausz zu sehen, wie ein ChurFürst von der Chursuccession per testamentum oder sonsten nicht zu disponiren, also auch nicht von der Tutel eines Minder lärigen ChurFürsten, und bleibet dieselbe ex lege Imperii fundamentali allezeit bey dem Proximiori und Seniori Agnato. Dieses aber wird sich im Reiche Dännemarck nicht also practiciren laszen, weil die proximiores Agnati nicht allemall im Reiche Dännemarck, sondern in Hollstein und Teutschland sich befinden mögten, gleichwol die wichtige schwere affairen im Reich der Tutoren gegenwarth so wol bey Kriegs- als friedenszeiten erfodern; Derowegen dann nicht weniger höchstnötig, dasz Ihr Kön. Maytt. ihre besondere sorgfalt mit reiffem raht und zuthuen dero vortrefflichen Räthe dahin wenden, wie eine richtige und beständige Constitution hirin gefaszet und perpetuiret werde, Und ob auch dabey auf die Proximiores Agnatos zu reflectiren, welches aber doch bey der jüngsten Schwedischen Tutel nicht geschehen und desz lungen Königs Vattern Bruder als Proximior Agnatus, ohnerachtet er in Testamento der sage nach verordnet seyn solle, von den Proceribus Regni excludiret und præteriret. So wird auch erstlich dabey zu bedencken und zu Ihr Kön. Maytt. hocherleuchteter dijudication stehen, was Sie bey solcher Tutel dero iederzeit verwittibten Königinn Mutter für gewalt und suffragia zu gönnen und zu concediren, zumaln Sie das Exempel der ietzigen verwittibten Königinn in Schweden für sich. Die ietzige la Reine Mere in Franckreich ist neben und mit Cardinal Mazarini wegen desz lungen Minderlährigen Königs bey der administration geblieben. Als auch bey unsern zeiten Henricus der IV. König in Franckreich ermordet, ist der Königinn Maria Medices desz hinterlaszenen Minderlärigen Königs Ludovici XIII Tutel und administration durch desz höchsten Rahts und Parlaments. Decretum, bisz der Junge König volbürtig erkläret, aufgetragen und gegönnet worden. Gramond. lib. 1. Histor. Gall. sub A° 1610. Deszgleichen gedencken die Historici, dasz bey Königs Ludwigs zu Franckreich desz IX. Minder lärigkeit die Frau Mutter die Vormundschaft mit dieser condition aufgetragen, dasz Sie keinem andern dieselbe übergeben solte, wie ausz dem Serre und Tillio in vita dicti Ludovici referiret wird. Als König Franciscus in Franckreich gefangen, hat er der Frau Mutter Aloysia die verwaltung desz Reichs aufgetragen. Bodin. de Repub. lib. 1 cap. 10 n. 165. In Spanien und andern Königreichen seynd der Exempel mehr verhanden. So ist auch die liebe und affection der Mutter grosz und hefftig gegen die Kinder, dahero ausz dieser uhrsache die beschriebene Kayserliche Rechte die Mütter zur education und administration gestatten und zulaszen. Quod videlicet educatio liberorum nulli magis quam Matri committenda sit ¹), jnde colligit Menochius, Matrem in amore primam et apud eam potius quam apud fratres aut patruos pupillos educandos. Weil es aber doch auch eine überausz wichtige und schwere Sache ist ein gantz Königreich bey friedens und Kriegszeiten zu regieren und demselben, wie auch den jungen Pupillen, vorzustehen, So wäre nicht undienlich, dasz ausz den vornehmsten Ministris, sonderlich denen, so die höhesten officia versehen, einer Königinnen mit zugeordnet, und denselben ingesambt gewisze leges præscribiret würden, wornach und wie die Vormundschaft zu führen, welches zugleich in dieser Constitutio Regia nach desz Reichs Dännemarck altem gebrauch und herkommen, so viel esz ietzigem Statu nach thuenlich, zu determiniren. Teutsche nahe Anverwandte Reichs- Fürsten dazu zu ziehen, würde leichtlich grosze jalousies, contradictiones und miszhellen causiren und wol gar turbas in Dania erwecken, auch der entseszenheit halber in viele wege unbequehm fallen. Und so viel von der Vormundschaft. Und wiewol solche sorgfältige beobachtunge und vorsichtigkeiten zukünftiger fälle, so weit Menschliche vernunft und verstand sich erstrecket, höchstrühmlich und nötig. So kan sich doch dieselbe. dahin nicht erstrecken, dasz durch unversehene zufälle, Kriege und verenderunge der läufte es sich nicht anders zutragen und begeben konnte oder solte, sonderlich wann Gott (der die Könige einsetzet und wieder absetzet, Dan. 2 v. 21, der etzliche zum groszen Volck machet und bringet Sie wieder Umb, Der ein Volck auszbreitet und treibet es wieder weg, Hiob. c. 12 v. 23) wegen desz Reichs, zuweiln auch der Könige Sünde halber, daszelbe nach seiner allweisen gerechtigkeit heimsuchet. Dahero kam es, dasz Gott zu seinem Israelitischen Volck sagte: Dedi tibi Regem in furore meo, Ich gab dir einen König in meinem zorn, bey dem Propheten Hosea C. 13 v. 11. Wie die Kinder Israel nach dem Todte losuæ und der eltesten die wercke 1) L. 1 C. ubi pupilli educari deb. [1. 1 cod. 5-49]. Tot. tit. Cod. junctæ Auth. matri et Aviæ Quand. mulier offic. tut. fung. Gottes, die er an Israel gethaen, nicht erkannten und den Herren Ihrer Väter Gott verlieszen. würden Sie den Heyden zum raub auszgestellet, preisz gegeben und übel geplaget, ludic c. 2 v. 8 et seqq. Wieder Gottes Raht und gericht helffet kein Menschlicher witz oder vorsichtigkeit, sein StrafAmbt behelt er ihm allzeit bevor, Will aber iedoch haben, dasz Menschen, sonderlich Könige, die er für andern erhoben und zu erhöheten Schilden auf Erden gesetzet, sein Volck zu weiden, für deren friedenstandt und wolfarth so wol für gegenwertige als künftige fälle. so viel Mensch- und müglich, wachen und sorgen sollen. Salvo aliorum Du. Dn. rectius Sentientium judicio. Dietrich Reinkingk. Johann Helm. Ludwig Schneidbach. 4. Kongebrev til Regeringskancelliet i Glückstadt om Indsendelsen af et Udkast til en Lex regia m. m. 23. Sept. 1661. Friederich der Dritte, von Gottes gnaden zue Dennemarck, Norwegen, der Wenden vnd Gohten Königh, Hertzog zue Schleszwig, Hollstäin etc. Ernveste, Hochgelahrte Rähte, Liebe getrewe. Wir setzen auszer zweiffell. Euch werde annoch erinnerlich sein, Welchergestalt Wir euch am 15. Martij jetzlauffenden Jahrs allergnädigst anbefohlen, dasz nachdehme Vnsz von Vnsern gesambten Stenden In Vnsern Reichen Dennemarck vndt Norwegen die Erb-Succession vndt Absolute Regierung einmühtig vnd Absolute aufgetragen, vnd nunmehr in beyden Vnsern Reichen durch die homagial Pflicht vnd Erbhüldigung bestehtiget worden, Wir gesinnet vnter Vnsern Descendenten vnd Ehelichen leibs Erben der künfftigen succession halber eine Immerwehrende verordnung zu machen, vnd darüber Ewren einraht erfordert. Alsz nun an Vnsz ihr ewre rähtliche gedancken darüber anhero in schrifften eingeschicket mit dem ferneren erpiehten, auf Vnsern weitern befehlig eine solche verbindtliche pragmaticam constitutionem aufzusetzen, dasz darausz vnter Vnser Königl. Familie zu künftigen zeiten aller streit vnd vneinigkeit. so viel es durch menschlichen Witz kann præcaviret, mit allen nöhtigen vnd gehörigen clausulen woll versehen, aufzusetzen vnd zu Vnser Censur anhero in schrifften einzuschicken. Vndt Wir dann in zeiten darauf bedacht sein müszen, dasz auf allen vnverhofften fall Vnser posterität ein gutes vnd sicheres Fundament zur künfftigen ruhigen vnd vnstreitigen Succession geleget werde; So committiren vnd befehlen Wir Euch demnach sambt vnd sonders allergnädigst, dasz Ihr Euch collegialiter zusammen thuet, diese hoch Importirende sache (nachdehme einem Jehdem vorher sich darzu gefast zuhalten angedeutet) In reiffe consultation ziehet, darüber votiret, Vnsz das Protocollum votorum nebst dem aufsatz Einer solchen vnwiederrufflichen vnd zu ewigen zeiten verbindtlichen constitution vel legis Regiæ fürterligst vnd so bald immer müglich zu Vnsern weitern nachsinnen überschicket. Versehen Vnsz deszen vnd verpleiben euch sambt vnd sonders mit Königl. gnaden wolgewogen. Geben auf Vnszer Residentz zue Copenhagen den 23. Septemb. Anno 1661. Friderich. Ad mdtm. T. Lenten. Udskrift: Den Ernvesten und Hochgelahrten, Unszeren zur Regierung in Unszeren Fürstenthümbern Schleszwig, Hollstäin etc. verordneten respective Cantzlern, vice-Cantzlern vnd Rähten, allerseits lieben getrewen, sambt vnd sonders etc. 5. Regeringskancelliets Svar, i hvilket det henholder sig til sit Votum af 21. April og udbeder sig Resolution paa de deri fremsatte Spørgsmaal for at kunne formulere en Lex regia. 22. Okt. 1661. Durchleuchtigster. Grossmächtigster König, Allergnädigster Herr, E. Kön. Maytt. allergnädigste Commission, unterm dato Kopenhagen den 23. jüngst abgewichenen Monats Septembris, vermüge. deren Wir uns sambt und sonders collegialiter zusammen thuen, die hochimportirende sache wegen abfaszunge einer verbindlichen pragmaticae sanctionis oder immerwehrenden Verordnung, wie E. Kön. Maytt. Descendenten und Eheliche Leibes Erben einander ins Künftige Succediren sollen, nochmaln, und nachdem sich ein ieder vorhero dazu gefast gemacht, in reiffe consultation ziehen, darüber votiren und E. Kön. Maytt. alszdann das Protocollum votorum nebenst dem aufsatz einer solchen unwiederrufflichen und zu ewigen zeiten verbindlichen Constitution vel legis Regiæ fürterlichst, und so bald immer müglich, zu dero Königl. weiterm nachsinnen überschicken sollen, haben wir zu Gottorff unter wehrendem Landgericht und Landtage den 27. ejusdem mit allerunterthänigstem respect empfangen, und alles seines begriffs und inhalts ablesend wol verstanden, Hätten auch E. Kön. Maytt., unser obliegenden pflichte und schuldigkeit nach, ehender allerunterthänigst wieder geantwortet, wann uns nicht die domalige Verrichtungen bey ietztmentionirtem Landgericht und Landtage daran behindert; gestalt dann auch einige damaln gerichtliche Commissiones und mir dem Cantzlär vorgefallene ohnvermeidliche reise veruhrsachet, dasz wir in Collegio allesämptlich bisz dato noch nicht zusammen kommen mügen. Jmmittelst haben E. Kön. Maytt. wir untenbenannte allerunterthänigst zu berichten und zuerrinnern nicht geübriget seyn können, welcher gestalt deroselben wir bereits den 21. Aprilis dieses 1661 sten Jahrs unser gesambtes votum, so zwar von mir dem Cantzlär entworffen und zu Papyr gebracht, gleichwol Collegialiter verlesen, und was von einem ieglichen vor gute, zulängliche und practicirliche vorschläge und erinnerungen beygetragen, dabey beobachtet, auch weszen man sich weiters erinnern können, unserm zugleich mitgethanem allerunterthänigsten, und so viel solche unvorgreifliche monita betrift, extractsweise beygefügten Schreiben, inseriret und beygefüget worden, Mit welchem voto dann unser Collega Dr. Conrad Hesze erstmals auch einig gewesen, hernach aber einer andern und differenten meinunge geworden, die uns aber bisz dato nicht wiszend noch communicirt. Unsers allerunterthänigsten ohrts aber wiszen wir ein mehrers und beszers, als in gedachtem gesambten voto und dabey abgelaszenen obgerührten allerunterthänigsten Schreiben enthalten. ferner nichts beyzufügen, sondern müszen es dabey nochmaln bewenden und den mehrverständigern saniora consilia et monita weiter beyzutragen billig unbenommen seyn laszen. Seynd sonsten nochmaln desz schüldigsten allerunterthänigsten erbietens, dafern E. Kön. Maytt., warumb dieselbe wir auch iüngstmalig allerunterthänigst ersuchet und hiemit nochmaln ersuchen, allergnädigst geliebte, wie weit und welche dieselbe von unsern gethanen allerunterthänigsten unvorgreifflichen vorschlägen placitirten, imgleichen was andere dero hohe Ministres und Rähte ihro unterthänigst an die hand gegeben und suppeditirt, in Königl. gnaden communciren und wiszen zu laszen, dasz alszdann die Formalisir- und abfaszung, die sonst anderer gestalt und in ermangelung der nötigen materialien füglich nicht ins werck gerichtet werden mag, sovorth collegialiter vorgenommen und entworffen und E. Kön. Maytt. allergehorsambst übersendet werden solle. Wormit dieselbe sambt dero hochgeliebten Gemahlinn. Jhr Kön. Hoheit desz Herrn Erb Printzen, dero Herrn Bruder und Königl. Erb Printzeszinnen wir der gütigen obhuet Gottes zu beständiger Leibes gesundheit, glückseeligen friedfertigen Regierung und allem höchstgesegneten Königl. wolergehen getreulichst, dero aber uns zu beharrlicher Königl. Hulde und gnade allerunterthänigst empfelen, Verbleibend Datum Glückstadt den E. Kön. Maytt. 22 Octobris, A° 1661. Allerunterthänigste, gehorsalımste und pflichtschuldigste Diener D. Reinkingk. Johan Helm. Udskrift: Ludwig Schneidbach. Dem Durchleuchtigsten, Groszmächtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Friederichen dem Dritten, zu Dännemarck, Norwegen, der Wenden und Gothen Könige, Hertzogen zu Schleswig, Hollstein, Stormarn und der Ditmarschen, Grafen zu Oldenburg und Dellmenhorst etc., Unserm allergnädigsten Könige u. Herrn etc. 6. Regeringskancelliet indsender et Projekt til en Lex regia. 5. Dec. 1661. Durchleuchtigster, Groszmächtigster König, Allergnädigster Herr etc. Auff verschiedene deroselben eingekommene Allergnädigste befehl die auszfertigung- vndt Formalisirunge dero vnterhanden habender Constitution L. Regiæ haben wier nach einander mit Allerunterthänigster veneration empfangen vnd alles Inhalts vernommen, wehre zwar unsere schüldigkeit gewesen ehender damit zueuerfahren; Esz ist aber ahın dehme, dasz verschiedene Commissiones bey dem LandGerichte forderlichst, weill den Partheyen hoch daran gelegen, zue expediren, auff die merste vnsers mittels erkandt, vnd wier dardurch etwasz distrahiret, vnd weil ich der Cantzler darmit verschohnet. habe ich, weil es ohne dasz meines officij ist in dergleichen wichtigen Sachen die feder anzuesetzen, solches auch kurtz nach meiner wiederkunfft von dem LandGericht vohrgenommen, aber wegen eingefallener Leibes Schwacheit vndt endtlich Tödtlichen hintritt meiner Gottergebenen Eheliebsten ich in die höchste traur gesetzet vnd dardurch auch gehindert worden, die Sache auch wichtig vndt schwehr, gleichwoll ohnlengst mit dem auffsatz fertig geworden, worauff wier Collegialiter vnsz zuesammen gethan, vnd weil bey Iüngst von den mersten vnsers mittelsz vbersandtem Allerunterthänigstem ohnuohrgreifflichem voto die Materialia vohrhin debattiret, die dubia zwar angeführet, aber deren resolution zue E. Königl. Maytt. Allergnädigster gefälligkeit gehorsambst gestellet, haben wier angeregten mitkommenden auffsatz oder ohnmaszgebig formalisirtes proiect von puncten zue puncten verlesen, vber einer leden vmbfrage gehalten vnd wasz von einem vnd andern nützlich erinnert auff gemeine beliebung beygesetzet oder abgethan. De statu Religionis haben wier auch vnsere ohnuohrgreiffliche gedancken entworffen vnd etzliche rationes pro conservanda Unitate Religionis in E. Königl. Maytt. Reichen vndt Landen, darin durch Gottes Gnade nur eine, vndt zwar die wahre reine Evangelische auff dem Grunde der Apostolischen vndt Prophetischen Schrifften gegründeter, der ohngeenderter Auspurgischer Confession oder sonsten also genandter Lutherischer Religion bey dero nechsten Herrn vohrfahren vndt Ihrer eigenen Regierunge allein biszhero offentlich excerciret vndt geübet worden, mit eingerücket, auch Nachfolgende rationes (darmit die Constitutio nicht zue weitleufftig falle) zue mehrer behaubtunge vnsers thematis in dieser vnserer relation mit anziehen wollen, wie nemblich Gott der Herr Nach erschaffunge des ersten Menschen in dem Paradisz Garten nur eine wahre, vnd nicht mehr Religionen gestifftet, wiewoll so fort der Teuffell dieselbe zue desz gantzen Menschlichen Geschlechts verderben in einen frömbden vnd falschen verstandt zueziehen sich vnterfangen, auch vollbracht. Alsz auch Gott nachgehents die lüdische Policey vndt Regierung in Geistvndt Weltlichen Sachen angeordnet vndt bestellet, hat er darin nur eine Religion, einen Tempel vndt Gottesdienst zue lerusalem wiszen vnd keine andere neben Altare vndt Opfere vnter seinem Volcke haben wollen, auch alle frömbde abgöttische Religionen darausz bannisirt vnd bey höchster straffe verbotten, wie solches in dem 5. Buch Mosis zue finden, auch an andern ohrten wiederhohlet; daneben ausz der Schrifft Historia bekandt, so offt dasz Volck Gottes vndt Ihre Könige dawieder gehandelt vndt andere Religion einführen oder mit der wahren vermischen wollen, dasz darauff so fort grosze, Ia grauwsahme Landeszstraffenn vndt plagen ohnauszpleiblich auff frischen fuesz erfolget, die Könige in grosze noht vnd gefahr gerathen, la woll gar von Ihren Thronen gestürtzet, vnndt dieselbe Ihren feinden zum raub vndt beüte auszgestellet worden. E. Königl. Maytt. sambt dero Hochgeliebten Gemahlin, Ihre Königl. Hoheit den Herrn Erb Printzen, dero Herrn Brudern vndt Königl. Erb Printzeszinnen hiemit der Güetigen Obhuet des Allerhöchstenn zue beständiger Leibes Gesundtheit, Glücklicher friedtfertiger Regierunge vndt allerhöchst gesegnetem Königl. wollergehen, dero aber vnsz zue beharlichen hülden vndt Gnaden Gehorsamblichst empfehlendt. Glückstatt den 5ten Decembris Anno 1661. Ew. Königl. Maytt. Allerunterthänigste, Pflichtschüldigste [vnd] Gehorsambste [Diene]re Johann Helm. Conrad Hesze. Petr. Voigt. Ludwig Schneidbach. D. Reinkingk. Udskrift: Dem Durchleüchtigsten, Groszmächtigsten Fürsten vndt Herrn, Herrn Friederichen dem dritten, zue Dennemarck, Norwegen, der Wenden vnd Gothen König, Hertzogen zue Schleszwieg, Hollstein, Stormarn vnd der Ditmarschen, Graffen zue Oldenburg vndt Dellmenhorst etc., vnserm Allergnädigsten Könige vndt Herren etc. 7. Notis i en Kladderegistratur af Arkivaren i det tyske Kancelli, Frederik Wulf. 1662. NB. NB. Alles wasz von den Newern vndt letzteren Alliantzen Seindt, die liegen alle beysammen in einer absonderlichen Capsula in des Hern Cantzler Excell. seinem Cabinet. Vndt ist Caps. Rubriciret: Allerhandt Newe Verschiedene Alliantzen vndt Foedera etc. Worbey auch Lex Regia seu Constitutio Pragmatica. Denne Notis findes strax efter: „England betreffende Sachen“ og har staaet der, før en hertil sig sluttende Anmærkning er tilføjet under 18. Juli 1662. Det særlig fremhævede synes efter Blækket at dømme at være skrevet samtidig med denne Anmærkning. Udkast til en Lex regia. 8. a w LEX REGIA FRIDERICI TERTII DEI gratia Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum Gothorumque Regis hæreditarii, Ducis Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ et Dithmarsiæ, Comitis in Oldenborg et Delmenhorst. FRIDERICUS DEI gratia Danorum, Norvegorum, Vandalorum Gothorumque Rex Hæreditarius, Dux Sleswici, Holsatiæ, Stormariæ, Dithmarsiæ, Comes in Oldenborg et Delmenhorst etc., DEUM TER OPTIMUM MAXIMUM esse, qui de sceptris coronisque mortalium disponat, non jam adeo aliorum testimonio quam nostro exemplo compertum habemus. Etenim cum Ei varia hactenus fortuna Nos Nostraque regna exercere placuisset, ita ad extremum præteritorum annorum memoriam solatus est, ut Ordines omne Imperium, quod ab ipsorum voluntate et sub certis legibus acceperamus, Nobis et in Nos Nostramque Familiam utriusque sobolis 1) liberum et perpetuo Patrimonii et hæreditatis jure contulerint. Nos vero ut præcipue effusam istam Numinis divini benignitatem gratissima recordatione. merito veneramur, ita Nostri fore officii existimamus, quod votis unice expetimus, ut nova hæc Respublica 2) felix sit et diuturna 3), id omni etiam consilio promovere. Et quanto plura sive veterum sive recentium cogitamus, duo inprimis momenta deprehendimus, quæ istiusmodi Regna ab hostibus alioqui tuta domi solent pessundare: Unum si ob successionem Coronæ aliquando hæredes suo quisque judicio propinquiores magno Reipublicae 4) detrimento collidantur. et ob familiam toties herciscundam Imperii robur primum in partes mox minutias distrahatur, alterum si in ipso negotiorum usu debita Regi Majestas ministris licentius usurpata a Domino suo subinde divellatur. Utrique malo fibulam posituri scientes volentesque Pragmaticam hanc sanctionem condidimus eamque successoribus Hæredibus totique Familiæ Nostris sincere commendamus, eo omine, ut quamdiu secundum illam Res suas publicasque ordinaverint, sospites semper felicesque sint futuri. Atque ut ab Ipsis nihil nisi obsequium 1) Tilskrevet som Varianter: summum, absolutum. 2) Disse tre Ord ere udslettede, og som Varianter er tilføjet: novum hoc imperium Monarchicum, og: novum hoc Regimen. 3) Rettet til: diuturnum. 4) Rettet til: salutis publicæ. 3 Nobis pollicemur, ita principio DEUM veneramur, ut Legem hanc Nobis, Successoribus Hæredibus utriusque sexus, Regnis Subditisque Nostris primum quidem salutarem, deinde etiam perpetuam faxit. PARS PRIOR LEGIS REGLE FRIDERICIANÆ De perpetua Regnorum Daniæ et Norvegiæ unione et ratione successionis ad Coronam. § 1. Quandoquidem usu et experientia optimis rerum civilium magistris a tot retro seculis comprobatur, neque hodie extra exempla sit, vix aliud majus momentum Rebus publicis quam in unione situm esse, quæ sub uno capite quævis adversa tam fortiter sustineant, quam sub diverso facile vincantur, Nos quidem eam initio Hæredibus Successoribus Nostris serio commendamus, et quemadmodum duo hæc Daniæ et Norvegiæ Regna a tempore Margareta unita fuerunt, ita semper unita manento, nec in perpetuum separantor ¹). § 2. Cum vero hujus instituti difficilem videamus exitum, si quemadmodum Regnorum Nostrorum hæreditas Nobis liberisque Nostris utriusque sexus delata est, ita singuli partem vellent adire, quod in bene constitutis et idcirco fortunatis Regnis usurpatum meminimus, Unus semper Primogenitus Coronas et Majestatem Daniæ ac Norvegiæ, cæteri tantum spem et jus sub eventu mox determinando, suo quisque ordine habento. § 3. Hoc vero Primogenito non amplius vivo, ejus rursum filius natu maximus et sic deinceps jure repræsentationis perpetuo succedito, quamdiu quisquam ex ultimi Regis Primogeniti maribus posteris superest, quibus deficientibus, demum secundogenito cum sua sobole mascula, et hac rursum desinente, tertiogenito tandem ejusque propagini masculæ et sic ulterioribus jus locusve esto. § 4. Neque hic dissidium illud admittimus, quo olim duo Fratres, alter Patre adhuc privato, alter Rege natus, collisi memorantur, sed sive Hæredis Successoris Regnorum Nostrorum Pater Rex fuerit, sive ante illam fortunam diem jam obierit, is semper, quem sors nascendi et jus primogenituræ cæteris prætulit, hæreditatem Coronarum Nostrarum adito. § 5. Agnatis vero et maribus ex maribus in omni Nostra prosapia, quod tamen abominamur 2), nusquam existentibus, progenies 1) Et quem admodum ... separantor, er rettet til: cum hæc conjunctio regnis Daniæ ac Norvegiæ non unum jam seculum salutaris fuerit, maneto ita semper, nec in perpetuum Dania ac Norvegia separantor. 2) De sidste tre Ord ere overstregede. demum fæminina e domo Nostra regnatrice successionem capessito, et quæ Regi nuperrime fatis defuncto proxima sangvine et Legis hujus dispositione fuerit, Regina Daniæ Norvegiæque salutator. § 6. Hunc in eventum prima ratio Filiarum esto, quarum Pri- $ mogenita, æque atque ante mares ratione ætatis ac ordinis, cum suis posteris (et deinde cæteræ) succedito, et inter hos etiam mares, sed in eodem ordine seu linea et pari gradu, foeminas, quantumvis natu majores, fratres scilicet sorores suas, excludunto. § 7. Si vero diversi ordinis cognati v. c. Primogenitæ filia cum secundogenitæ filio concurrant, e serie in seriem citra injuriam et hic non transitur, sed fæmina marem ob maternæ ætatis ¹) privilegium postponito. § 8. Quod si fæminas etiam in recto ordine aliquando deficere et cognatas a latere venire contingat, jus subitionis et repræsentationis semper obtineto, et retro in stirpe a Mare oriunda, ob originis hujus præstantiam, aliam a fæmina licet natu forsan majori editam et gradu etiam propiori ultimæ Reginæ cognatam anteito. § 9. Quæcunque autem fæmina Regnorum Nostrorum sceptra aliquando capesset, Regina esto, omniaque Majestatis jura exerceto, in sobolem deinceps si quam suscipiat, non cui nupsit maritum transferenda. § 10. In universum denique, quoties Regnorum Nostrorum. hæreditatem Regis Reginæve morte vacare evenerit, ordine et cognatione ultimo ultimæve isti propior, secundum ea quæ jussimus, spectator, nec Nostri, qui primam hanc fortunam Familiæ intulimus, alia ratio in successionibus habetor, nisi ut post gratam memoriam ultra Nos Agnati in hoc negotio nulli numerentur. § 11. Ubicunque autem sit, cui ex Nostra hac Constitutione Regnorum Nostrorum hæreditas aliquando optingit, siquidem eam adire velit, huc venito, in quacunque etiam alias fortuna vivat, ni faciat, jure isto privator, alteri in ordine proximo, qui in Dania sedem habeat aut transferat, tradendo. § 12. Provinciæ, Insulæ, Ducatus, Comitatus et Feuda harum Coronarum ne dividuntor, neque bona alienantor, sed Rex Fratribus suis, si in pecunia numerata alimenta praestare nolit, præfecturas quasdam seu bona fiduciaria in appennagium concedito, ex quibus illi nihil nisi usum fructum percipiunto. § 13. Dum vero Fratres Regis his apennagiis ita, et ut in 1) Rettet til nativitatis. 3* literis concessionis permissum est, utuntur, fruuntur, nihil interea ratione Regiminis moliuntor, nec jurisdictioni se miscento, aut officia publica largiuntor. § 14. Sororibus Rex aut Regum filiabus dotem in pecunia numerata pro arbitrio suo solvito, qua illæ contenta de Regnorum bonis aut reditibus nihil exigunto. PARS POSTERIOR LEGIS REGIÆ FRIDERICIANÆ De Administratione et Regimine horum Regnorum. § 1. Ante omnia, cum nemo sine DEO felix sit, et ut omnium sic publicarum etiam rerum momenta a Pietate maxime dependeant, hujus Rex verique cultus divini observans esto uniusque Religionis, quæ textu S. Codicis comprehenditur et symbolis Oecumenicis, exhibitaque Augustæ Vindelicorum confessione explicatur, exercitium publicum fieri curato. § 2. Rex neminem nisi solum DEUM superiorem cognoscito neque alii quam Ipsius gratiæ sceptra Daniæ Norvegiæque accepta ferto. § 3. Regis nomine omnia negotia status et Regnorum semper expediuntor, omnesque constitutiones, statum, munera publica, officia Regalia, privilegia concernentes, a nomine tituloque Regis, siquidem vim habere debeant, incipiunto, et quod continent, per Ipsum ex Consilio Ejus factum subscribuntor. § 4. Quando Rex annum ætatis decimum octavum ¹) explevit, majorennis esto § 5. Rege vel per ætatem minorenni vel ob vitium mentis idoneo vel corpore ægroto vel apud hostes captivo vel denique profecto et alioqui absente, Regimen et administratio Regnorum penes Consilium intimum seu Regiminis esto, in quod Mater Regina, proximus Agnatus et quinque supremi Regis officiales 2), sive tum plures paucioresve pro Regis arbitrio illi fuerint, admittuntor 3). 1) Rettet til: sextum. 2) Hele § 5 indtil: officiales og § 6 ere overstregede, og i Stedet sat: Si hærede successore vel per ætatem minorenni vel in spem regni adhuc nascituro, Regem e vita decedere eveniat, Regimen et Administratio regnorum penes Consilium intimum seu Regiminis esto, in quod Mater Regina, proximus Adgnatus et supremi Regis Officiales, quotquot eorum pro Regis proxime defuncti arbitrio tunc fuerint, admittuntor. Si quid tamen de tutela liberorum ultima Regis voluntas disposuerit, valeto. 3) For Ordene: sive ... admittuntor, som først bleve staaende i Forbindelse med den foregaaende Rettelse, er skrevet: nisi aliter a proxime defuncto Rege constitutum fuerit. § 6¹). Idem esto, si Rex Regina gravida decedat. § 7. Vicarii, Præfecti, Iudices Privinciales, cæterique Regis Officiales ampliorem potentiam, quam Ipsis a Rege est delegata, non usurpanto; Sed nec consilia seu Collegia ad negotia Imperii tractanda jam instituta, sive pro ratione rerum temporumque instituenda (hæc enim Regi augere, minuere, mutare, tollere liberum semper esto), aliis negotiis, quam quæ ipsis sunt mandata, se non ingerunto, neque ullum jus nisi examinis, cognitionis et deliberationis habento; resolutio, decisio et conclusum ad solum Regem pertineto. §82). Rex legibus exemptus esto, sed hanc tamen Nostram Imperii fundamentalem observato, in quam, quo die coronatur, jurato. § 9. Statutorum, Edictorum, Constitutionum et legum ferendarum potestas penes Regem, et in Ipsius arbitrio esto leges et constitutiones sive antecessorum sive suas antiquare, refigere, mutare, moribus item et consuetudini derogare, quando et quemadmodum casus hoc exigant, præsertim si quippiam in iis luri Regio adversetur. § 102). Privilegia a Regibus defunctis concessa, nisi a Regibus succedentibus confirmata, vim non habento. § 11. Jura denique Majestatis veluti 3) creatio summorum Officialium Magistratuumque in Regnis, belli, pacis, tributorum, vectigalium, monetæ, et quotquot sunt alia, penes Regem solum sunto. Atque hæc sunt, quæ salva sancteque observata, Heredibus, Successoribus Regnisque Nostris perpetuam felicitatem circumdatura neque sine Imperantium parentiumque exitio convelli posse ominamur. In hunc scopum ) oculis omnium animisque directis, cæteris deinde negotiis neque limites neque modum ponimus, pro conditione rerum temporumque quotidie mutantium salubri semper prudentia temperandis. Nos quocum cepimus, cum eo finimus, DEUM OPTIMUM MAXIMUM etiam hic precati, ut cuncta durent et bene vertant! Publicata Hafniæ die Mensis Anni post Christum natum - J 166 1) Denne § er, som ovenfor bemærket, overstreget, da den er optaget i Rettelsen til § 5, og derfor Tallene paa de følgende rettede. 2) Denne § er overstreget. 3) Tilskrevet: belli et pacis, hvilke Ord nedenfor ere overstregede. 4) Rettet til: pharum. 9. Udkast til en Lex regia (med Peder Schumachers Haand). Frid. III. D. G. &c. Rex &c. Comes Oldenburgi ac Delmenhorsti.

