14
them war widerlicht ath jens tangberich selich aminnelssis hawdh i syne wallust giueth och vnt tel war frwe kyrkens bygning i Hatherslef fore sin siæles sælicheyd en half gardh liggende j fjælstorp, i hwilke gardh nw boer en kalled niels hinrikessen, meth alle siine telbehöringe och retteheyd, och æfter jens tangberighs dödh Anders tangberich hans syn j hans walmod gaff the saame gaardh och gothz aldeles meth alle siine tebehöring eyndom och rætticheyd fore sin siæles och sine forelder siæles sælicheyd frij och qwit tel forscreuen war frue kyrkebygning tel ewinnelich eye, Sum then forscr. herre niels wulfssen Cannik i Hatherslef hauer bewiisd obenbare a forscreuen thyrstorpherrets thing meth forscr. Anders tangbers oben bref och testament meth hans eghet och andre godhe myns jngseghel besigheld ware. Item haue the tyghet, ath the forscr. gardh och gothz ware forscr. anders tangberychs rætæ mödhern. Item sawhde the swo ath the ey wiste och knnne ey rætter spyræ, en thet then forscr. wor fruwe kyrke hauer guthzræt tel ath bruge och nyde the forser. gardh och gothz sum ant kirkens gothz. Ath thesse forscreuen stykker swo ære och swo farn och gangen ær fore oss jnnen fiira stokke, thet ær oss widderlicht, thes tel mere tyghe och fasthed haue wi meth wille och endracht ladet hængæ wort hæreths jngseghel fore thette breff giueth och screueth aar swm tel forne ær sawdh a fiærdh pingsdagh. Original paa Pergament, nu kun med Seglremmen. Udenpaa med en gammel Haand: Testimonium placitj super bono jn felstropp vbi nunc habitat Jes Jebsen et spectat ad fabricam. 15. Hans og Peder Rövers Skjöde til Haderslev Capitel paa Jordegods i Haderslev Herred. 1421, 2 Febr. Super tribus bonis scil. Gammelbyker, Smithgardh et vnum aliud bonum jacens in Heszagger. Alle men nærwerinde och kumme skulende, hielse wii Hans Röuere och Pether Röuere bröthre, Ewinnelich meth guth. Thet skule alle men hwide, thenne scrifft see eller höre lese, ath wii widherkenne oss och wore rætte ærwinghe ath hawe soold. och sköt meth ja och willie och aff berad how Hetherlich Herrer, Cantor, Caniker oc Capittel i Hatherslöff wore gothz Gammelbyker Smythgardh och ent gothz er beleghen i Hesagger aa Hathersleff nes, meth alle theris retouheidh friiheid och telbehöringh, som ære agger æng fyskwan fægang skow mark wut oc thywært, rörinde oc vrörinde, entte vnnen taghet, sum thet allerfriest hauer weret, tel ewinnelich eghe. Och widherkenne wii oss vpp ath haue boreth hundrede marck lubsk och XX mark lubsk, aff forscrefne Cantor, Caniker och Capittele, sum i Lybek och Hamburch ere gheue och genne fore the forscrefne gothz eghendome. Ther ower tilbinde wii oss och wore erwinghe forscrefne Cantor Caniker och Capittel the forscrefne gothz ath
