63
och huer serdelis strengeligen biude, athj retter ether effther att holde forne Frandtz Lauritzen for ethers borgemester och att were hanom hörige och liudige wdj hues hand ether paa wore eller byens wegne thilsigendis och befallendis worder, och hanom som ethers borgemestere att besöge wdj ethers sager och anliggende. Her effter sig huer kand wiide att forholde. Thij lader thet jngenlunde. Actum Frederichsborg thend j Augustj aar etc. mdlxxix. Sjælandske Registre Nr. 12 fol. 47. Frands Lavridsen, Borgemester i Helsingör, og hans Hustru Bente Povelsdatter fik 11 Maj 1586 Kongens Brev, at eftersom de med Samtykke af deres næste Arving, Borgemester Peder Pedersen i Kjöge, have afhændet Kronen den Gaard i Helsingör, de iboe, saa maae de i deres Livstid nyde og besidde den kvit og frit; og om Bente Povelsdatter overlever sin Husbondes Död, maa hun sin Livstid have Kronens Gaard Hornszeholm med fire tilliggende Bol afgiftsfri. Actum Frederiksborg. Ibid. foll. 526-527. Under samme Dato fik Samme et Kongebrev, at om Bente Povelsdatter overlever Frands Lavridsens Död, maa hun, saalænge hun sidder i Enkesæde, blive boende i Helsingör fri for al kongelig eller borgerlig og Bys Tynge. Ibid. fol. 527. 1586, 25 Maj, fik Frands Lavridsen kongelig Stadfæstelse paa et Brev, udgivet paa Helsingörs Raadhus, at han til Tinge havde givet og skjödt sin Hustru Bente Povelsdatter sin halve Hovedlod, dog kun,,saa widtt thet befindis louglig aff forne Frandtz Lauritzens rette arffuinge beuilgitt". Actum Frederiksborg. Ibid. fol. 531. 1603, 25 November, udgik der fra Koldinghus kgl. Befaling til Mogens Ulfeld, under Kronborg Slot at annamme og i Jordebogen at indskrive nogle Gaarde i Kronborg Len, som en nu nylig afdöd Kvinde i Helsingör, Bente Frands Skrivers, havde været forlenet med. Sjælandske Tegnelser Nr. XIX foll. 444-445. 79. Kongebrev om noget sölvholdigt Erts, som skulde findes ved Helsingör. 1580, 18 Februar. Niels Kaasz cantzeler och Christopher Valckendorff rentemester finge breff en Polniske myntemester anrörendis, vt sequitur. Wor synderlige gunst tilforn. Wiider, ephter att en mönthemester, som er kommitt aff Polen och oss nogen thiid siiden forleden sin thienniste haffuer anböden, haffuer wnderdanigst angiffuitt, hurledis hand wed wor kiöpsted Helsingöer wed thett bierg, som gerichten paa staar, schall haffue befunden nogen ertz ther att werre forhanden och thend probiertt och forfaritt, att thend schulle werre saa rig, att aff en centener kunde bekommis xxxiiij lod sölff, formenendis, att ther som hanum en forfarne bergmester bleff tilgiffuen, hand sig tha ther willde lade bruge och nogitt synderligtt forhuerffue, ephter som hand ether sellff wide ydermere att berette, tha bede wij ether och begierre, athj nu strax beskeder hanum till ether samptligen med forne ertz oc prob och thesz leilighed grandgiffueligen forfarer och offuerueiger, om huisz hand wdi saa maade angiffuer, kand werre wden bedrug nogitt bewendt att forethagis och anuendis, athj ther om alld leiligheden med ethers guode bethenckende oss lader forstaa, att wij oss ther ephter ydermere kunde wiide att rette. Ther med scheer etc. Actum Frederichsborg thend 18 Februarij anno etc. 1580. Sjælandske Tegnelser Nr. XIV fol. 318.
