14
7. At alle victualia och redschab, som hand til reisen och schibets vdflie kunde siunis at haffue fornøden vdj Lisbona, Zetubal eller de Canarische insuler at kiøbe, sae velsom alle bare penge, hand derfra met sig fører, matte vere hannem fri følgactig foruden nogen paleg eller told deraff at giffue. 8. Endelig och for det siste, at K. Mat vdj Spanien vilde nadigst giffue samme Willem Leyel et vniversal pasport met sig til alle gouverneurer, capitener, admiraler och schibs officerer, hand kunde vnder weye hende at forekomme, vere sig til lands eller vands, at de hannem lader fri och vbehindret passere och repassere paa denne hans reisze til Daniszborg vdj Ostindien, lige sae frit som hand var K. Mats tienere och officerer vdj Spanien. Den anden punct angaendis omb de indlagde klager, at Kong. Mat vdj Spanien haffde ladet offuersøge alle bøger och tribunaler vdj samme hoff, huis der vdj kunde findis de Dansche at vere schyldig restanz enten for arrester, kiøb eller vloulig confiscation, sae velsom at haffue schreffuit til alle andre haffne och seesteder och serdelis til Dynkerken at informere sig ret omb alting och effter god vnderretning och iustification offuer samme sager alting at schulle erstattis, dae var dette mit vnderdanigste suar, at alle sadanne klager nochsom vare justificerede, i det E. K. Mat nogle aar haffde ladet inquirere offuer alle sine riger, lande och provincier, och ved vndersatternis æd och stadtsegel ladet forsickre alle de ombstendigheder, som til sadanne sagers billighed och kraff hosz K. Mat vdj Spanien at søge, kunde gioris fornøden, førend at sende nogen budschab serdelis derpaa at esche, dertilmet at voris bøger vdj Danmarch mere vare at troe vdj sadan fald end nogen aff de officerers beretning, som her kunde sige tuert imod, at schaden iche var sae stor, och en del gandsche negte, effterdj samme schade och forderffuelsze hosz osz er alt formeget vitterlige, och ingen aff deris officerer, som sadant haffuer foraarsaget, lettelig bekiender imod sig selffuer, ey heller haffuer gouverneuren, admiraler och andre ministri vdj haffnene sae strigt ordre och befalling at auisere her vdj hoffuet alle de arrester och vlemper, som fremmede her mae lide sae vel vdaff offuer officerer som andre particular vnderdommere, effterdj det dennem lidet vedkommer at anmelde fremmede sager, huor det mueligt den største part kunde stae dennem ilde an at giffue sig selffuer sag; huorimod den fattige fortrengde, verfahren vdj sproget och alt andet, som tiener til sine sagers forrettelse, huerchen selffuer haffuer middel och vilkor at reise til hoffue sadant at andgiffue, och promotorial schriffuelser selden ere anammede til god befodring och effect, ey heller finder de for handen strax dyctige personer, som sadan retferdig sag kand vel forsuare; bliffuer sae gandsche desperat offuer schib och gods, vdj det de fratager hannem roret, seigel och anden redschab, vdkastendis hans gods och vare och foruden nogen atestation ey tilstedende hannem selffuer at bliffue ved sit schib eller vide huorthen det schal, tager det vdj kongens tieniste, forbygger det effter deris egen villie til orlogsschib, och giør det dermed gandsche vtienlig til kiøbmandsfart, prætenderende siden betalling for deris ombkostning met andet mere, som her altfor vitlofftigt er at berette, och derfare heller gar hiemb medt schade end at forkaste sig vdj større fare och elendighed aff fengsel och anden vlidelig gewalt, detz exempler