Notum Omnibus) ac Singulis facimus, Divini Numinis arbitratu sceptra coronasqve dispensari et arcano providentia nutu Reges, Principes subjectosqve eorum Imperio populos gubernari, non aliarum tantum gentium exemplis sed et nostro 2) experimento 3) deprehendimus 4), in primis cum circumstrepente non ita pridem funesti terrore belli conjurata velut in nostram omnium pernitiem fata coelo lapsa manus incidit, solvit 5) et obversans oculis exitium 6) avertit, averruncavit, tristemqve rerum faciem et turbulentam scenam læta adeo faustaqve catastrophe mutavit, ut non tantum 1) Rettet til: Universis. 2) Rettet til: proprio. 3) Tilskrevet: Nos. 4) Rettet til: deprehendisse. 5) Rettet til: rupitqve. 10. Den af Kong Frederik III under 14. November 1665 underskrevne Kongelov. Wii Friderich dend Tredie, aff Guds Naade Dannemarckis, Norgis, Wendis och Gottis Konning, Hertug udi Schleszuig, Holsten, Stormarn och Dihtmarschen, Greffue udi Oldenborig och Dellmenhorst, etc.. Giøre alle vitterligt, At Efftersom Wii icke alleene aff andres exempel, men endoch aff eygen forfarenhed haffver fornummet og udj gierningen befundet, huor underligen den store og Allmegtige Gud offver alle Konger og Herskaber saavelsomi deris underhaffvende Riger og Lande effter sin urandsagelige Viisdombs raad hersker og alting derudj styrer og beskicker, fornemmeligen i det Hans Guddommelige Allmagt den offver Os, Voris Kongelige Huus og disse Vore Kongeriger og Lande. udj forgangne Aaringer svæbende fare, ja fast øyensiunlig forestaaende yderste forderff og undergang saaledis faderligen haffver affvendet og till saadann een ende udført, at Wi icke alleene er bleffven 6) Tilskrevet: impendentemqve omnium capitibus cladem. optata nobis pax reddita, sed et regni ¹) senatus totusqve populus communi ordinum omnium consensu, urgentibus singulis, acclamantibus universis, coelesti prorsus instinctu, ultro sponte pristino eligendi Reges jure desistere, subscriptam subsignatamqve a Nobis CAPITULATIONEM pactionemque (2 cum omnibus suis autographis rescindere, abolere jurisjurandi Nos vinculo et religione, qvo regnum suscepturos obligaverant, solvere sine omni prorsus exceptione animum induxerint, adeoqve in NOS et descendentem a NOBIS tanqvam a capite et primo acqvirente per linearum ordinem æterna serie et legitimi matrimonii foecunditate progeniem³) utriusqve sexus voluntario animorum impulsu, cogente nemine ac ne monente qvidem 4), contulerint supremam et solutam legibus potestatem omniaqve Regalia et Majestatis jura ac absolutum Imperium 5) hæreditario et. vero absoluti Monarchæ titulo ac jure tenendum possidendum. Qua etiam voluntaria populi 6) cessione 39 reddet og satt udj ynskelig fred og rolighed, mens end ogsaa Voris da værende Rigens Raad og samptlige Stænder, Adel og Uadel, Geistlig og Verdslig dertill bevæget deris forrige Kaar og Wallrettighed at affstaa og begiffve, den tillforne aff Os underskreffne Haandfestning med alle sine Gienparter, puncter og clausuler død, magtesløs og till intet at giøre, Os fra Voris Eed, Vi giorde, der Vi først traade i Regieringen, udj alle maader og uden nogen exception qviit og frii at erklære, og saaledis Os oc de aff Os, saasom Hoffvedet og første Eyere, ved rett lowlig Egteskab needstigende Mand og Qvinde Linier, saa lenge nogen aff dennem i Liffve ere, ArffveRettigheden till disse Vore Kongeriiger danmarck og Norge sampt alle Iura Majestatis, absolute Magt, souverainetet og alle Kongelige Herligheder og Regalier utvungen og uden nogen Voris tillskyndelse, anmoding eller begiering aff eygen frii Villie og fuldberaad Huu allerunderdanigst at andrage og offverantvorde, dislige at renuntiere 1) I Randen tilføjet: qvi tum erat, og over Linjen tilskrevet: quondam. 2) Rettet til: omniaqve istius Capitulationis apographa et exempla rescindere, abolere æternæqve oblivioni tradere jurisjurandi o. s. v. 3) Orig.: progoniem, som er en Rettelse fra: probolem. 4) Cogente... qvidem. er rettet til: nemine cogente, der igen er overstreget. 5) Rettet til: Dominium. 6) Populi er overstreget. renuntiatum cautioni a NOBIS data anno 1650 18. Iunii nomine filii nostri Principis Christiani et provisionali dispositioni factæ ¹) anno 1651 9. Iunii, omniaqve, qvæ in Recessu, Ordinatione aliisque legibus ac constitutionibus congruentia predictæ 2) CAPITULATIONI cum hæreditarii hujus nostri et absoluti Imperii 3) jure pugnant, abolita. abrogala. Relictumqve insuper arbitrio Nostro LEGEM REGIAM de Imperio 4) hæredumqve in id successione et pupilli Regis tutela Regniqve 5) eo intervallo administratione ferre promulgare, qvam et futuram ipsis ac secuturæ ætati normam et successoribus Nostris 6) totiqve posteritati FUNDAMENTA- 40 den aff Os paa Voris Elskl. kiere Søns Printz Christians Veygne anno 1650 den 18 Iunij udgiffne revers sampt Voris provisional disposition dateret anno 1651 den 9 Iunij, saavelsom og alt hvis udj Recessen, Ordinantzen og andre forordninger kunde findes, Haandfestningen gemess, at stride mod denne Voris ArffveRettighed, souverainetet og absolute Regiering, stillende det ogsaa udj Voriseygen Allernaadigste Villie, icke alleeniste paa huad maade Regieringen hereffter skulde indrettes, mens endoch huorledis med successionen og Arffveliniernes ordentligen paa hinanden følgende Rad blant Mand og Qvindekion skulde forholdes, og paa huad manneer i den minderaarige Konges unge Alder (om slig minorennitet i fremtiden sig maatte tildrage) Regimentet skulde føres og beskickes og herom effter Voris eygen. Naadigste tycke og Velbehag een forordning at giøre, som de da loffvet og med Eed sig forpligtet haffver at skulle være dennem, deris Arffvinger og posteriteten een fundamental, 1) Factæ er tilskrevet. 2) Predictæ er tilskrevet. 3) Rettet til: Dominii.

