Spring til indhold

Side:Aarsberetninger fra Det Kongelige Geheimearchiv, indeholdende Bidrag til dansk Historie af utrykte Kilder. Vol. 4.pdf/534

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

40

3. To Breve fra Hertug Hans den Ældre til hans Brodersön den udvalgte Prinds Frederik. a. vndt Meyn hercz leue nasse. Ych do mich denes erbetens vnd czostandes gancz herczlichen bedancken vndt hor es, wes es Godt, gerne, das es dych wol get; es eist mydt meyr auch noch got, dem herren sey danck. Lewe nasse. Du salt mych ein der warheit weider eumme als deynen armen vetteren vndt brodern feynden; weiste eych dych nach meynem armen vormogen czo denen, det es eych, weis Godt, weidereum gerne. Seyuert vndt Anfelt lasse dych eyren armen deinst sagen, dreinken dych heyr vnser hamestrinnen sampt eyrren yunffern gesuntheit wydereum czo, dre grosse becher meit Hamborger beyr. Seiuert bit, du woltest yo meit Hamborger leych doen. Eych befele dych dem leben Godt vndt bitte, du willest meyn herczleue vetter vndt broder bleiben; du salt meich als deynen armen H. feyden. Datum Haderschleuen denn digestach vorm Kreist dage. E. 1. armer vetter vnd broder Hans herczog. Egenhændig Original paa Papir med ligeledes egenhændig Udskrift «an meynem lebnn wettern vndt herczlebn brodern czo egenen handen vnd sunst nemandes [czo erbre]chen og med Segl i rödt Vox. b. 1558, 18 Maj. Meyn hercz lebe vetter vnt broder. Eych kan nycht lassen dych bey deynem dener czo schreyben, vndt wen es dych wol ergynge, das horte eych herczlich gerne, vndt neumer so wol kan es dych gan, als eich es dych gunne. Hercz lebe broder. Den Eych syckke dych deyne bucksen, ven se dych gefeillen, sege eych es gerne. kackger wil eych meittem alder ersten vartygen lassen. Es eyst meych alheyr eyn grosser schaden weyder varren, das mych der weyn vndt beyr eym keller vorsauret, vndt kan nemandes kreygen, der da drynken wyl. Wen du kommen woltest vndt mych aus disser not errette, hette eych tych eyn der varheyt herczlich gerne, vndt bleybe deyn armer deyner. Neym meyn schleymmes schreyben vor godt, den der schreyber hat es nycht besser gelernet. Du macht eyn bockstauen euber den andern varffen bes du es feynst. Eych befelle dych dem leben Godt. Datum Had erschlewen den meydwochen vor hemmelfart 1558. Eych brynge dych eynen becher myt weyn meyt Seyuert, dych vndt Pachsen, du wolt es geleych doeyn. Deyn armer Egenhændig Original paa Papir med Huller til Seglremmen. Uden Udskrift. Hans.