Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 1.pdf/149

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

59

quin potius omnes explorauimus vias emerendj fauoris sue maiestatis gratia, quibus eam placatum iri existimauimus. non equidem ignoramus, quantum nostra intersit eum regem nobis esse propicium, qui non modo nobis finitimus est, sed in cuius quoque dicione maximis ornati sumus priuilegiis. Proinde quesimus obsecramus que, vt clementissima v. M. dati a nobis pridem clarissimis vestris regiis oratoribus responsi meminisse velit, nec hiis fidem habere, qui nos vltro res nouas meditari atque ad ea respicere pretendunt, quibus memorata danorum regis maiestas lacessiri ledive aut aduersum nos merito exasperari possit, cum multis potius variisque modis temptauerimus suam illustrissimam serenitatem nobis conciliare, quemadmodum etiam non desinemus ea sectarj, que sue vestre que M. regie salua nostra republica censuerimus placitare superum presidio, quibus vestram regiam celsitudinem, cuj nos commissos oramus, deuotius commendamus. De lubeca pridie idus maij anno supra millesimum quingentesimum octauo nostre ciuitatis sub sigillo. Regie v. M. deditissimj burgemagistrii et consules ciuitatis Lubek. Illustrissimo potentissimoque principi et domino domino Jacobo amplissimj scocie regni regi Inuictissimo Domino Nostro graciosissimo. Ex apographo coæuo, cui in dorso signatum est: Copie litterarum In latino. 12. Onsen fruntlicken groes vnd schuldighe erbiedingen altijt te voiren. Duerluchtige Conijnck hoochgeboren vermogende furst Lieue Oem. vr Conijncklijcke liefden brief credencie haldende vf den Eirbaeren noreweghen vr liefden herolt coninck der wapen vnd Raid hebben wir gutlich ontfanghen vnd ernstlich angehoirt al des gene, des der zelue noreweghe vns van vr liefden halue angebracht vnd erclart hat. Wair vp, durluchtige Conijnck hoochgeboren vermoghende forst Lieue Oem, wij der zeluer vr liefden gutlichen zo wissen doin zum Jersten, Das wir gans bereyt vnd geneycht zijn nachvolgende vr liefden scrijfte vnd begeeren vren ondersassen von hamburg zo doin vnd laissen vernoughen vnd zo vreden stellen von des gene, des Ijn de vijf hollantsche steden schuldich vnd verachtert mogen zijn, wail Is wair, das wir zeker dachfaert zun Jersten dach Julio tot andwerpen dair vp geordineert vnd gefuecht hadden, welcke dachfaert der selue vr liefden vndersassen vp gescreuen haben. Des nicht temin wir willen der voirñ vr liefden vndersassen alle furderinghe doin om tzo Iren betalinghe to comen, die wir zullen connen vnd moghen, zo verre das Redelick vnd behoirlick Is, In massen das zij Reden heben zullen dies tzo vreden to wesen. Tzun anderen treffende die preuilegien vnd vryheden der zeluer vr liefden vndersassen vanden weynschen steden alhier, In dese myns genadichste heeren vnd vaders des keyserlicke maiestaet vnd myns heeren des ertshertogen ons nenen landen vnd I B. 1 H. (1852.) 8