• ) Rettet til: Regiminis forma.

5) Rettet til: Regnorumqve. 6) Et... Nostris, er overstreget. LIS, æternæ, immutabilis et sacrosanctæ Legis reverentia colendam sacramento sancivere neqve turbandum unqvam a se posterisve suis legitimum istud Nostrum hæredumve et 1) successorum Nostrorum hæreditarii et absoluti Imperii 2) jus, sed defensuros se id potius propugnaturosqve contra qvoscunqve indigenas advenas, adversus id clam palamve machinari qvidqvam ac moliri ausos, non opibus, non honori, non sangvini heic suo parsuros; amicitias, inimicitias,spem,metum,commoda, incommoda, vim, dolum nunqvam ipsos 3) debito juratoqve NOBIS hæredibusqve et successoribus NOSTRIS obseqvio ac fide dimotura, qvibus uti et aliis promissis ac pollicitationibus affectus sui et piorum pro Nostra stirpisqve Nostræ et communi prosperitate Im- 41 det er uforanderlig Grundvolds- Low og aff dennem udj alle sine puncter og clausuler effterkommes, saa at Vi, Voris Egte LiffsArffvinger og deris descendenter udj ingen maade hemmelig eller aabenbarlig derimod aff dennem eller deris Arffvinger og Effterkommere skulde hindres og foruroliges, mens ydermeere med Eed forbundet sig imod alle og een huer, i huem det være kunde, Indlændske eller udlændiske, som herimod skulde ville handle. eller tale, saadant at forsvare, Liff og ære, gods og blod derhos at opsette, og at fra saadan deris pligt og skyldighed dennem, deris arffvinger og Effterkommere ingen Venskab eller Fiendskab, frygt eller fare, gaffn eller Skade, had, Affvind eller nogen menniskelig List og paafund udj ringeste maade skulde affvende, og huad helles ydermeere deris underdanigste Løffter og tilsagn ere, huormed bemeldte Voris kiere og tro undersaatter deris inderlige devotion og kierlighed till Os og deris Hiertelig Attraa till Vores Kongelige Arffvehuses florerende fremvext og tiltagelse og disse Vore ArffveKongerigers allmindelig tryghed og 1) Et er overstreget. 2) Rettet til: Dominii. 3) Tilskrevet: hæredesve ac posteros ipsorum. perii ¹) votorum luculentum dedere indicium et illustre monimentum. Ergo et Nos tanta Divinæ providentiæ benignitate moniti instigatiqve ac tam prompto pronoqve in Nos Subditorum Nostrorum obseqvio affectuque moti maturo et deliberato consilio 2) ad (3 ordinandum Imperium et successionis Regiæ seriem processimus forma, qvam 4) (5 absoluti et hæreditarii Imperii salus subditorumqve omnium (qvæ utiqve publica illa continetur) omnino flagitat. Eumqve in finem hanc LEGEM RE- GIAM condidimus promulgavimus 6) sicut et nunc, qvod felix faustumqve ac fortunatum esse jubeat Deus ter Optimus ter Maximus, auspicato condimus promulgamus) ac plenum ei authoritatis nostræ fulgorem et LEGIS REGIE robur accommodamus, volentes jubentesqve, ut posteri et secuturi æterna serie nepotes et qvicunqve hæc nostra Regna ditionesque habitant habitabunt, hanc ipsam Constitutionem Nostram pro LEGE FUNDAMENTALI æterna immutabili inviolabili æternum observent, venerentur, colant. 42 rolig Velstand haffver vildet giffve tilkiende: Da haffve Vi ochsaa saadann den Guddomlige forsiuns synderlige skickning og Voris kiere og tro undersaatters store kierlighed og allerunderdanigste devotion till Os tilbørligen offverveyet og betragtet, og derfor billigen Vore tancker derhen vendet og rettet, saadann Regierings Form og Arffvesuccession at forordne og beskicke, som sligt et Eenevolds ArffveKongedømme og Regimente det endeligen fordrer og udkreffver, huilcken Vii ochsaa med og udj denne KongeLow saasom Kongedømmets rette uforanderlige fundamental Low, vill haffve forordnet og beskicket, som skall holdes og agtes aff Voris Arffvinger, deris Effterkommere og descendenter saavelsom

og aff meenige Vore Kongerigers og Landes Jndbyggere fra den Høyeste till den Laweste, ingen undertagen, for een fuldkommen uryggelig og uimodsigelig forordning og Low till ævig tiid. 1) Rettet til: Regiminis. 2) Ordene: maturo ... consilio, ere overstregede. 3) Rettet til: ordinandam Regiminis formam et, o. s. v. 4) Processimus forma qvam, er rettet til: prout id, men disse Ord ere atter overstregne. 5) Rettet til: absoluto et hæreditario Regno convenientem maturo et deliberato consilio processimus. Eumqve o. s. v. Et efter processimus staaende: postulat er atter udstreget. 6) Rettet til: sancivimus. 7) Rettet til: sancimus. I. Ita demum prospere ¹) omnia procedunt, cum a Deo agendi primordia capiuntur. Proinde hæc prima successorum nostrorum REGUM Daniæ Norvegiæqve cura esto DEUM rite colere modo, qvo se 2) coli jussit sanctissimis Veteris et Novi Foederis tabulis 3) et Christianæ Religionis (4 uberius id explicatum forma, qva Augustæ Vindelicorum anno MDXXX pristino nitori restituta 5) palam exhibita fuit 6), atqve huic sinceræ Augustanæ Confessioni in his') Daniæ Norvegiæqve Regnis et annexis ditionibus certa sedes et æternum domicilium esto, præsidiumqve in Majestate 8) tutum ac securum adversus omnes Hæreticos. blasphemos. Atheos. II. REX Daniæ et Norvegia 43 I. Den beste begyndelse till alting er at begynde med Gud. Det første derfore, som Vi for alting ville udj denne Konge- Low allffvaarligen haffve befalet, er: at Voris Effterkommere, Børn og Børnebørn i tusinde Leed paa Færne og Mørne, Eenevolds ArffveKonger offver danmarck og Norge ære, tiene og dyrcke den eene rette og sande Gud paa den maade og manneer, som hand sig i sit hellige og sande ord aabenbaret haffver, og Voris Christelige Troe og bekiendelse klarligen derom formelder effter den form og maade, som den reen og uforfalsket er bleffven foresatt og fremstillet udj den Augsburgiske confession Aar et tusind fembhundrede og trediffve, og ved samme reene og uforfalskede Christelige Troe holde Landsens Jndbyggere og den vældeligen haandhæffve og beskierme i disse Lande og Riger mod alle Kiettere, Sværmere og Guds bespottere. II. Danmarckes og Norges 1) Saaledes rettet fra et nu ulæseligt Ord. 2) Tilskrevet: verbo suo. 3) Ordene: sanctissimis ... tabulis, ere overstregede. 4) Rettet til: pristino nitori restitutæ formula Augustæ o. S. V. 3) Disse tre ord ere overstregede. 6) Rettet til: exhibitæ diserte docet. 7) Tilskrevet: nostris. 8) Rettet til: REGE. in posterum¹) subditis suis supremum in terris caput esto, supremus omnium Controversiarum tam in Ecclesiasticis qvam in Secularibus negotiis Iudex 2), supra omnes humanas legés augustiori sorte evectus, et a cujus sententia ad neminem nisi ad DEUM provocatio.

