116
kaum einen, will geschweigen unterschiedliche, prediger in vorgedachten fellen können bedencken, 3. auch ausz der frömde keine sich hieher begeben, 4. die bürger-kinder sich zur Teutschen kirchen nicht halten dürffen, also ist ja woll nichtsz andersz zu vermuthen, den dasz es mit sölcher kirchen vndt gemeine nicht lange bestandt haben könne. Ob nun zwar solche unfreiheit, welche dero königl. maj. s. herrn vatter könig Christianus 4 hochlöblichsten andenckensz über diese kirche zu verhengen allergnädigst beliebet, in vorigen zeiten, da die gemeine noch zimlich starck war vndt die nahrung alhie grosz, so gar nachtheilig nicht zu empfinden war, auch daher niemandt dawieder mit einen unterthänigsten memoriall bey dero königl. majest.. sich anzugeben bemühen dürffen, so haben wir doch unser unterthänigsten schuldigkeit gemesz befunden selbigesz dero königl. maj. anjetzo demütigst zu gemüth zu führen vndt bey deroselben in tiefster unterthänigkeit zu vernehmen, obsz nicht müchlich, dasz mehrgedachte Teutsche annoch übrige geringe gemeine mit etwasz mehrer freiheit bey diesen schlechten zustandt könte begnadet vndt begabet werden. die hertzen vndt nieren prüfet, weisz, dasz wir hiemit nichtsz andersz alsz seine ehre vndt der menschen erbaung, auch zu derselben befoderung diese freiheit wünschen vndt suchen, leben auch der unterthänigsten zuversicht, dero königl. majest. werden alsz ein getreuer eifferiger pfleger vndt säügam der kirchen, wie der geist Gottes Christliche könige vndt potentaten nennet, nicht gerne sehen, dasz der Teutsche gotteszdienst, welcher von dero hern gros-vatter könig Friderich dem 2, hochsehligsten vndt hochlöblichsten andenckensz, alhie mit grosser königlicher liberalität vndt völliger freiheit anfenglich gestifftet, vndt bishero so woll einheimischen alsz frömbden vndt reisenden zur befoderung der gotsehlichkeit vndt seelensehligkeit erhalten, bey dero hochlöblichen souverainen regierung ruiniret vndt aufgehaben werde. Gott, der Vermeinen unterdessen auch gäntzlich, esz könne der Dänische pastor gleichwoll seinen reichlichen unterhalt haben vndt behalten, ob gleich die Teutsche gemeine von der besagten unfreiheit vndt dependentz von ihm befreiet würde, sintemahll die Teutsche bürger ohne dem nicht allein nebenst anderen zu seinem unterhalt jährlich contribuiren müssen, sondern auch, so viell derselben dasz vermügen dazu haben, noch dazu ihm alle jahr dreimahll sein opfer entrichten, welchesz sie auch gerne thun vndt ferner, so lange sie dasz vermügen dazu haben, thun werden. Gelanget denmach unser demütigstes ersuchen an dero königl. maj., sie geruhen doch allergnädigst zu erwegen, ob nicht diese Christliche gemeine mit solcher freiheit könne begabet werden, derer die Teutsche in Copenhagen geniessen, vndt also von ihren sonst gewissen ruin vindiciret vndt erhalten werden möge. Könten wir hirauff eine allergnädigste resolution von dero königl. maj. erhalten, so hetten wir uhrsach unsz höchlich darob zu erfreuen vndt dero königl. maj. hohe gnade zeitlich vndt ewig danckbarlich zu rühmen, auch für dero unaufhörlichesz königlichesz wollergehen nebenst den frömbden vndt reisenden, so sich an diesen orthe in der Teutschen kirchen vornemblich heuffig finden laszen, den allerhöchsten Gott hertzlich anzuflehen, welchesz wir den vorhin einen so gnädigen Christlichen landesz-vatter schüldig sein, vndt verbleiben dero königl. majest. unterthänigst-gehorsahmste diener vndt vnterthanen Hellsingör den 25 Octobrisz desz 1669 jahresz. J. U. Steman, pastor der königl. Deutschen kirchen jn Helsingöhr. Christian Romulus, vorsteher. Dirich Paulszen, vorsteher. 124. Bröggerslaug privilegia udj Helsingör. 1642, 20 October. 1643, 19 Februar. Christianus qvartus. G. a. w. att efftersom osz elsch. borgemestere och raadmend udj wor kiöbsted Helsingör paa woris nadigste behauff haffuer giortt och i pennen forfattet nogle wisze regler och articuler, huor effter alle de, som i bröggerlaugett sammestedtz ere och her effter kommendis vorder, saa vel som andre det uedkommendis sig kunde vide at forholde, huilche lyder ord fraa ord som effterföllger: Wi borgemestere och raadmend vdj Helsingöer giöre witterligtt, att efftersom
