XXIX
1850.
- - Ewalds Digt, Pönitenten, der skjöndt urigtigt - var blevet anseet for Autographum. Da Sager af denne Art ikke egentlig höre til Geheimearchivet, og da det Store Kongelige Bibliothek eiede en betydelig Samling af Ewaldske Haandskrifter, tillod Geheimearchivarius sig den sexogtyvende November at foreslaae Ministeriet, at dette Stykke maatte afleveres til Bibliotheket. Da Forslaget under attende December var billiget, blev dette Digt den fölgende Dag tilstillet Overbibliothekaren Hr. Conferentsraad Werlauff, som den tredie Januar 1851 sendte Qvittering derfor. 4. Forhandlingerne angaaende en yderligere Udlevering af Archivsager fra Danmark til Norge (See ovenf. S. XVI) bleve i dette Aar paany optagne. Den attende Marts befalede Ministeriet Geheimearchivarius at afgive Betænkning over denne Sag, og efterat Befalingen den tredivte Mai var opfyldt, overtog Udenrigsministeriet Ledelsen af Forhandlingerne. Under dette Ministerium blev Geheime archivarius den niogtyvende Juli underrettet om, at Hans Majestæt Kongen havde udnævnt ham til som Dansk Commissarius at forhandle med den Norske Commissarius Rigsarchivar Lange, og at der fra Regjerings - Departementernes Archiver vilde blive ham tilstillet Lister over de Archivalier, om hvis Udlevering der formentlig kunde blive Spörgsmaal. Forhandlingerne selv begyndte den treogtyvende August og fortsattes til den ellevte October, da de paa Grund af Vinterens Nærmelse og andre Omstændigheder standsede for igjen at optages og tilendebringes i det fölgende Aar. Beretningen for dette vil meddele Resultatet, navnlig for Geheime archivets Vedkommende. III. De Arbeider, som ere udförte i Archivets egen Tjeneste, have i dette Aar bestaaet og ville i en lang Række af Aar bestaae i de allerede oftere nævnte Forberedelser og Forarbeider til en heel ny Registratur. Dette har været Hovedbeskjeftigelsen. Ved Siden deraf har Modtagelsen og den forelöbige Indordning af de mange Sager, der bleve leverede til Archivet, saavel som daglige löbende Expeditioner oftere medtaget en Deel Tid. Registrator Knudsen fortsatte den i forrige Aar begyndte Registrering af den herværende herredsviis ordnede Samling af gamle Brevskaber med sex sjellandske Herreder: Holbo, Horns, Liunge-Kronborg, Liunge-Frederiksborg, Meerlöse og Ringsted Herreder. Derhos tog han mange Afskrifter af Documenter til Diplomatariet, deels efter Originaler, som findes i Archivet, deels efter Copier, som den Norske Rigsarchivarius Lange havde erholdt i Hansestædernes Archiver. Han medvirkede til Ordningen af dette Diplomatarium, og han understöttede paa flere Maader ved Forberedelsen til Underhandlingerne om Archivaliers Udlevering til Norge. Inspector Kall Rasmussen maatte, som sædvanligt, anvende en betydelig Deel
