23
Hansszen paa menige Helsingörs borgieres wegne effther thenne besked som efftherfölgier, att hans m. wil naadigst lade bekoste att indlede forne trende kielde spreng ind i Helsingiör mett alle röer oc iernfang, ther till behoff giöres, oc betalle forne m. Hans syn fortingede lön oc att lade sette thesse efftherne poster for thesse strede, then förste hooss byfogeden Claus Nielsszens strede, then anden hooss Christiern Persszens strede, then tredie hooss Hans Fynboes éllir Jacob Bardskers strede, huor best bequemtt ær, then fierde hooss Henrick Moensszens strede, then fempte emellom m. Hans byggemester oc Jehan Duues huss, ther till mett en cum oc en post wttj paa torgiett eller huor best bequemtt ær etc.; her for haffuer Henrick Moensszen mett thee andre tillsagd att giiffue konge m. nij hondertt gamle daller, att betalle, naar forne arbeide ær ferdigtt. Actum then iij dag Octobris lxxvj. Friderich. Paategning: Om fersek wand, konge m. will naadigst lade indlede i Helsingiör, oc att haffue fortingett mett mester Hans wandmester att schulle haffue vje daller, huilche hannem ær betald, oc her wttj findis hans quittantz. Original paa Papir med Kongens Underskrift. 18. 1577, 24 Januar. Kong. matts obnebreff wdgangen at Krogen her effther skall kaldis Kroneborg, vt seqvitvr. Wij Frederich thend anden etc. giöre alle witerligt, effther som wij nu wdj the hellige threfoldighedtz naffn osz, wore riiger och lande till gaffn, gode och jhukomelsze haffue ladit forthage en ny befestning wid Helsingöer paa thett steed, som thet gamle slott Krogen tilforn haffuer standet, tha wille wij her med wore vndersotte borger och bönder aluorligen och strengeligen befallit och paalegt haffue, att the same nye befestning her effther schulle kallis Kroneborg och jcke med thet gamle naffn Krogen. Findis nogen ther emod at giöre, tha skall wor lensmand haffue fuldmacht att delle thend siit faldtzmaall aff, huilcket skall were en guod oxe till hans herschab, huor effther sig huer kand wiide at retthe. Actum Kroneborg 24 Januarij aar etc. 1577. Sjælandske Registre Nr. 11 fol. 267 b. 19. Kaldsbrev for M. Sören Christensen som Sognepræst i Helsingör. 1590, 24 Juni. Wij borgemester och raad wdj Helszinngör kenndis och giöre witterligtt for alle med thette wortt obne breff, att wij met nogenn aff the fornembste borgere och