III. REGI ergo suprema et liberrima condendarum Legum potestas esto; Leges figere, refigere, interpretari, interpolare, abrogare semper, cum ita (3 opus est facto, liceat, et generali qvoqve Legis edicto remper soñamve qvam volet eximere; in hanc LEGEM REGIAM solam nihil liceat. Hæc enim FUNDAMENTALIS IMPERII LEX EST basis Principatus firma proinde 4) immotaqve et a nullo unqvam mutanda aut solicitanda. IV. Omnia Officia, (5 qvocunque demum titulo, qvacunqve authoritate splendeant,. ordinare, disponere, mutare, tollere 6) sem- 44 EenevoldsArffveKonge skal være hereffter og aff alle undersaatterne holdes og agtes for det ypperste og høyeste hoffved her paa Jorden offver alle Menniskelige Lowe, og der ingen anden hoffved og dommere kiender offver sig enten i Geistlige eller Verdslige Sager uden Gud alleene. III. Skall derfor ochsaa Kongen alleene haffve høyeste Magt og Myndighed till at giøre Lowe og forordninger effter sin eygen gode Villie og Velbehag, at forklare, forandre, formeere, formindske, ja og slet at opheffve forrige aff hannem sielff eller aff hans Forfædre udgiffne Lowe (denne KongeLow alleene undertagen, huilcken saasom Kongedømmets rette Grund og Grundvolds Low jo endeligen faar at bliffve uforanderlig og uryggelig), saa og at undertage huad og huem hand lyster udaff Lowens allmindelige befalning.

IV. Skall og Kongen eene haffve høyeste Magt og Myndighed at isette og affsette alle Betiente, høye og lawe, være 1) Disse to Ord ere overstregede. 2) Rettet til Arbiter. 3) Rettet til: visum illi fuerit, liceat. 4) IMPERII, Principatus og proinde ere overstregede. 3) Rettet til: cujuscunqve conditionis authoritatisve fuerint, ordinare, o. s. V. 6) Tilskrevet: hunc illumve ad qvemcunqve honoris dignitatisqve gradum evehere pro libitu ac rursus deponere. per REGI liberum esto, (ut ita palam agnoscatur, omnia Officia et qvicqvid in Officiis est potestatis dignitatisve a suprema illa ac soluta legibus potestate et Majestate REGIS tanqvam a fonte et scaturigine derivari. V. Armorum supremum jus indicendi belli, sanciendæ pacis, feriendorum frangendorumve2) foderum summa liberrimaqve potestas penes REGEM esto, vectigalia qvoqve tributa oneraqve alia subditis imponendi, qvoties ita res poscit, qvandoqvidem, uti cunctis notum, nec qvies gentium sine armis, nec arma sine stipendiis, nec stipendia sine tributis haberi possunt. VI. Ecclesiarum, Cleri totiusqve ordinis Ecclesiastici omniumqve adeo, qvæ ad sacra spectant, supremus Moderator et Arbiter REX esto; Concilia, synodos, Colloqvia de Religionis negotiis indicere, prohibere semper liceat 3). 45 sig huad naffn og titel de haffve kunde, effter sin eygen frii Villie og tycke, saa at alle Embeder og Bestillinger, i huad Myndighed de haffver, skall aff Kongens Eenevoldsmagt saasom af een kilde haffve sin første oprindelse. V. Kongen skall eene haffve Vaabens og VæbningsMagt, at føre kriig, slutte og opheffve forbund med huem og naar hand det got befinder, Told og all anden contribution at paalegge, efftersom een huer vel veed, at Riger og Lande icke tryggeligen kand besiddes uden væbnet Magt, og KriigsMagt kand icke holdes uden besolding, og besolding icke bringes till Veye uden Skatt. VI. Skall og Kongen eene haffve høyeste Magt offver all Clericiet fra den høyeste till den Laweste, at beskicke og anordne all kircke og Gudstieniste; Moder, Sammenkomste og forsamblinger om Religions Sager, naar hand det raadeligt eragter, biude, forbiude; og i allmindelighed, korteligen at sige, skall Kongen eene haffve Magt at bruge alle Regalier og Iur. Majestatis, huad naffn de og haffve kunde. 1) Rettet til: manifesto cunctis argumento omnia o. s. v. 2) Rettet til: tollendorumve, og dette atter til: solvendorumve. 3) Tilskrevet: et ut paucis multa complectamur, omnia Regalia Majestatisqve jura REX unus solusqve habeto. VII. Proinde omnia Mandata, Diplomata, Edicta, Rescripta et qvæcunqve ad publica Imperii) negotia pertinent, nullius nisi REGIS nomine et sigillo expediuntor eduntorve. Ipse qvoqve REX nomen suum 2) subscribito subsignatoqve, si justam et legitimam ætatem attigerit. VIII. Iusta REGIS ætas decimus qvartus annus esto, ita ut 2) statim 3) finito decimo tertio et inchoato decimo qvarto Majorem ipse se declaret ), ac Imperii habenas nil jam amplius moratus Tutores ipse propria manu capessat 5). IX. Tutela REGIS pupilli administranda omnino uti id a decessore REGE ordinatum et voluntas ejus hac de re literis scriptoqve expressa, qvam si ante obitum testatus non fuerit, tum isthoc demum casu REGINA MATER REGIS pupilli ex se geniti tutelam cum augusto REGENTIS titulo in se suscipito, eiqve septem Regii Ministri, qvi inter cæteros Officii ordine et dignitate eminent, adjunguntor. Hi deinde cum 6) RE- GENTE communi consilio Imperium administranto, ita ut numeratis sententiis major suffragiorum 1) Overstreget. 2) Disse to Ord ere overstregede. 3) Rettet til: statimqve. 4) Rettet til: declarato. 5) Rettet til: capessito. 6) Tilskrevet: REGINA. 46 VII. Alle Regieringens ærinder, breffve og forretninger skall udj ingen end udj Kongens naffn og under hans Signete udgaa, og skall hand altid sielff sin haand underskriffve, om hand helles er kommen til sine myndige Aar. VIII. Kongens myndige Aar skall agtes hans Alders fiortende Aar. det trettende fuldendet, det fiortende begyndt, saa at, saa snart hand træder i sit fiortende Aar, skall hand sielff offentlig forklare sig myndig at være og ingen Værge eller Formyndere meer at vilde bruge. IX. Kongens Værgemaal og Formynderskab, imedens hand er mindreaaring, skall i alle maade saaledis beskickes, ligesom den nest for hannem Regierende Konge for sin dødelig affgang skrifftligen derom forordnet haffver. Mens dersom ingen saadann forordning eller sidste Villie fandtes, da skall dermed forholdes som effterfølger, nemmeligen: Enckedronningen, som er den minderaarige Konges rette kjødelige Moder, skall være Regiente, og hende till hielp og bistand numerus vincat; et æqvalia qvidem cæteris ¹) septem 2) Tutoribus suffragia sunto, soli REGENTI duorum suffragiorum jus esto; omniaqve Imperii 3) negotia solius REGIS titulum præferunto ejusqve 4) nomine expediuntor, qvamvis REGENS cæteriqve Tutores 5) nomina sua subscribant 6). X. Mortua REGINA MATRE aut ad secundas nuptias transeunte, proximus sangvinis Regii Princeps), qvi qvidem heic in Regno domicilium sedemqve rerum ac fortunarum suarum constituit 8), REGENS esto, modo justæ sit ætatis, hoc est, decimo septimo finito decimum octavum ingressus, duorumqve item suffragiorum jus habeto. De cætero 9) ut præcedente paragrapho dictum. 47 i formynderskabet tilføyes de siuff høyeste Kongelige Raad og Betiente, og skulle disse samptligen forestaa Regieringen og alting effter de meste vota beslutte, huor da dronningen skall haffve tvende Stemmer og huer aff de andre ickon een stemme; og skulle alle breffve, befalninger og alle Regieringens ærinder altid forrettes og udstedes i Kongens naffn, enddog de aff Regienten og samptlige Regierende Formyndere underskriffves. X. Er Enkedronningen, Kongens Moder, ved døden affgangen eller og træder paa ny i Egteskabs Stand igien, da skall den neste Kongens Frende blant Printzerne aff Blodet aff Voris needstigende Linier, som her i Riget er og altid kand bliffve tilstede, være Regiente (dersom hand helles er kommen till sine myndige Aar, som skall agtes at være hans Alders attende Aar, det syttende fuldendet, det attende begyndt) og ilige- 1) Overstreget. 2) Tilskrevet: istis. 3) Rettet til: publica. +) Disse tre ord ere overstregede. 5) Qvamvis ... Tutores, er rettet til: ejusqve titulum præferunto, subscribentibus licet REGENTE cæterisqve Tutoribus. 6) De sidste tre Ord ere overstregede. 7) Som Variant til de tre sidste Ord er skrevet: Regis Minorennis agnatus, men igjen overstreget. 8) Som Variant til Ordene: Sangvinis ... constituit, er skrevet: sangvinis Regii e stirpe nostra Princeps hic in Regno præsens commoraturusqve. 9) Disse to Ord ere rettede til: Cætera. XI. Si nemo Regii sangvinis ¹) Princeps existat, aut saltem minor, tum septem illi supremi Regii Ministri Imperium tutelamqve soli gerunto administranto, æqvalium jure suffragiorum 2) modo, qvo ante dictum. XII. De septem istis supremis Ministris 3), si qvis interim fato functus. cæteri alium statim in ejus locum sufficiunto, qviqve in ejus officium successit, etiam in tutelæ munus succedito. XIII. REGENS Tutoresqve cateri sacramento se obstringunto REGI jurantoqve, ita se rem pupilli 4) REGIS publicamqve 5) gesturos curaturosqve, ut ne qvid 1) Tilskrevet: e nostra stirpe. 2) Tilskrevet: pariqve potestate. 3) Tilskrevet: ac Tutoribus. maade haffve tvende Stemmers rettighed; og helles videre med alting forholdes, som før er meldet. XI. Men dersom forbeneffnde Printz aff Blodet icke endnu vaar kommen till myndig alder, saa og helles om ingen Printz aff Blodet vaar forhanden, da skulle offvenbemeldte siuff høyeste Kongelige Betiente Alleene forestaa og forvalte Regieringen og Formynderskabet med lige magt og myndighed, og huer Persohn haffve een Stemme, og saa alting fremdeelis effter den maade, som før er sagt. XII. Dersom og nogen aff de Regierende Formyndere fattedes ved dødelig eller anden tilfald, da skall de øffrige strax een anden, som dygtig till bestillingen er, udj hans sted indsette, og huem da er hans Effterkommer i Eembedet, skall og betræde hans sted og besidde hans sæde udj dette Regierende Formynderskab. XIII. Regienten og samptlige Regierende Formyndere skulle strax svære Kongen icke alleene huldskab og troskab, mens endoch i sær belangende deris 4) Rettet til: minorennis, men dette Ord igjen overstreget. 5) Rettet til: publicaqve negotia. Majestas REGIS et absoluti¹) ac hæreditarii Imperii 2) splendor detrimenti capiat, facturosqve, ut probare deinceps causam suam DEO REGIqve possint. XIV. Tutorum mox prima cura esto inventarii accurata confectio. Hoc velut breviarium totius Imperii erit, qvantum provinciarum arcium castellorumqve Regnorum ambitu comprehensum, qvantum militum sub signis terra mariqve 3), qvantum pecuniæ in ærario ), et similia, ut inde, qvo rerum statu ad gubernaculum Imperii 5) accesserint, pateat, et administrationis ratio constet, qvam utiqve statim finita tutela, hoc est REGE annum ætatis decimum qvartum ingresso, sine ullo excusationis. qvantumvis speciosæ prætextu reddunto REGI. 49 Formynderskab, at de i Kongens minderaarighed vil saaledis forestaa Regieringen, at Kongens absolute souveraine Eenevolds Magt og ArffveRettighed i alle maade uforkrencket og uformindsket hannem og hans Effterkommere bevares, og helles alting saaledis styre og raade, som de det agter for Gud og Kongen at forsvare. XIV. Og saa snart de haffve giort deris Eed og træder till deris Embedes forretning, da skall det første de tager sig for være, at de strax uforhalet forfatter et rigtig inventarium, det er forteygnelse, paa disse Rigers og underliggende Landes Stæder, Festninger, saa og Gods, Kleinodier, Penge, Krigsmagt baade till Lands og Vands, saavelsom ochsaa all Kongens Jndtegt og Udgifft, saa at heraff strax kand eragtes, udj huad tilstand de det Regierende Formynderskab antræder, effter huilcken forteygnelse de og foruden nogen paaskud igien haffver at giøre Regnskab og svare Kongen til alting og stande hannem till Rette for all tiltale, saa snart han er kommen til sine Myndige Aar. 1) Tilskrevet: Dominij. 2) Rettet til: horum Regnorum Iuris, og dette igjen til: Iuris. 3) Tilskrevet: qvis armamentarii, qvis classis status. Tilskrevet: qvi reditus annui, qvæ impensa, qvæ accepti expensiqve rationes. 5) Overstreget. 4 XV. Nulla igitur Interregni posthac in nostris ditionibus mentio, neqve unqvam REGE ac capite destituta censebuntur hæc Regna, dum qvidem e stirpe nostra et descendentibus a Nobis lineis qvisqvam superstes; Eo ipso momento, qvo unus animam efflat, alter ille, qvi linearum ordine ac serie proximus, statim REX esto ¹) et 2) supremum illud ac liberrimum et hæreditarium solutæ legibus potestatis jus et absolutum Imperium 3) teneto 4). XVI. Et qvanqvam 5) virtute factæ semel ab Ordinibus et universo populo 6) voluntariæ cessionis, qva communi omnium consensu Nobis et a Nobis descendentibus per lineas utriusqve sexus collatum absolutum Majestatis jus, statim, REGE mortuo, eodem momento, uti paullo ante dictum, qvi in lineæ serie proximus augustum Regii nominis decus, diadematis sceptriqve honorem ) adipiscatur, nascendi pretium et de- 50 XV. Skall da derfor og hereffter aldrig disse Riger og Lande holdes for at være foruden Konge, imedens Voris needstigende Linier varer paa Færne og Mørne, saa at, saa snart een Konge ved døden affgaar, er strax virckligen og i gierningen sielff Konge og fører Konge naffn og titel den. som ArffveLinien den neste at være udviiser, og skall hannem strax Kongelige Mayestetes titel og ubundne Eenevoldsmagt arffveligen være til og hiemfalden det samme øyeblick hans Formand Aanden opgiffver. XVI. Og enddog i det alle Stænder, Adel, UAdel, Geistlig, Verdslig, een ubunden Eenevoldskongedømmes Magt Os og de aff Os needstigende Linier paa Færne og Mørne till ævig tiid Arffveligen haffver eengang offverdraget, hereffter strax, naar een Konge ved døden affgaar, den neste i ArffveLinien Krone, Scepter og Eenevolds- ArffveKongetitell og Magt det samme øyeblick eygner og 1) Som Variant til: Eo... esto, er tilføjet: solium decessoris morte vacuum protinus ille, qvi linearum ordine ac serie proximus, occupato (eller conscendito) statimqve REX esto. 2) Rettet til: eodemqve momento. 3) Rettet til: Dominium. 4) Over Linjen staar: habeto. 5) Rettet til: qvamvis. 6) Som Variant til: Ordinibus... populo. er skrevet: universis subditis. 7) Tilskrevet: absolutum Dominium omniaqve cætera Majestatis jura et Regalia Nobis nostrisqve Hæredibus debita. I Stedet for: debita, stod først descendentibus competentia. volutum ad se sangvinis jure hæreditario æterno, non suffragiorum temporario favore, ita ut nulla alia solenni traditione opus sit: nihilo tamen minus, ut videat Orbis, REGES Daniæ et Norvegiæ hoc inprimis sibi honori ducere augustum Majestatis apicem Imperiiqve fasces ¹) Deo submittere et inclinare, hoc maximarum virium et invicti propugnaculi habere loco divino muniri auxilio et unctos ac velut Consecratos DEO Antistitis manu plenum Numine pectus et Divini spiritus opem ad decumanum Imperii pondus sustinendum afferre, merito priscum illum et receptum populis morem retinendum censemus ut, et REX velut arctius cum DEO, cujus heic in terris vicem fungitur. foedus initurus sacro oleo ungatur 2). XVII. Sed REX neqvaqvam juratus qvidqvam promittito nec ullis omnino pactis, conditionibus, stipulationibus aut Capitulationibus, ut vocant, et Recessibus ligari sibi manus circumscribiqve Majestatem suam patitor; Enimvero so- . lutam legibus potestatem liberrimam 3) accepit semel virtute primæ ab (4 Ordinibus et universo populo factæ cessionis, qvam proinde sub- 51 tillkommer, saa at ingen videre offverantvordning i nogen maade behøffves, efftersom Kongerne i Danmarck og Norge hereffter til ævig tiid, imedens nogen af Voris Kongelig Arffve- Stamme er tilloffvers, ere fødde og baarne og icke kaarede eller vallde Konger; icke dismindre, paa det all verden skall vide, at Danmarckes og Norges Konger holder det for deris største høyhed at ydmyge sig for Gud, og at de agte det for deris høyeste Magt og Vælde at være velsignet aff Gud ved hans Ords Tienere till en lycksalig begyndelse paa deris Regimente, da ville Vi og, at Kongen offentlig i kircken med dertil sømmelige ceremonier lader sig Salve. XVII. Men Kongen skall alldeelis ingen Eed eller nogen forpligt, i huad naffn det og haffve kand, mundtlig eller skrifftlig fra sig giffve, effterdj hand saasom een frii og ubunden Eenevoldskonge icke kand bindes aff sine undersaatter ved nogen Eed eller foreskreffne forpligtelser. 1) De sidste to Ord ere overstregede. 2) Som Variant til Ordene: populis morem ungendi morem ritumqve retinendum censemus. 3) Tilskrevet: absolutumqve Dominium. ungatur, er indsat:

