4
nicht zweiffeln. Das gereicht zu furderung desz rechtens vnnd wir befelhen e. l. Gotts schutz. Datum Flensburg 24 Julij anno 66. Dorothea. Paategning: Productum Hannszburg den 27 Julij anno etc. 66. Original paa Papir med Udskrift til Hertug Hans den Ældre og Segl (det Danske og det Saxiske Vaaben). Bilag til Nr. 152. 1566, 23 Juli. Durchleuchtigister hoichgebarner furste. Mein einnich gebett zu Gott dem al-' mechtigen bouorn. Gnediger herr, e. f. g. werden sich gnedich zu vorjnnern wysenn, was vor ein sententie vff negesten rechtesttage zu Schleswigk twischenn my vnd Bendictus Pogwische von wegen etliche lude ergangen. Nhu hebbe ich dersuluen sententie, souell sehe meines teilles antrepende gewesenn, vnderthenigist nagesetett, bin ock alle tidt erbottich gewesenn den einen mann, Clawes Gertt genandtt, vor dinge vnde recht zustellen, sehe hebbenn my auerst newerle darumb angelanget, allein datt sehe nhu kortterdage e. f. g. auer my geklagett, de ock beidenn teillenn zu guette de sacke alhir zu freundtschopp vorwisett, jm fall dat entstund, wolden e. f. g. de sacke durch dersuluen rede zuuorhoren nhemen. Darvp ich hir horsamlich erschenenn des dages erwartett, auerst mitt kranckheit beuallenn, mine freunde dewiell de ein dell die kon. matt. vnnde e. f. g. rede, ehr vnnde beuor die ko. matt. vorrukett, der handell by zu wanenn nicht hebbe mechtich werden kunnen, also datt sehe darauer vorruckett jnn myner kinder gudt gefallen, den man mith gewaldt heruth genamenn, vnnde wie se dar gewaltett, wethen sehe suluest am bestenn. Nhu weidt Godt, datt ich diessen beswer kein anders alse zw Almechticheitt vnd e. f. g. klagen kann, vnd wett nicht, offtt ick vnde myne andernn lude, wor menn mach secker sein. Derhaluen bitte ich e. f. g. luter vmb Gottes vnnde gerechticheit willenn, desuluen wollen de dinge betrachten vnde darhen gnedichlich richtenn, datt einen frede moge gebadenn werden, darmitt ich meinenn man moge losz krigenn vnd henforder mitt sodaner gewaldt enthauen sinn mach, vnde datt sehe mich jn dem mynen henforder mogenn vnbedrouwett latten, den man wedderumb jn datt myne bringen, de gewaltt e. f. g. vnnde my bettern vnnde de hende ferner ann my nicht leggenn. Datt wertt Gott der almechtige, der ein beschutter der wedewen vnde weisenn js, richlich belonen vnde meine freundtschopp vmb e. f. g. Datum Flensburgk denn 23 Julij anno domini 66to. vnderthenich vordeinen etc. E. f. g. demodyge vnnde gehorsame Margreta selige Clawes vann der Wische tho Gronholdtt nagelatenn wedewe. Original paa Papir med Udskrift til Hertug Hans den Ældre.
