Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 1.pdf/265

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

175

vnd alles liebs zuerzaigen sein wir begirigk. Datum Coldingen den Sontag Exaudi Anno etc. 64. Dorothea von Gots gnaden Konigin zu Dennemarcken, Norwegen etc. Geborn zw Sachssen etc. Wittwe. Dorothea. Orig. paa Papir med Udskrift til Kongen og Spor af Seglet. 119. 1564, 1 Juni. Vnnsernn muterlichen grus vnnd was wir ehren [iebs] vnnd gutts vormugen zuuorn. Durchleuch[tiger] furst, freundtlicher hertzlieber sohn. Wir habenn E. 1. der Krebsz halbenn in muterlicher angedechtnus gehalten, Jn dem wir E. L. hiemit dieselbige zum setzen, sambt vnsernn vische[r] vbersendenn, Also dasz vnser vischer dieselbige Einsetzen soll. E. L. wollen es von vns freundtlich vnd sohnlich vormercken, Vnnd die beschaffung thun lassenn, das gemelter vnser vischer gefertigt, vnd furderlich wider hieher zugelangen, Warumb wir freundt [lich] bittenn. Vnnd thun E. L. den hertzlieben sohn in den schutz gotts zu aller Christseligen wolfahrt trewlich empfelhen. Datum vff vnserm leibgut Coldingen den 1 Junij Ao. 64. Dorothea von Gots gnaden Konigin zw Dennemarck Norwegen etc., Geborn zu Sachssenn etc., widtwe. Dorothea. Original paa Papir med Udskrift til Kongen og Segl (det danske og det saxiske Vaaben). Paa en indlagt Seddel: Auch freundtlicher geliebter sohn, Es soll E. L. nit ettwan gedencken, das wir des zugesagten wagen vorgessen seyn, Es hatt ein weil her Eysen vnd anderer vngelegenheit halben gemanglet, yetzo aber ist man daran in stetter Arbeit, Vnd soll damit E. 1. furderlich gedacht werden. Datum vt in literis. 120. 1564, 22 Juni. Durch- Was wir in muterlichen trewen ehr liebs vnnd guts vormugen zuuorn. leuchtiger Furst, freuntlicher geliebter sohn. E. L. gesunden vnd glucklichenn zustande horten wir hertzlich gern, Vnd mogenn E. L. dabey freuntlich nit vorhaltenn, das nun der wag fertig, dauon wir E. L. muterliche zusag gethon. Vberschicken also denselbenn