• ) Som Variant er skrevet: universis subditis factæ, o. s. v.

4* jicere legibus et conditionum ac stipulationum cancellis claudere nefas esto. XVIII. Rex unctionis suæ sacrum indicere potest, qvandocunqve voluerit, etiamsi nondum justam ætatem attigerit; et profecto qvanto citius tanto melius consultiusqve omnino festinari Divini implorationem auxilii, circumdaturi valido præsidio unctos Domini. Sed ceremoniæ qvidem et ad pompam qvæ spectant augeri, minui, accelerari, differri possunt, prout res temporisqve ratio postulabit.

XIX. Ac qvandoqvidem ratione pariter ac experientia magistra constat, conjunctarum virium invictum esse robur, qvas sparsas impune contempseris ¹), tantoqve tutiorem unumqvemqve ab hoste qvant opotentiorem, proinde duo hæc Regna nostra hæreditaria Dania, Norvegia cum omnibus eo pertinentibus provinciis, insulis, arcibus, castellis, munitionibus, Regalibus, juribus, titulis, actionibus tum et pecunia numerata, argentum, aurum, gemmæ, bona omnia mobilia, immobilia, arma exercitus et apparatus bellici terra 52 XVIII. Kongen kand lade sin Salffvings høytidelige Fest holdes, naar hannem lyster. enddog hand icke er kommen till sine fuldmyndige Aar; og er det jo før jo bedre at annamme og bekomme Guds velsignelse og Herrens krafftige biistand, som følger hans Salffvede; dog alt huad som ceremonier ickon angaar, dermed kand forholdes, efftersom tidens leylighed det beqvemmeligst at være udviiser. XIX. Og effterdj fornufften og den daglige forfarenhed nocksommeligen lærer, at een samblet og sammenknyttet magt er langt sterckere og aff støre krafft og fynd end den, som er adskillt og adspred, og jo større vælde og herredømme een Herre og Konge besidder, jo tryggere leffver hand og hans undersaatter for alle udvortes Fienders anfald: da ville Vi ochsaa, at disse Vore Arffve- Kongeriger Danmarck og Norge, sampt alle de dertil hørende provincier og Lande, Øer, Festninger, Kongelige herligheder og Rettigheder, Kleinodier, Penge og alle andre mobilier, Krigsmagt og Rustning baade til 1) Ovenover er skrevet: violaveris, attrectaveris. .mariqve, præterea qvæcunqve Nos privati patrimonii titulo ac jure tenemus, possidemus, aut in posteruum sive armorum felicitate sive alio aliqvo justo legitimoqve titulo adjici possunt, in perpetuum æterno indissolubili nexu uni¹) soli REGI Monarchæ hæreditario subjecta sunto manento. Cæteris Principibus Regii sangvinis animum sua sorte contentum, spem et obseqvii gloriam commendamus, donec ad ipsorum qvoqve lineas nascendi ordo at stemmatis series sceptrum devolverit. XX. Quemadmodum autem hæc Regna nostra omnesqve præterea ditiones, qvas nunc possidemus, aut qvarum in posterum possessio vel petitio Nobis hæreditario aut alio aliqvo justo titulo acqviretur, uni indivisa relinqvenda serio inculcauimus et religiose a successoribus nostris observari volumus, jubemus; ita et REX cæteris liberis Regiis qvæ ad vitam pro generis dignitate non incommode sustentandam necessaria dato 2), pecuniam numeratam aut fundorum reditus, utrum ipsi placuerit, qvo et hi omnino contenti 53 Lands og Vands, saavelsom ochsaa alt huis Vi nu med sær Eyeres Rett besidde, eller hereffter enten aff Os eller aff Voris Effterkommere med Sverdet vindes eller ved arff og nogen anden lowlig titell og middel forhuerffves kand, altsammen, intet undertaget, skall uskifftet og udeelt være og bliffve under Een Danmarckes og Norges Eenevolds ArffveKonge; de andre Printzer og Printzesser aff Blodet lade sig nøye med haabet og bie, indtill radden omsider kommer till dennem og deris Linier, Een effter anden. skulle XX. Og saasom Wi nu i foregaaende haffve anordnet og som een høyestnødvendig artickel i denne KongeLow allffvaarligen ville at ubrødeligen og uden all imodsigelse holdes, at nemmelig disse Vore Riger og alle de Lande, som Vi nu virckligen besidde eller og i fremtiden kunde haffve ArffveRett og billig tiltale till, ingenlunde maa adskillies, skifftes eller deelis, saa ville vi ogsaa, at da Vi derimod de andre Kongelige Børn med nødvendig og reputeerlig underhold, deris Stand nogenlunde gemess, aff Kongen forsørges, huormed de og i 1) Overstreget. 2) Rettet til: subministrato. sunto. Qvod si prædia aliqva ter- | alle maade skulle lade sig nøye, rasqve qvocunqve demum et qvantumvis illustri honoratas titulo iis in appennagium assignaverit REX, fructuariorum tamen jura tantum illis in hæc appennagia sunto, et ususfructus solus penes ipsos, qvoad vivent, esto, proprietas et supereminens Dominium semper penes REGEM pleno absolutæ Majestatis jure. Idemqve de dotalitio seu vitalitio, ut vocant, Reginæ viduæ dictum esto. XXI. Principes Regii sangvinis in nostro territorio degentes neqve matrimonium contrahunto neqve fines Imperii ¹) egrediuntor, neqve extraneo Principi operam suam condicunto, nisi impetrata prius a REGE venia. XXII. Regiis Vrginibus alimenta REX pro dignitate tam alti sangvinis subministrato 2), donec illas in matrimonium collocaverit, ac tum dotem REX dato certam pecuniæ summam suo arbitratu; ipsis de cætero nihil amplius pro se liberisve suis postulare liceat, donec ad earum qvoqve lineas nascendi ordo sceptrum ac diadema detulerit. 1) Rettet til: territorii nostri. 2) Rettet til: præbeto. enten de i reede penge eller i Landgods bliffver afflagt, og dersom Landgods, være sig under huad høy æretitell det være kand, dennem forundes og tillegges, skulle de den Aarlige Jndkomst, nytte, brug og frugt alleeniste deraff deris Liffstiid haffve sig at tilleygne, Eyendommen sampt all Kongelig offvermagt stedse hos Kongen forbliffvende; huilcket og i ligemaade om dronningens Liffgedinge er at forstaa. XXI. Jngen Printz aff Blodet, som her i Riget er og udj Voris Gebeet sig opholder, maa giffte sig eller aff Landet reyse eller begiffve sig i fremmede herrers tieniste, med mindre hand aff Kongen forloff dertill erlanger. XXII. De Kongelige døttre og Systre skulle med Fyrstelig underhold forsiunes, indtill de med Kongens Villie og Vidskab træder i Egteskabs Stand, da de med een Fyrstelig Brudskatt i reede penninge skall forsørges effter Kongens eygen milde behag, og derimod fraskriffve sig fra nogen videre underhold hos Kongen for dem eller for deris Børn at søge og begiere. indtil Arffvesuccessionen udj Regieringen dem kunde tilfalde. XXIII. REGE mortuo, si¹) proximus sceptri hæres 2) absens alibi degat, protinus omnibus aliiis negotiis posthabitis ac sepositis in Daniam suam venito, heic sedem domiciliumqve statuito, ex hoc velut centro Majestatis suæ radios. diffundito. Si intra tres menses continuos, ex qvo nuntiata ipsi mors decessoris, non venerit (nisi justa aliqva aut sontica moræ causa), jure suo privator, sceptrumqve qvi proximus in linea serie heres et cui, eo demum mortuo, debebatur, habeto. Interim, absente Interim, absente REGE, imperium vicaria opera manuqve administrator eadem prorsus ratione, qva antea tutelam REGIS pupilli ordinavimus. XXIV. Principibus sangvinis Regii primus statim post REGEM REGINAMqve ordo locusqve esto; ipsi invicem ita se præcedunto, prout qvemqve lineæ series dia- 55 XXIII. Dersom Kongen ved døden afgaar, og den Neste i Linien till Arffvesuccessionen udj Regieringen er da ude aff Riget, naar Arffven hannem tilfalder, da skall hand strax. alle andre ærinder till side satt, uforhalet her ind i sit Rige dannemarck begiffve sig, at bo og holde hoff, og Regieringen strax antræde. Og dersom samme neste i Linien og da rette Eenevolds ArffveKonge icke indstiller sig inden trej maaneders forlob, som er at beregne fra den første dag, hannem forrige Konges dødelig affgang bliffver forkyndet og anmeldet, da skall, med mindre hand ved siugdom eller anden uomgengelig tilfald lowligen vaar forhindret, i hans Sted være Konge den neste effter hannem udj Linien, som helles effter hans død er nest till Arffven. Med Statholderiet og Regimentets forvaltning imidlertid, indtill Kongen kommer, skall forholdes saasom i KongeLoven om det Regierende Formynderskab er anordnet. XXIV. Printzerne og Printzesserne aff Blodet skulle haffve den øffverste sted i Sæde og gang effter Kongen og dronningen og iblant sig sielff haffve 1) Overstreget. 2) Tilskrevet: si. demati sceptroque propriori spe | præcedentie og offversted, ligeadmovit.

XXV. Principibus sangvinis Regii competens Tribunal ¹) Regale solium esto, REX primus et ultimus eorum Judex competens, aut si qvem 2) speciali mandato delegaverit. XXVI. Quæcunqve jam de absoluta REGIS potestate et supereminente Dominio dicta sunt, et si qvæ forte omissa aut non ita plane ac perspicue exposita, ea omnia hæc clausula breviter, sed nervose complectitur: Daniæ Norvegiæqve REX supremus, liberrimus, absolutus Monarcha 3) esto hæreditario posthac et æterno sangvinis jure, ita ut qvicqvid de 4) hæreditario 5), supremo, liberrimo, absoluto et pio ac Christiano Monarcha dici et in ejus favorem ac commodum tradi scribiqve solet, id omne de Daniæ Norvegiæqve REGE interpretatione semper benignius facta in meliorem 6) partem tanqvam in causa maxime favorabili statuendum; ac illud ipsum pari neqve alia ratione de hæreditaria qvoqve Daniæ et Norvegiæ Regina, si qvando ad foeminas successionis 1) Variant: Forum. 2) Si qvem. er rettet til: qvos. 3) Tilskrevet: ac Dominus.

• ) Tilskrevet: Absoluto.

