319
35. Vidnesbyrd fra det Svenske Rigsraad om Dronning Christines Forsvar af Stokholm. 1504, 23 Oktober. Wij Jacob med Gwdz naadhe erchebiscop j Wpsala, Mattis i Strengnes med samme naade biscop, Swante Nilsson riddere, Swirges riches forstandere, Knwth Eschelsson, Eric Trolle, Sten Twrsson, Beneth Ryningh, Eric Johansson, Twre Iönsson, Ffolche Gregersson, Sten Cristersson, Nils Rynyngh, Ache Hansson, Karll Larsson, Cristiern Benctsson, riddere, Knwt Ericsson, Axell Posse, wepnere, Swirges raad oc men her nw forsamblede i Stocholm, göre wetherligiid med thetta waart opne breff och fulchomlige tilstaa, at högboren forstinne drötning Cristin aff Danmarch, epter sins herres hosbondes högboren forstes konnwngh Hansses afferdh hädhen aff Stocholm beuiste sigh swaa trolige och erlige i alle maatthe med sin herre hosbonde, serdeles i then bestalningh ther hon war wtj stadh her oppaa Stocholms sloth, huilchet hennes nade hulth till hans handh i stora twaangh och wedhermöde med flere gode mæn, Swensche, Dansche och Tysche, ther oppaa ware, thet lengxte hennes nade kwnne, ythermere æn hennes naades och theres macth ware kwnne, swaa och seden hennes nade kom aff fornempde Stocholms slot och swartbrödre och graabrödhre closter her i Stocholms stadh, tesliges och till Wadzstena, haffwer henne naade sigh hafft ecke anners æn gwdelige, Cristelige och erlige, som en högboren forstinne. Tess till ythermere wisse laathe wij alle henge waare secrete oc jndcigle nedhen for thetta breff, som giffuith och scriffuit er i Stocholm oppaa sancti Seuerinj dagh episcopi et confessoris anno dominj mdiiijo. Original paa Pergament med ni hængende Segl (Erkebiskop Jakobs og Biskop Mattis (Lilies) i rödt Vox, Hr. Svante Nielsens, Hr. Erik Trolles, Hr. Sten Turesen (Bjelkes), Hr. Bengt Rynings, Hr. Ture Jensens (tre Roser), Hr. Folke Gregersen (Lilies) og Hr. Niels Rynings i grönt Vox). Foruden disse har rimeligvis ogsaa Hr. Knud Eskilsen Banners Segl hængt derunder, men heller ikke flere; idetmindste er der ikke Huller til flere Seglremme. 36. Svar fra det Svenske Rigsraad til Kong Hans angaaende Kalmar. 1505, efter 23 Februar. Post salutem. Högboræn försthæ. Wij haffuæ forstaadt i twænnæ eders naadis seriffwilsæ, them wij fingæ nw samfælth, hær Nielss Gæddis klaghæmaal paa then fattughæ almwghæ i Kalmarnæ lææn, ath han enghan skath haffuær fangit ellir faa kan aff then. Swaa formodhæ wij, thet eder naadhæ orsaken ther til wel fornwmmet haffuer vdi the breff, wij screffwæ eder naade til i höstis af Stocholm. Tessliges nw sisth eder naadis elskeligæ raadh i Danmark screff os til, begærædhæ the thet samme,
