Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 4.pdf/486

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

421

ciorum affigi et inibi per longum temporis spatium et illarum copiam auscultatam dimitti fecissent; Nichilominus prefata Dorothea Stenonem et litis consortes prefatos per tunc episcopum Ratzeburgensem, cui prefatus episcopus Mersburgensis vices suas, ut asserebatur, commiserat, recusationis et appellationis hujusmodi forsan non ignarus, sub pretextu, quod cuidam pro parte dictæ reginæ coram eo oblato libello non responderant et lis super eo in causa ipsa, in qva secundum dictæ commissionis formam absqve libello et litis contestatione procedi poterat, et a qvo, si ordinem judiciarium servari voluisset, merito potuisset appellari, non fuerat contestata, cujus et predictæ subdelegationis notitiam non habebat, excommunicari et ut tales publicari, ut dicitur, fecit et procuravit, qvamvis perperam et iniqve; A qvo cum pro parte dictorum Stenonis et litis consortum ad eandem sedem appellatum extitisset, prefatus predecessor, animadvertens forsan premissa in regnis predictis scandala plurima productura, ut illis occurreretur, causam et causas appellationis et appellationum hujusmodi ac nullitatis et nullitatum, iniqvitatis et injustitiæ hujusmodi processus et sententiæ ac etiam surreptionis et obreptionis dictarum litterarum, attemptatorum et innovatorum totiusqve 1 negotii principalis bonæ memoriæ Stephano, titulo sanctæ Mariæ in Transtiberim presbytero cardinali, audiendas cognoscendas, cum potestate Stenonem et litis consortes predictos per se vel alium absolvendi, in Romana curia vel extra eam commisit; et dicta Dorothea regina coram eodem cardinali vocata, ac Stenone et litis consortibus hujusmodi a prefatis censuris per deputatum ab eodem cardinali 2 in partibus illis subdelegatum absolutis, prefata regina postmodum a prefato predecessore certas alias litteras per falsi expressionem et veri suppressionem surrepticias et obrepticias cum advocatione causarum hujusmodi a prefato cardinali et qvibusvis aliis iudicibus, coram qvibus qvomodolibet penderent, ad prefatum episcopum Ratzeburgensem, per qvas sibi, ut causam hujusmodi resumeret³, et tunc 4 archiepiscopo Upsalensi ac aliis regni Svetiæ episcopis sub suspensionis a divinis et aliis censuris tune expressis, ut prefatum Stenonem, uti dicti castri Orebro in regno Svetiæ situati detentorem, expellerent et a participatione et communione eorundem et aliorum facerent evitari, mandari obtinuerat, similiter extorserat 5%; Qvarum litterarum pretextu Stenonem et litis consortes predictos fecerat coram eodem episcopo Ratzeburgensi ad iudicium evocari; Et postqvam coram eo ad aliqvos actus, etiam post et contra propositam ex causis legitimis contra personam ipsius recusationem et appellationem, in causa ipsa taliter qvaliter processum fuerat, ac dilectus filius Albertus Marckin' canonicus Ratzeburgensis, cui idem episcopus Ratzeburgensis vices suas, donec eas duceret revocandas, commiserat, in eadem causa ad ulteriora etiam taliter qvaliter et de facto potius quam 1 B: «qve» deest. 2 B per ipsum cardinalem. 5 B: obtinuit, similiter extorsit. 6 B: fecit. 3 B: reassumeret. 7 B: Marchan : Make. 4 B: tunc deest. 53*