5) Tilskrevet: et. 5) Rettet til: favorabiliorem. som Linien udviser dem at være nest til Arffvesuccessionen udj Regieringen. XXV. De skulle og for ingen underdommere svare, mens deris første og sidste dommer skall være Kongen, eller huem hand særdeelis dertill forordner. XXVI. Huad som nu udj foregaaende om Kongens Eenevoldsherredømmes Magt og høyhed sagt er, og dersom noget helles kunde være, som icke nu især vaar udtryckeligen forklaret, er tillsammen korteligen begrebet i disse faa, mens fyndige ord, at: Danmarckes og Norges Konge er een frii høyestfuldmegtig Eenevolds- ArffveKonge, saa at alt, huis om een absolut, souverain, Christen ArffveKonge kand til beste siges eller skriffves, det skall altsammen ochsaa om danmarckes og Norges Eenevolds Arffve Konning udj den yndeligste og beste meening forklares og udtydes, huilcket og iligemaade om Danmarckes og Norges Eenevolds Arffvedronning er at forstaa, naar Arffvesuccessionen udj Regieringen nogen ordo pervenerit, definitum esto dictumqve putator. Et qvandoqvidem quotidiana experientia et tristia aliarum gentium exempla satis superqve demonstrant, qvanto id tum Principis ipsius tum publicæ detrimento rei et incommodo fiat, qvoties subditi et in primis potentes in aula viri ac in interiorem Principis amicitiam admissi REGUM et Dominorum suorum lenitate abutuntur, et nunc hoc postulando nunc illud flagitando, dum hesterni beneficii gratiam hodiernæ et crastinæ indulgentiae causam faciunt, Majestatem Principis ¹) paullatim carpendo imminuunt et anthoritatem ejus clanculum velut actis sub terram cuniculis subvertunt, subruunt, ut nec. bonis præsidio nec malis deinde sit formidini 2), rectiusqve et sibi et publico consuluissent sæpe REGES, si authoritatis suæ paullo tenaciores majorem retinendae Majestatis curam habuissent, contra qvam toties facilitate nimia peccatum: Nos utiqve successoribus Nostris hæreditariis, Daniæ et Norvegiæ Regibus, serio mandamus, injungimus, ut hæreditarium istud absolutæ et nullis limitibus circumscriptæ potestatis jus oculata manu teneant, custodiant et Majestatis decus summum absolutum plenum, qvale hac LEGE REGIA exhibemus, repræsentamus, ad 1) Rettet til: Regnantis. 2) Ut nec ... Printzesse aff Blodet i sin tid skulde tilfalde. Og efftersom den daglige forfarenhed og andre Landes ynckelige exempler nocksom udviiser, huor skadeligt det er, naar Kongers og Herrers mildhed og fromhed saaledis misbruges, at deris Magt og Myndighed aff een eller anden, ja end og undertiden aff deris eygne nærmeste og høyestbetrode Tienere fast usiunligen dennem beskæres, og i saa maade det gemeene beste ligesaavel som Kongerne sielff lider største forfang og affbreck, saa at det mangesteds høyligen haffde været at ynske, at Konger og Herrer med større nidkierhed haffde holdet offver deris myndighed, end tiit og offte skeet er: da ville Vi og allffvaarligen haffve Voris Effterkommere Eenevolds ArffveKonger offver Danmarck og Norge befalet, at de med et nidkier og vaagendes øye giffve agt paa at holde deris ArffveRettighed og absolute souveraine, det er EenevoldsMagtes, høyhed uforkrencket, ligesom den nu aff Os her udj denne Kongeformidini, er overstreget. successuros sibi æterna serie nepotes Daniæ Norvegiæqve REGES illæsum illibatumqve non obscurato fulgore aut hebetata acie transmittant, qvod et ut firmiore munimento valletur et machinationibus semel omnibus obex ponatur, severe mandamus, jubemus, ut si qvid ¹) promissum, factum dictumve, qvo circumveniri lenitas. Principis et suprema ejus ac absoluta potestas authoritasqve imminuta videri possit, id omne pro irrito. pro non facto, pro non dicto, pro non cogitato habeatur; neqve unqvam præsumendum. REGEM voluisse qvidpiam cum Majestatis dispendio concedere 2); qvin et illi ipsi. qvi REGI ita obrepere ausi, qviqve qvoqunque. modo aliqvid, cum imminutione supremi 3) Imperii 4) obtinuerunt, impetrarunt, ut læsæ Majestatis rei puniuntor. XXVII. Qvemadmodum autem in præcedentibus dictum, uni soli indivisum Imperium 5) horum Regnorum subjectarumqve NOBIS ditionum, qvæve in posterum subjicientur, relinqvendum, cæteris liberis Regiis nihil deberi præter alimenta et qvæ ad vitam pro generis dignitate sustentandam 58 1) Rettet til: tale qvid in posterum. Low dennem til ævindelig Arff fuldkommen er forestillet, og derfor ogsaa till dens ydermeere bestyrckelse nu hermed strengeligen biude og befale, at dersom nogen, være sig huem det være kunde, skulde understaa sig at udvircke eller forhuerffve noget, som kunde i een eller anden maade være Kongens absolute souveraine Eenevolds Magt til affbreck og forfang, skall dog alt, huis saaledis kand være tilsagt og erlanget, holdes for usagt og ugiort. og de, som sig sligt forhuerffvet eller tilsneget haffver, straffes som de, der Mayesteten beleydiget og imod Kongens Eenevoldsherredømmes høyhed groffveligen sig forgrebel haffver. XXVII. Og som Vi tilforne sagt haffver, at Een alleene skall være EenevoldsKonge og Herre offver disse Riger og alle Os underliggende Lande eller som i fremtiden kunde tillagde vorde, og de andre Kongelige Børn at skulle lade sig nøye 2) Neqve... præsumendum, blev først overstreget, og i Stedet sat: neqve enim propedum, hvorpaa atter: neqve... concedere, blev overstreget. 3) Rettet til: Majestatis supremiqve. 4) Tilskrevet: (cujus utiqve dispendio REGEM voluisse qvidpiam concedere, ne putandum qvidem). 5) Rettet til: absolutumqve Dominium. necessaria, spemqve augustioris fortunæ ad ipsos qvoqve fortassis per linearum seriem aliqvando devolvendæ, ita nunc ¹), qvo ordine sperare unicuiqve Imperium 2) liceat, paucis indicabimus. Primo igitur ante omnes Mascula proles legitimo thoro et justo matrimonio suscepta æterna serie in Imperium 3) succedito, et qvamdiu Mares ex Maribus superstites, tamdiu neqve Fœminæ ex Maribus neqve Mares aut Fœminæ ex Fœminis ad Imperium 4) ullo prætextu vocantor; et usqve adeo Marium progenies Foeminarum stemmata excludit, ut etiam Fominæ ex Maribus præcedant Mares ex Fœminis. XXVIII. In successione rite designanda linearum ratio habetor, ita ut ob ætatem nunqvam transeatur de linea in lineam, sed filius statim subeat in locum patris, et qvamdiu in prima mascule stirpis linea masculus ex masculo superstes, ex secunda linea nemo ad sceptrum 59 med huis Kongen dem till nødvendig underhold, deris Stand nogenlunde gemess, vill forunde, og med det haab, de haffver i sin tid till Arffvesuccessionen udj Regieringen: Saa ville Vi nu, all tvist og striid at forekomme og at affverge, korteligen her anordne, i huad rad og paa huad maade og manneer Een effter anden i sin tid Arffveligen udj Regieringen haffver at succedere. Skall derfor Sverdsiden udj rett lowlig Egteskab afflet altid først Arffvesuccessionen udj Regieringen tillhøre, ringen tilhøre, og imedens Mand aff Mand er tilloffvers, saa lenge skall huercken Qvinde aff Mand ey heller Mand eller Qvinde aff Qvinde kaldes, og alldeelis ingen af MørneStammen Kronen arffve, saa lenge paa FæderneStammen nogen Lifs Arffving findes, saa at end och Qvinde aff Mand skall gange for Mand aff Qvinde. XXVIII. Skall og i Arffvetallets Rad at mercke alt Linierne nøye tages i agt, saa at der icke for Alderens skyld springes aff Linie i Linie, mens Sønnen træder strax i Faderens sted, og imedens udj den første Mannlige Linie nogen Mands- 1) Tilskrevet: mature. som er rettet til: tempestive dissidiis omnibus obviam ituri. 2) Rettet til: diadema. 3) De sidste to Ord ere overstregede.

• ) Rettet til: Regnorum horum successionem. vocetur, et sic deinceps linea post

lineam. Deficiente demum lineali successione agnatica linealem cognaticam substituimus. Cumqve ita ad fœminum sexum Imperium ¹) rerumqve 2) summa devolvitur, primo foemineæ lineæ, qvarum a Nobis per Filios nostros stemma descendit, et tandem, his deficientibus, ad ultimum, qvæ a Nobis per Filias nostras stemma deducunt. succedunto, linea post lineam, PRIMOGENITURE aeternum observato jure, ita qvidem ut MARES ex Maribus semper antecedant, ac masculo sexui sua perpetuo prærogativa constet, et deinde inter pares eodem lineæ et sexus jure MAIOR NATU semper MINOREM præcedat. XXIX. Ac ut omnia ita clare et perspicue ob oculos ponantur, ut nemo deinceps ulla veri specie obscuriorum ambiguitatem verborum in hac LEGIS REGLE parte causari possit, Nos LIBERORUM nostrorum nominibus singulatim appositis, velut exemplo, rem totam illustrabimus: Qvandocunqve igitur DEO ita visum, ut hanc tot vicessitudinibus fortunæ obnoxiam coronam cum æterna illa et coelesti commutemus, Filius noster natu maximus Princeps CHRI- STIANUS supremi hujus nostri et absoluti Imperii³) Regnorum ¹) Overstreget. 2) Rettet til: rerum. 3) Rettet til: Dominii. 60 Persohn findes, skall den anden Mannlige Linie intet kunde arffve, og saa fremdeelis Linie effter Linie. Naar da endeligen Arffvesuccessionen udj Regieringen till Qvindekionnet falder, da træde først frem de aff Os paa Fæernestammen ved Sønnerne needstigende QvindeLinier og dereffter omsider de, som aff Os paa MørneStammen ved Døttrene needstige, alt Linie effter Linie, Een effter anden, og Førsteføddes Rett altid taget i agt, saa at, korteligen, Sverdsiden altid gaar for, de Mannlige Linier altid først, og saa blant dem, som ere lige i Linie og Kiøn, den Eldere stedse foregaar den yngere og niuder Førstefødis Rett. XXIX. Og paa det at jo alting saa klart maa for øyne stilles, at ingen i fremtiden med nogen billigheds skin skal kunde forevende nogen tvistige ords vanskelighed i denne KongeLowens forordning, da ville Vi den med Voris eygen Kongelige Børns naffne i sær, saasom til Exempel, forklare. Naar Vi derfor effter Guds villie og behag denne Jordiske Krone imod den ævige og himmelske afflegge og forbytte, da skall danmarckes og Norges og alle Vore cunctarumqve ditionum rerumqve adeo ac fortunarum nostrarum omnium ex asse hæres esto, adeo qvidem, ut qvamdiu in descendentibus ab eo Masculæ stirpis lineis (etiamsi fortassis humanitus Ei qvid acciderit, anteqvam Imperii ¹) hæreditas ipsi obvenerit) Masculus superstes, neqve Princeps GEORGIUS ejusve lineæ neqve ejus sorores earumve lineæ ullam vel minimam horum Regnorum ditionumqve nostrarum portionem petere possint. XXX. Exstincta demum omni mascula prole Principis CHRI- STIANI, secundus noster Filius Princeps GEORGIUS et descendens ab Eo mascula progenies in absoluti hujus nostri Imperii) plenum et indivisum Jus succedito, modo qvo ante dictum, linea post lineam, masculus post masculum, observata inter pares eodem lineæ et sexus privilegio ætatis prærogativa, ita ut semper MAIOR frater minorem præcedat, qvamvis 61 Landes fuldkomne, ubundne, høyestfuldmegtige Eenevolds- Kongedømme og herskab Voris Førstefødde Søn Printz Christian arffveligen tillhøre, saa at, saa lenge udj de aff hannem needstigende needstigende Mannlige Linier (enddog hand sielff kunde være ved døden affgangen, førend Arffvesuccessionen udj Regieringen hannem virckligen vaar hiembfalden) nogen Mannlig Arffving findes, skall huercken Printz Georg og hans Linier eller hans Systre og deris Linier den allerringeste part aff Vore Riger og Lande arffve. XXX. Er da den Manlige Slegt aff Printz Christians Sønner og SønneSønner udj tusinde Leed uddød, da træde først frem Voris anden Søns Printz Georgs Manlige Linjer og besidde Vore Rigers og Landes EenevoldsKongedømmes magt til ævindelig arff, alting uskifftet og udeelt, som før er sagt, alt Een effter anden, Mand effter Mand, Linie effter Linie, imedens Mand aff Mand er tilloffvers. Alderen taget i agt alleene blant dem, som ere lige i samme Linie og Kiøn, saa at den Eldere Broder altid foredrages den yngre, om endskiønt den Eldre vaar 1) Rettet til: prædicta. 2) Rettet til: Dominii. ille ante devolutum ad Patrem imperium¹) et Patre adhuc privato, hic Patre REGE natus sit; Idemqve prorsus, si qvi deinceps NOBIS Filii nascentur, de iis pariter dictum definitumqve esto. XXXI. Si omnes (qvod DEUS omen avertat) Mares ex Maribus defecerint, tum REGIS ULTIMI POSSESSORIS NEPTIS EX FI- LIO, si qvæ fuerit, sin minus, FILIA absoluti hujus Nostri Imperii 2) hæres esto, primo natu maxima et hujus lineæ, deinde cæteræ, observato semper inter pares in eadem linea primo sexus tum 3) ætatis discrimine, ita ut perpetuo Filius Filiam præcedat et tum deniqve major minorem. XXXII. Nulla relicta filia 4), AGNATA PROXIMA in Imperium 5) succedito et hujus nepo- 1) Rettet til: sceptrum. 2) Rettet til: Dominii. 3) Rettet til: deinde. 62 fød, førend hans Fader bleff Konge, og derimod den yngre afflet aff sin Fader, effterat Arffvesuccessionen udj Regieringen virckligen vaar hannem hiembfalden; Og skall effter foreskreffne maade med alting lige saaledis forholdes, om Gud ydermeere Voris Egteskab med fleere Mannlige Arffvinger velsignede.

XXXI. Skulde det da hende sig (huilcket Gud Naadeligen forbiude), at all den Manlig Slegt aff Sverdsiden alldeelis vaar uddød, da skall Arffvesuccessionen udj Regieringen tillhøre den sidste Konges Sonners døttre og deris Linier. om nogen findes, huis icke. da hans eygne døttre, først den Eldste og hendes needstigende Linier, siden de andre og deris needstigende Linier, Een effter anden, Linie effter Linie, og blant dem, som ere lige udj samme Linie, altid Kjønnet først agtes og siden Alderen, saa at Sønnen stedse gaar for daatteren, og siden den Eldere foregaar den yngere, huilcket altid skall tages i agt. XXXII. Lader hand da heller ingen døttre effter sig, da skall den Printzesse aff Blodet. 4) Anmærkning i Randen: rep. ex princ. paragr. ult. possess. 5) Disse to Ord ere overstregede. tes neptesqve, linearum itidem habita semper ratione, mox sexus, inde ætatis, uti jam dictum. XXXIII. Non existente Agnata). COGNATA PROXIMA succedito, nempe qvæ in Foemineis istis reperitur lineis, qvæ a NOBIS per Filios nostros stemma deducunt, et hujus deinde liberi nepotesque in infinitum, linearum semper ordine et inter pares in eadem linea sexus ac ætatis discrimine observato, uti sæpe inculcatum.

