Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 1.pdf/106

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

16

habeat. In cristo valete. Ex arce nostra haffnensi die solis decima octaua mensis Iulii Anno mdseptimo. google24. Ad dominum Iulium papam 2um. Post deuota Sanctitatis vestre pedum oscula beatorum Reuerenciam debitam et obedienciam filialem. Beatissime pater ac clementissime domine, discursis diebus sane pauculis ad meam peruenit audienciam, post decessum bone memorie detleui episcopi slesuicensis electionem cuiusdam doctoris gotscalci de aleuelde pro suo affuturo episcopo et pastore eiusdem ecclesie decreuisse capitulares. Quo circa cum idem gotscalcus electus nonnulla habet beneficia ecclesiastica, que ad meam tanquam ducis holsacie veri patroni presentacionem spectare dinoscuntur, Eandem Sanctitatem Vestram Reuerencia qua decet obnixius deprecor, vt michi dilecto Hayn, secretario meo, de prepositura slesuicensi necnon de aliis beneficiis ceteris secretariis meis, que idem gotscalcus habet, quarum presentaciones illarum vacancium tempore ad me et successores meos spectare dinoscuntur, dum ea per munus consecracionis, vt speratur, vacare contigerit, misericorditer dignemini demandare prouideri de benignitate apostolica speciali. In hoc Sanctitas Vestra singularem michi et pergratam exhibet complacenciam, Quod erga eandem vt filium ¹1) Eiusdem Sanctitatis fauoribus dignis et expectata aliqua curabo vicissitudine promereri, quam cunctipotens diu in solio sue celsitudinis felicem faustamque dignetur conseruare. Ex arce mea haffnensi xij mensis februarii Anno mdseptimo. 1) sic. ban az agrodytaled 25. Ad francorum Regem. Cristianissimo et Inuictissimo principi et Domino, domino ludouico dei gracia francorum regi etc., Iohannes dei gracia etc. salutem plurimam. Inuictissime princeps consanguinee precolendissime, Cum alias de mense augusti anni currentis ad vestram celsitudinem regiam nobis dilectum thomam Seland partisandum nostrum in certis negociis nostris differenciam et controuersiam inter nos et ciuitatem lubicensem et alias ciuitates stagnales sibi adherentes exortas concernentibus, transmisimus, et an idem ad eandem celsitudinem Vestram peruenit vel alias forsan impeditus non veniet ambigimus, Et propterea iterato latorem presentium iohannem goskalk cursorem nostrum ad memoratam celsitudinem transmittere et dirigere curauimus, qui Regie Celsitudini statum et Seriem concordie inter nos et dictas civitates, postquam memoratus partisandus noster abiit, inite, referre et