29
datum regnendis, daag met saa skell, the schulle före the tiidt komendis vorde, szom seduonligt haffuer verit. sancti Jacobj aar etc. mdxxiiij. Registre over over alle Lande Nr. 3, fol. 218. Overstreget. myn herris faallck offuer, naar Datum feria tercia post festum Relator her Tygi Krabbe. 36. Kongebrev om Kirke- og Klostergodset i Helsingör. 1529, 4 August. Borgere och menighed vdi Hellszingöer ffinge breffue, att the mue och schulle haffue, nyde, bruge och behollde saadan friihedere och skickellsze paa the jorder och grunde, som kircker, claastere och altere till höre, vdi Hellszingöer bye beliggendis ere, och paa thend bygning, szom the eller theris arffuinge ther paa her epther till ewiig tiidt byggendis vorde, som konge maiestat haffuer vntt och giffuit vore vnderszaatte burgimestere, raadmendt och menige borgere vdi hanss naadis steder Köpeň- haffň och Mallmö, och szom samme skickellsze indeholder och vdwiiszer vdi alle maade. Cum inhibitione. Datum Haffnie fferia quarta proxima post ad vincula Petri anno etc. mdxxix. Ad mandatum domini regis proprium. Registre over alle Lande Nr. 3, fol. 254. 37. Gavebrev til Borgemester og Raad i Helsingör paa en Kronens Jord sammesteds. 1529, 5 August. Burgimester och raad vdi Hellszingöer ffinge breff paa en jordt, konge maiestatt thennom vntt och giffuit haffuer, liggendis vdi Hellszingöer, söndenñ fran kirkegaardenn, fran thendt röst, som Hanss Fynboe hoess boer, och indtill thendt röst, som ligger vedt fergistedet, saa the ther maa bygge nogre boder, som burgimester och raadt haffue giordt vdi Köpeñhaffnñ hoess hellig gesthwss, dog att the schulle, huad jordtskylldt ther aarligenn affgaar, ewigligen giffue till burgimester och raadt vdi Hellszingör, och hues bygning, som the ther nu paa byggendis vorde, schulle thiris börnñ och arffuinge nyde och behollde epther thennum, dog att the ther aff giffue szaadan jordskylldt till burgimester och raadt aarligenn, szom the nu szamme jordskylldt fore settendis vorde. Cum jnhibitione solita. Datum Köpenhaffñ torsdag nest epter sancti Petri ad vincula dag anno mdxxix. Relator her Magenns Göye ritther och Danmarcks riigis hoffmestter. Registre over alle Lande Nr. 3, fol. 255.