XXXIV. Omni demum Masculorum progenie ac universa Filiorum nostrorum sobole Mascula et Foeminea exstincta, tunc ad Principes FILIAS nostras et descendentes ab his lineas successio et absoluti hujus nostri Imperii 2) hæreditas pertineto et primo ad Principem ANNAM SOPHIAM tanqvam natu maximam et hujus nepotes neptesqve in infinitum, inde ad CÆTERAS FILIAS NO- STRAS lineali semper successione et observato inter pares in eadem linea primo sexus deinde ætatis privilegio, Filius ante Filiam et Major natu ante Minorem. Et qvoad e stirpe nostra qvisqvam superstes, sive mas sive foemina, hæreditario utiqve jure illi Impe- 63 som hannem paa Fæderne- Stammen hører nest till, Arffvesuccessionen udj Regieringen være hiembfalden og hendes Linier, een effter anden, paa den maade, som før er sagt. XXXIII. Dernest skall den sidste Konges neste Frencke og Slegt, som dog er udj de aff Os ved Sønnerne needstigende QvindeLinier, Arffveligen udj Regieringen succedere, og hendes Børn og Børnebørn effter hende, Een efter anden. Linie effter Linie, paa den maade, som før er forklaret. XXXIV. Er da Voris Sønners Linier Mandkiøn og Qvindkion gandske uddød, da komme Radden till Printzesserne Vores døttres Linier, og først till Printzessen Anna Sophia saasom den Eldste og hendes Børn og Børnebørn i tusinde Leed; siden till de andre, alt Een effter anden. Linie effter Linie, saa at dog stedse blant dem, som ere lige udj samme Linie agtes Kiønnet først og siden Alderen, Søn for Daatter og siden den Eldre for den yngre; og imedens Een aff Voris Blod er tilloffvers, hører disse Rigers og Landes Eenevolds Kongedømme og Herskab. samme Printz eller Printzesse 1) Anmærkning i Randen (jfr. S. 62 Not. 4): Sic etiam hoc loco, ut mihi qvidem nunc videtur. 2) Rettet til: Dominii. rium¹) deferetur ea linearum serie, qvam modo percensuimus. XXXV. Filiæ Majoris filia neptisqve, etiamsi longissimo gradu sit, semper Filiæ Minoris filium filiamqve præcedito; neqve de linea in lineam transilire licet, sed primæ secunda, secundæ tertia, tertiæ qvarta, et sic deinceps, substituitor. XXXVI. Sed si ad Filiæ filium seu Marem ex foemina Imperii 2) successio pervenerit, atqve hic Masculam prolem reliqverit, tum de Maribus ³) ab eo descendentibus 3) eadem, qvæ de Mascula a Nobis descendente stirpe constituimus, dicta sunto, observato semper Masculi sexus et primogenituræ prærogativa, adeo ut Mares ex Maribus præcedant Feminas ex Maribus, et Fœminæ ex Maribus præcedant Mares et Fœminas et Fœminas Fœminis, omniaqve porro uti in antescriptis 4) perspicue declaravimus. ex XXXVII. FILIARUM 5) Liberis 64 arffveligen till, Linie efter Linie, Een efter anden. XXXV. Den Eldre daatters daatter i tusinde Leed skall altid foregaa den yngre daatters Søn og daatter, og maa icke springes aff Linie i Linie; men den anden Linie bie effter den første, den tredie effter den anden, den fierde effter den tredie, og saa fremdeelis. XXXVI. Men dersom Arffvesuccessionen udj Regieringen kommer til een Daatters Søn, og hand lader Mannlige Arffvinger effter sig, da skall med de aff hannem needstigende Mannlige Linier alting forholdes. saasom Wi om de aff Os needstigende Manlige Linier forordnet haffver, at alle de aff hannem kommende paa Færne- Stammen og Sverdsiden skulle da fremfor alle andre arffveligen udj Regieringen succedere, Een effter anden, Linie effter Linie, den Eldre altid for den yngre, saa at, korteligen, Mand aff Mand gaar først for Qvinde aff Mand, og siden Ovinde aff Mand gaar for Mand og Qvinde aff Qvinde, og dernest videre med alting forholdes, som før er sagt. XXXVII. Det er Døttrene 1) Rettet til: absolutum horum Regnorum dominium. 2) Rettet til: Regnorum nostrorum. 3) Tilskrevet: et masculinis lineis. 4) Rettet til prædictis. 5) Rettet til: FILIABUS et FILIARUM. æterna serie Imperii ¹) successio debetur, non Filiarum Maritis, qvibus utiqve nihil in hæc Regna ditionesqve nostras juris esto, et qvantumcunqve eorum authoritas in suo polleat territorio, huc tamen cum venerint, nihil sibi potestatis arroganto, sed Hæreditariam REGINAM semper, uti par est, honoranto supremumqve ei locum cedunto. XXXVIII. Inter Liberos etiam posthumus censetor, qvi proinde simul ac in lucem editus est debitum sibi lineæ ordine ac serie locum protinus occupat. XXXIX. Ac qvandoqvidem a DEO Regiæ nostræ stirpis et Regnatricis familiæ incrementum speramus, certa fiducia virentem florentemqve numerosa sobole æternum duraturam, utiqve ne, crescente in dies nepotum numero, conturbata 2) serie ordinis ætatisve ratione lis aliqvando ac controversia de Imperii 3) successione oriatur, nunc serio mandamus, jubemus, ut 4) simul ac qvis 65 og døttrenes Børn og Børnebørn i ævindelig rad, som Arffvesuccessionen udj Regieringen skall tillhøre, og icke døttrenes Mænd, som aldeelis intet med disse Rigers Eenevoldsherskab skulle sig befatte, og i huor høye og megtige de hellers. kunde være i deris eygne Lande, skulle de dog, naar de herudj Riget ere, alldeelis ingen magt sig tileygne, mens altid ære Arffvedronningen og hende den høyre haand og ypperste sted giffve. XXXVIII. Blant Børn og Børnebørn regnes endoch fosteret, saa at, om end skiønt det først effter Faderens død fødes till verden, niuder det dog strax sin tilbørlige Sted og Rad i Arffvetallet saavelsom de andre. XXXIX. Og efftersom Vi aff Guds milde og Faderlige velsignelse visseligen haffve at haabe og formode, at Voris Kongelige Arffvehuus og Stamme ævindeligen skall blomstre og mangfoldeligen voxe og formeeres, da paa det i fremtiden formedelst de needstigende og tverstigende Liniers mengde icke nogen tvist og irring udj alderen eller confusion 1) Rettet til: absoluti horum Regnorum Dominii. 2) Tilskrevet: multiplicatarum linearum. 3) Overstreget. ) Nunc ... ut, er rettet til: Parentes. 5 nostra stirpe natus, filius filiave, parentes 1) statim ejus nomen 2) nativitatisqve diem Nobis secuturisqve e nostra stirpe Daniæ Norvegiæqve Regibus indicent 3), si qvidem hæreditarium aliqvando jus aditumqve legitimæ hæreditatis titulo ad hæc Regna ditionesqve nostras allegare aut prætendere ullo modo velint; documentum qvoqve insinuationis, rite id delatum indicatumqve esse, petunto, ejusdemqve instrumenti exemplum in Archivo nostro reponitor, ubi et stemma cognationum Regiæ nostræ hæreditariæ familiæ accurate descriptum servator. XL. Qvæqunqve hactenus de liberis dicta sunt, de legitimis explicantor, non de aliis. Suscepti ex justo matrimonio Filii legitimi Filiæqve legitimæ e descendente a NOBIS Regia hæreditaria stirpe sunt illi liberi, qvi hac constitutione nominantur et ad Imperii) successionem LEGE RE- GIA vocantur. Atqve hæc qvidem qvantum 66 blant Linierne skulde foraarsages, ville Vi saa og hermed alffvaarligen biude og befale. at, naar nogen aff Voris Stamme Søn eller daatter fødes, Forældrene da samme Printzes eller Printzesses naffn og fødselsdag uden forsømmelse lader Kongen anmelde og forkynde, saa frembt de agter nogen ArffveRett til disse Riger og Lande i sin tiid at ville prætendere, og derimod igien aff Kongen et documentum insinuationis, at de nemmelig sligt tilbørligen haffver tilkiende giffvet, begierer, huoraff da Gienparten udj Voris Archivo skall giemmes, og helles ogsaa et rigtig SlegtRegister offver Voris Kongelige Arffvestamme altid holdes og der bevares. XL. Alt det, som hidindtil om Børn og Børnebørn i tusinde Leed er meldet, er altsammen at forklare og udtyde om rette Egtebørn og ingen anden. Rette EgteSønner og Egtedøttre, afflede udj ret lowlig Egteskab aff den aff Os needstigende Kongelige Arffve- Stamme, ere alleene at forstaa ved de Børn og Børnebørn, som udj KongeLowen omtales. Saa haffver Vii nu, saa viit ¹) Overstreget. 2) Rettet til: nomen Ejus. 3) Nobis... in dicent, er rettet til: REGI indicanto.

• ) Overstreget. humana prospicere potest industria,

provide ordinavimus ¹). Sed Mortalium omnia consilia, qvantacunqve prudentiæ inchoata opinione, in DEI tamen manu sita sunt, et ut initia fortassis in nostra sint potestate, de eventu profecto DEUS sublimioris potentiorisqve fati arbitrio decernit. Ejus Divinæ providentiæ et paternæ curæ tutelæqve successuram NOBIS progeniem Nostram et hæreditaria hæc Regna subditosqve Nostros æternum commendamus. 67 som menniskelig forsigtighed mueligt er, alting paa beste viis og manneer ordnet og stillet, og saasom Os haffver siunet best og beqvemmest all Skade og ulempe at kunde affverges, og Vores inderlig elskede undersaatter at kunde udj fred og rolighed foruden frygt for indvortes tvist og oprør tryggeligen bygge og bo. Menniskens endoch de allerviiseste anslag ere dog udj Guds haand, og i huor viselig een ting begyndt er, saa er det dog Gud, som giør enden og udgangen derpaa effter sin behagelige villie, udj huis Guddommelige forsiun og Faderlige beskermelse Vi Voris Kongelige Arffvehuus og Vore Riger og Lande og deris Jndbyggere til ævig tid befale. Giffvet paa Vort Slott Kiøbenhaffn, den 14. Novemb. Aar 1665. Under vort Zignete Friderich. ad mandatum Sæ Regiæ Majestatis proprium P. Schumacher. 1) Tilskrevet: intenti fovendæ conservandæqve qvieti et tranqvillitati publicæ. 5* 11. Uddrageloven, forfattet af Peder Schumacher og egenhændig af indført i det af ham i Arkivet paabegyndte SlegtRegister offver Den Kongelige ArffveStamme tilligemed Gienparten aff document. insinuationis, som KongeLowens 39 artickell om formelder udj det Kongelige Archivo at skulle giemmes“. Extractum Legis Regiæ in puncto Successionis. 1. Regnorum ditionumqve omnium totiusqve adeo hæreditatis tam mobilium quam immobilium unicus ex asse Hæres est primogenitus. 2. Coeteris Liberis Regijs nihil nisi spes succedendi, et alimental filijs, filiabus dos REGIS arbitratu debetur. 3. Successio ita ordinatur: Legitimorum in successione, non aliorum, ratio habetur. 4. Primo ante omnes Mascula proles æterna serie succedit, et qvamdiu Mares ex Maribus superstites, tamdiu neqve fœminæ ex Maribus, neqve Mares aut Foeminæ ex Fominis succedunt. 5. Tota Successio secundum lineas designatur, ita ut ob ætatem nunqvam transeatur de linea in lineam, sed filius statim subeat in locum Patris, et qvamdiu in prima masculæ stirpis linea masculus ex masculo superstes, ex secunda linea nemo ad sceptrum vocatur, et sic deinceps linea post lineam. Deficiente demum lineali successione agnatica, linealis cognatica substituitur. Cumqve ita ad Foemineum sexum rerum Summa devolvitur, primo Foemineæ lineæ quarum à Divo Frid. 3tio per filios stemma descendit et tandem, his deficientibus, quæ à Divo Frid. 3tio gloriosæ memoriæ per Filias stemma deducunt, linea post lineam, Primogenituræ æternum observato jure. In cujus extracti fidem hoc ad mandatum Sacræ Regiæ Majestatis proprium manu mea subscripsi, et secretiori Saceræ Regiæ Majtis sigillo firmavi. Dat. Haffniæ 5 Octobr. Ao. 1670. P. Schumacher. Offvenskreffne extract er aff mig forfattet, og opsatt effter den aff Hans Maytet udj sit Conseil privé tagne resolution, huor og denne extract bleff læst og approberet og baade til Chur Saxen saa og til Gottorp effter deris Begiering henskicket. Siden aar 1671 [24.] Januarij fick ChurPfaltz ogsaa ligesaadann et, alt aff mig alleene underskreffven, og Kongens Kammer Seyl neden for hengt, i een Sølffbuddicke, og skreff hans Maytet alt sær Missiver een huer aparte til, aff det Tydske Cantzelie udfærdiget, huori Hans Maytet og melder det saaledis effter Hans Befaling aff mig at være opsatt. TILLÆG. Af Vicestatholder i Norge Frederik Gabels Brev til Kong Frederik IV om Kongelovens Tilblivelse og senere Skæbne. Groszmächtigster etc. Jhr Mayten allergnädigstes handtschreiben vom 26. febr. habe ich in allerunterthänigster Devotion wohl empfangen. Jhr Maytten erwehnen auch desz Legis Regiæ, dasz ich mein sentiment darüber ertheilen solle, ob König Friedricus Tertius solches niehmahlen solte intentioniret gewesen sein durch den Druck Publiq zumachen. So ist es freylich zu solchem Ende von König Friedrico Tertio verfertiget worden, und wolte Er, wofern es müglich, dasz alle Unterthanen nechst dehm Cathechismo (woraus sie wiszen, wasz sie Gott pflichtig sindt) Legem Regiam (worausz sie wiszen, wasz sie dehm Könige undt Königl. hause skuldig sindt) auff den fingern wüsten. Die Uhrsache aber, warumb es nicht geschehen, ist volgende.

