Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 4.pdf/401

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

336

och Danmarckis raadh eller hanss nadis och theris fulmectughe sendebudh, som ther til mötes komma, jnnan xiiij dagha ther epther the til samtals komma, loffwa wij for oss och wore kære medbrödher, her icke nw til stædes ære, teslikes alle Swerigis inbyggare staducht fasth och obrotlighit holda widh alles wore æro saningh oc Cris.thelighe tro. Tess til större och fastarne wisse fulbordh och forwarningh lathe wij endrectelige rikesins clema med nogher wore secret och jncigle paa alles wore wegna hengia nedhen for thetta wort breff, som giffuit och scriffwit ær i Vasthena torsdaghen for Gertrudis arom epther Gudz byrdh twsendhefemhwndradhe oppa thet ottendhe etc. - Original paa Pergament sigillatorisk vedhæftet Overeenskomsten i Kjöbenhavn af 15 April 1508. Af de 14 Segl ere Nr. 1-3 i rödt og Nr. 5-14 i grönt Vox bevarede. De to sidst nævnte Væbnere have aldrig hængt deres Segl derunder. Kong Hans's Lejdebrev af 27 Januar 1508 for disse Gesandter med et Fölge af 400 Værgende er trykt hos Hadorph 404-405, og et samme Dag og i samme Anledning skrevet Brev fra det Danske Rigsraad til det Svenske i Handlingar rörande Skandinaviens historia XX 242-244. Deres Instrux findes i Handlingar etc. XX 263–265. Disse Gesandter enedes i Kjöbenhavn 15 og 17 April 1508 med Kong Hans og det Danske Raad om, at 24 Rigsraader (tolv Svenske og tolv Danske og Norske) midt i Juni skulde komme sammen i Ny-Varberg og der endelig afgjöre Tvisten mellem Rigerne. Det derom fra Dansk Side udstedte Aktstykke (af 17 April) er aftrykt hos Hadorph 406- 407, det fra Svensk Side udstedte (af 15 April) hos Hvitfeldt 1067-1068 (hvor der imidlertid bl. A. bör tilföjes som Slutningstermin for Vaabenstilstanden "ottende dag effter sancti Johannis Baptiste dag ther næst effter komendis», ligesom der i Dateringen ved Forvexling med Fuldmagten urigtig er indskudt Torsdagen for S. Gertrude Dag»). Samme Dag, 17 April 1508, udstedte Kong Hans og det Danske Rigsraad deres Lejdebreve for de Svenske Herrer, som skulde möde i Ny-Varberg, lydende paa indtil 700 Personer, (Hadorph 407-410). 45. For handlinger mellem de Svenske og de Danske ved Kalmar og paa Borgholm. a. 1508, 29 April. Wij Henink Gad aff Gudz forsyn electus til Limkobingh, i fulmechtich höuetzmandz stadh her for Calmere, Johan Monsson, Pawel Kyle, rikens radh och mæn, göre witterlicht met thette worth oppne breff, athwy vntfangeth haffue jt besluttet beseglet breff aff högbaren försste koning Hans thro men och thyenere joncker Willom och Söffueryn Narby och Jörgen Kok vj dage passke middages tijd, hwilket werduge fadher her bisscop Otte i Westerarss och strenge rijdder her Erick Trolle Sweriges ryges myndige sendebud vth senth haffue om then degtynghen och dach, riken i mellom pa bade syder witterlighe nw beleffuet ær, och lyder ordh fran ordh som her foruit star etc. Och effther thy ath forne högboren förstes thro tyenere oss alwerlighe tijl kraffde, forwette segh met oss, om wy forne breff wille met macht holle i the artickelle och punkther, riketh arörendis ære, och ware wy tijl tals met then mene mand i Calmere stad, offuer wægendis breffsens jnhallelse, och aff langth samtal