132
suenne kand och maa arbeide, lade sig behöffle effter dend schich, som i Kiöbenhaffn och Mallmöe saauelsom andere steder bruegeligt er, och naar nogen suend her hidkommer at wilde arbeide och iche behöfflet er, och hand 14 dagsz tiid hoesz en mester haffde arbeidet, da schal hand anloffue her at lade sig behöffle effter dend maade, her brugeligt er. Schal ei heller nogen suend sig her nedersette, för hand it aar hoesz en mester her paa steden arbeidet haffuer, paa det hand deszbedere byensz leylighed och desz forfaldene arbeide kand kiende och wiede at omgaaesz. 8. Suenne maa ei forföre læredrenge. Dersom nogen suend befindesz at opweche nogen dreng enten vdi hansz eller nogen mestersz dieres tieineste til w-troschab, dobbel, drich eller andet letferdighed, schal straffesz effter kongl. forordning och derforuden giffue til embedet och dj fattige effter oldermandensz och hoeszsiddernisz billige kiendelsze. 9. Suend eller dreng maa inttet arbeide paa egen haand. Jngen suend eller dreng maa antagge noget aarbeide paa egen hand att giöre, werre sig huad det werre kand, vden hansz mestersz beuilling och samtöche. Giör nogen herimoed, da böede til embedet och di fattige effter oldermandensz och hoesz siddernisz kiendelsze. 10. Om örckelösze dage. Efftersom sig offte tildrager, at naar en mestere sig it styche arbeide haffuer paataget at forferdige, schall suennene dennem vndertiden vnderstaae at giöre flerre örchelössze dage end om de fierre fri mandager, dennem effter handwerchsz brug aarligen er beuilget, huilchet er imoed alle handwerchsz wel herkommen brug och manner, huor vd offuer di deresz mestersz arbeide til dend vdloffuede tied iche kand fange ferdig, hannem saauel som dend, der lader arbeide, til schade, da, saadan w-billighed at forekomme, at dersom nogen snedker-suend sig wnderstaar att giöre flerre örckelöse dage end forne 4 maandager om aaret och iche forföyer sig om tiisdag morgen god betiiden klochen femb slett paa sin mestersz werchsted at giöre sin dags werch, hand böede förste dag j march Dansche, anden dagen 2 march och saa fremdelles och derforuden stande til rette effter oldermandensz och hosz siddernisz sigelse, saa wit ret kand erachtesz. Befindesz och at nogen mester deresz suennesz forseelse i saa maader fordölger och oldermanden det iche tilkiende giffuer, hand schal giffue til lauget for huer gang, hand bröstfeldig findesz, j rdlr. 11. Ingen suend maa werre aff sin mesters hus om natten. Huilchen suend som bliffuer aff sin mestersz husz om natter tiede vden forloff eller anden billig aarsag eller iche indkommer inden klochen 9 slett, schall huer gang, saadan scheer, haffue forbrut en vgesz lön til embedet och di fattige. 12. Om suennis kroe. Oldermanden och hoesz siderne med meenige snedkiere schulle beschiche fremmede suenne, som her til byen ankommendesz at wille tienne, it wist sted, huor de til herbergs kunde jndsöge, och der it bret wdhenge, at huisz snidkere deresz arbeide och tieneste behöffuer, desz bedere kunde wide dennem at finde. 13. Om suenne lön. Schall ingen snidkere maa giffue sine suenne til lön en meere end en anden, huerchen paa stöchwerch eller vgelön, wnder 20 march böder, och schulle alle embedtz bröderne,