Es wuste die Königin Sophia Amalia, dasz Alle Unterthanen sich verpflichtet, dasz Königs Friedrici Tertij letzter Wille Jhnen ein Ewigwärendes unwiiderRuffliches gesetze sein solle, undt da die Unterthanen Jhr bey der Erbhuldigung mitt geschworen (als auch ausz anderen raisons, so in der SchlaffCammer passiret undt ich hir verbey gehe), plagete sie den König in seinem Letzten Willen einzuführen, dasz, wofern sie nach desz Königes Todt nicht alleine, sie wenigstensz mitt dehm Printzen zugleich Jhre Lebzeit Regieren solte. Der König speisete sie immer mitt gutten worten undt gutter hoffnung ab. Lex Regia oder desz Königes Letzter Wille wegen der Succession undt Vormundtschafft wardt aber, wie Jhr Mayten Legem Regiam sehen. Wie nuhn solches gahr nicht mitt der Königin verlangen Quadrirte, so konte mein sehl. Vater es nicht zu wege bringen, dasz der König seine intention volführte undt legem Regiam publiciren liesz, sondern der König schob es auff und sagte, er würde schon mercken, wenn Jhm der Todt so nahe kähm; Mein Vater möchte Jhm unterdeszen Hauszfrieden mitt der Königin gönnen. Darauff ging mein Vater eine andere bugt, undt begehrete, der König möchte den dehm ChronPrintzen Legem Regiam in Verwahrung geben, weiln Er seinen Letzten Willen bey seiner Lebzeit nicht wolte Publiciren laszen, ausz furcht für der Königin überlauff undt Plagen, welche endtlich Part an der Regierung haben wolte. Kaum hatte der Chron Printz legem Regiam zwey a drey tage gehatt, da begehrte der König es zurück, ausz bloszen soubzon dasz der Chron Printz der Königin Sophia Amália etwasz darvon gesagt und dasz Er es Jhr zeigen möchte, undt vermochte mein Vater hernach niche es wieder in desz ChronPrintzen hände zu bringen, sondern kriegte nuhr zur antworth, die Königin habe den Chron Printzen gantz in Jhrer Gewalt undt könte von Jhm haben wasz Sie wolte. Darauff wardt Lex Regia in dasz Grüne Gewelb geleget, wor dahmahls dasz. Archivum wahr (welches Hr. Otto Krabbe Jhr Mayten anzeigen kan, wor es gewesen) mitt befehl an meinen Vater es darmitt zu verhalten, wie Er hernach gethan. So baldt König Friedricus Tertius Todt, sandte mein Vater Schumacher als Archivarium in dasz Archiv Legem Regiam zuhohlen undt wartet Seiner im Gemach. Unterdeszen kalım der ReichsMarschall Körbitz zu meinem Vater undt sagte, die verwittibte Königin hette Jhm befohlen meinen Vater zu fragen, wor desz Königs letzter Wille Sey, und wie es mitt Jhr wegen der Regierung veranstaltet; mein Vater anthworthete, er wisze es nicht, Sie müsze den König Jhren Sohn darum fragen. Wie aber Schumacher noch nicht wieder kahm, ging mein Vater zu Jhm hinunter undt fandt Jhn sitzen, Seinen Kopf auff den Ellebogen lehnent. Darauff mein Vater Jhn Fragte, wasz Er da machte; Er anthwohrte, Er Meditire, wie Er desz Königs Tott best insz Prothocol führen könte. Mein Vater lieff also selbst hin um legem Regiam zu nehmen, fandt es aber nicht an seinen gebührenden Ohrt, worauff Er erhitzt wardt undt Schumachern rude anfuhr, dreuent Jhn auf der Stelle zu massacriren, woferne er Jhm nicht so forth Legem Regiam schaffte, undt fragte, wor er Sie gelaszen. Darauff nahm Ober Secretair undt Archivarius Schumacher Sie ausz einem Ohrt herausz, wor er Sie hingesteckt hatte. Darauff Eylete mein Vater darmitt hinauff zu Jhr Mayten Christiano Quinto, bey welm Er dasz gesamte geheime Conseil fandt, undt nach gethahener Condolentz und felicitation dehm Könige ungefehr in den terminis sagte, dasz ob wohl Sie alle durch asterben Fridici tertii dienstlosz, aber nicht herrenlosz wären, wie gegenwertige Lex Regia ausweisen würde, als verlange Er allerunterthänigst zu wiszen wehm Jhr May^ten zu dero Cantzeler Constituirten. Undt wie der König Sie alle in Jhren Chargen Continuirte, gab mein Vater Legem Regiam an Cantzeler Ritz, so Sie zu Erst für alle gegenwertige zu schuldigster nachleburg aufflasz. Kurtz darauff erhielt mein Vater allergnädigste dimission, undt ist nachdemn Lex Regia, wie mihr berichtet, bey Christiani Quinti Salbung wieder auffgelesen worden, deszen vollkomne Publication ist aber hernachmahls hintertrieben worden, undt habe ich nicht erfahren können, dasz Lex Regia bey Jhr May^ten Salbun auffgelesen sey.
    Jhr May^ten aber werden Sich allergnädigst zu erinnern belieben, dasz nach dero Glorwürdigsten Herrn Vatern absterben ich so forth auff Jhr May^ten Allergnädigst befehl Legem Regiam von dehm Ober Secretario undt es Archivario Moth ausz dehm Archivo mihr reichen laszen undt es Jhr May^ten allerunterthänignst überbracht. Wie nuhn Friedricus Tertius mich Allergnädigst an meines Vatern stelle einsten destiniret hatte und zu solchem Ende theils Selbst, theils durch meinen Vater mich gründtlich von allen unterrichtet, als bin ich der eintzige de, nebst meinem Vater, die anleitung, Uhrsprung, debatten, Raisons und fundamenta zu diesem fundamental gesetz gewust habe, den Sie Scheumacher niehe so ausz dehm ersten Uhrsprunge und incatenirt in allem offenbahret worden: kan also im wahren grunde der Wahrheit Jhr May^ten versichern, dasz solche Lex Regia zu dehm Ende verfaszet, dasz es zu allen Tingen undt durch den druck Publiciret werden solte als der Letzte Wille Primi Aequirentis Fridici Tertij noch ist. Jch bin aber pflichtig Jhr May^ten hirbey allermterthänigst zu berichten, dasz der Sehl. Hr. Otto Powisch mihr einsten Confidence gesaget, dasz Jhm in vertrauen berichtet, dasz Griffenfeldt, so Legem Regiam geschrieben, etwasz darin solte künstlich mitt Rath anderer Persohnen auszgeleschet undt anders eingesetzt haben, undt ist dieses die Uhrsach, warumb ich alle zeit Jhr May^ten allerunterthänigst gebeten, dasz ich legem Regiam durchlesen möchte, darin Jhr May^ten auch Sich nicht abgeneigt erzeigetm es ist aber niehe darzu kommen. Ob wohl es eine geraume ziet her ist, dasz diese materien mitt mihr tractiret worden, so sindt mihr doch dermaszen inculeiret, dasz ich persuadiret bin, dasz wen ich legem Regiam lese, es sehr subtil müste hergehen, dasz ich nicht eine veränderung darin solle observiren, imfall einige darin geschehen sein solte, so ich doch sehr swerlich glauben kan, ob wohl der Sehl. Powish mihr Martel in Testa seszwegen gesetzet. Undt ist dieses dasz Eintzige, so dar veranlaszet, dasz ich zur Publication nicht Rathen kan, ehe ich Legem Regiam durehgelesen undt geschen, ob obbemeltes war oder muhr eine mésdisence sey. Dieses ist wasz ich in der Eyl allerunterthänigst berichten undt, wen ich einsten zu den Papieren komme, gründlicher grösten theils bewaysen undt darthum kan.
......................................
......................................
(Koncept.)

---

1. Sæll. Registre, 26. Jan. 1661: aabent Brev for Erkebispens Famulus, vellærde P. Andersøn, der skulde drage omkring til Gejstligheden, og ligesaa for den Kongl. Sekretær Chr. Stenkul, til Kjøbstæderne.
2. De mindre bekjendte, ofte kun antydede Skrifters fulde Titel er følgede:
   
   Joan. Azorius, Institutiones morales, in quibus universæ quæstiones ad conscientiam recte aut prave factorum pertientes tractantur. T.II. Lugd. 1616. fol. [Det S. 18 anf. Sted maa vist være lib. 11, cap. 2, col. 1080.]
   
   Baldus de Perusia, Opus aureum super feudis. Venet. 1516. fol.
   
   Chprh. Besoldus, Disputaionum nomicopoliticarum libri III, ubi de successione, quæ regni fit jure et regia electione disseritur potissimum. Tub. 1614. 4^o. [S. 12 henvises til p. 4, S. 18 til p. 33, S. 24 til p. 36—7]
   
   Joan. Bodinus, De republica libri 6. Ed. altera. Francof. 1591. 8^o. [Henvisningerne S. 18 og 26 er næppe ganske rigtige.]
   
   Phil. Camerarius, Operæ honarum subcisivarum s. mediationes historiæ, Cent. II. Ed. 2. Francof. 1606. 4^o. [Den S. 13 omtalte Fortælling findes ikke i Kap. 32, men i Kap. 23.]
   
   Nic. Caussinus, Regnum Dei s. dissertationes in libros regum. Paris. 1650. fol.
   
   Tractatus illustrium in utraque tum pontificii tum cæsarei iuris facultate iurisconsultorum de feudis. T. X. P. I. Venet. 1584. fol. (Heri: Ioan. le Cirier, Tractatus de iure primogenituræ v. maioricatus.)
   
   Ioan. Corasii Opera. T. II, cont. repetitam lectionem Digestorum et annotationes ad aliquot leges et titulos Cod. et Institutionum. Witeb. 1603. fol.
   
   Arn. Joh. Corvinus, Digesta per aphorismos strictim explicata. Ed. 2. Amst. 1649. 12^o.
   
   Ern. Cothmanni Responsorum iuris s. consiliorum ac consultationum vol. I. Francof. 1613. fol. Didaci Covarruvias Opera omnia. Antv. 1638. fol. (2. Bd. S. 383 ff. indeholder hans: Practicæ quæstiones.)
   
   Joan. Dauth, De pactis renunciativis et dispositivis tractatus. Altenburg. 1611. 8^o.
   
   Juris publici utriusque, tam ecclesiastici quam politici, in orbe Romano cum antiquo tum hodierno usurpati P. III. Francof. 1618. 4^o. (Heri: Arn. Engelbrecht, Quæstio ad titulum VII aureæ bullæ Caroli IVti, quæ est de successione in electoratibus ex iure primogenituræ.)
   
   Joh. Ferrarius, Ad titulum pandectarum de regulis iuris integer commentarius. Marp. Hess. 1536. 8^o.
   
   Chrph. Forstnerus, Ad libros 6 priores Annalium C. Corn. Taciti notæ politicæ. Ed. 2. Argent. 1628. 8^o.
   
   Gabr. Barth. Gramondus, Historiarum Galliæ ab excessu Henrici IV libri 18. Tolosa 1643. fol.
   
   Franc. Hotmani Opera. T. III. [Aurel. Allobr.] 1600. fol. (I dette Bind findes: de iure regni Galliæ, leges de successione regia continens, liber II.)
   
   Fr. Hotom[annus], Disp. de controversia successionis regiæ inter patruum et fratris præmortui filium. Ioannes de Terra rubea, Tractatus de iure legitimi successoris in hereditate regni Galliæ. 1585. 8^o.
   
   Marta, Tractatus de iurisdictione per et inter iudicem ecclesiasticum et secularem exercenda. Colon. Allobr. 1616. fol.
   
   Martini Laudensis Tractatus. Tractatus de principibus etc. s. l. & a. fol.
   
   Carol. Molinæus, Commentarii in Parisienses supremi Galliæ parlamenti atque adeo totius regni Francia consuetudines principales. Francof. 1597. fol.
   
   Rol. a Valle, Consilia s. responsa. Vol. I. Lugd. 1573. fol. [I Citatet S. 21 maa der i Stedet for 101 læses: 100.]
   
   Joan. Petr. Surdus, Consiliorum s. responsorum lib. III. Francof. 1599. fol. [I Citatet S. 21 skal der for 404 n. 10 et 26 læses: 403 n. 10 et 16.]
   
   A. Tiraquelli Opera omnia. 7 tomis distincta, quorum hic primus continet libros: de nobilitate et iure primigeniorum. Francof. 1574. fol.
   
   Uld. Zasii Opera. T. VI, responsorum iuris s. consiliorum 2 complectens libros. Francof. 1590. fol.
   
   Petr. Ærodius, Rerum ab omni antiquitate iudicatarum pandectæ. Paris. 1615. fol. [Det nedfr. S. 17 cit. Sted findes i denne Udg. S. 361 f.]
   
   De af „Corpus juris civilis“ anførte Steder ere i Betænkningen citerede efter den gamle Skik, hvorefter man i Institutionerne først anførte §'s Begyndelsesord (f. Eks.: § sed et qvod) og derefter Titlens Overskrift (f. Eks. inst. de jure naturali gentium et civili), i Digesterne (paa den gamle Maade betegnede som: ff.) først anførte Fragmentets (lex's) Nummer (f. Eks. 1. 3.), derefter §'s Begyndelsesord (f. Eks. § apparet) og endelig Titlens Overskrift (f. Eks. ff. de administrationerne), og endelig i Codex først anførte Begyndelsesordene til den paagjældende lex (f. Eks. l. ex imperfecto) og derefter til Titlen (f. Eks. C. de testamentis). I kantet Parenthes er ved hvert enkelt Citat anført en Omskrivning efter dden nu almindelig akcepterede Maade at citere „Corpus juris civilis“ paa.
   
   Ved det i S. 12 Anm. 1 anførte Citat: „1. 2 § 2 § novissime et ibi Accurs., Bald. et Alberic. ff. de origin. jur.“, maa der være sigtet til juridiske Afhandlinger af Glossatorerne Accursius, Baldus og Alberieus over fr. 2 § 11 dig. 1—2. — Det S. 26 Anm. anførte Citat: „Tot. tit. Cod. junctæ Auth. matri et Aviæ“ har sikkert Hensyn til de af Glossatorerne besørgede Uddrag af Novellerne (Authentieæ), der blev føjede til Afsnittet Codex i „Corpus juris civilis“, og der turde da være ment Uddraget af Novelle 117, hvis Overskrift netop begynder: „ut liceat matri et aviæ“.
3. Naar Schlegel i sin danske Statsret omtaler, at ogsaa den bekjendte Politiker Herman Conring ved denne Lejlighed blev adspurgt, da beror det paa en Fejltagelse; hans „unmaaszgebliches Bedenken von stetswährender Erhaltung der neuen Erbmonarchie des Königreichs D.“ er først forfattet 1669, da han ogsaa traadte i Kongen Tjeneste. (Se H. C. Opera, ed. Goebel. II. 953 ff. S. 957 siges, at Arveregeringen har bestaaet i 9 Aar.)
4. 17 h er ved en Uagtsomhed sprunget over ved Registreringen.
5. Sibberns Aftryk har behandlet Texten meget vilkaarlig.
6. Se F. Gabels Beretning i Tillæget. Sml. Worsaae, Kong Christian V's Testamenter, Forordet, og Wegener, Aarsberetninger fra det Kongl. Gehejmearkiv, III, P. XIII f.
7. Riegels, Christian V, S. 279.
8. Mærkeligt nok synes en saadan Sammeligning ikke at være falden Sibbern eller hans Hjemmelsmand ind, ligesom Schumachers latinske Text saa vidt vides aldrig er bleven benyttet ved Lovens Fortolkning.
9. Forhen trykt i Suhms Nye Samlinger 3. Bd.
10. Udstedte særskilt af Adel, Gejstlighed og Borgerstanden; her efter Adelens Exemplar. De talrige Underskrifter ere indsamlede ved Cirkulation i hele Landet.