1809.
361
Fredstractat m. Sverrig. 6-7 Art. fordringen eller Expeditionen af de fremmede Postsække, to Des, Den danske Regierings Postgang til dansk Lapland eller Sinmarken skal igien indrettes paa den Fod, paz hvilken den blev fastfat i Aaret 1798, med den foran dring i Postrouten, som da blev bestemt, at istedenfor at adskille Postsættene saaledes som det forhen fleede pag svensk Grund, hvorfra den ene Postsæk gik til Tromsen (Tromsøe) og den anden til Wardsehuus, skal for Frems tiden begge Postsækkene blive sammen, indtil de afleveres i Tromsen til den danske Regierings Betient. Begge de heie contraherende Magter ere blevne enige om, at der fornyede Indretning af Posternes Befordring respective igiennem den ene og den andens Stater kan begynde med den 1 Jan. 1810. Yagtet den i nærværende Artikel fastsatte Regel for Postsækkenes Befordring igiennem begge Souverainernes respective Stater er overeenstemmende med begge Staters Trang til at see Samfærselsveiene for deres Correspondence igien aabnede, og med Souveraines nes Attraae efter at lade deres Undersantter deeltage i dens ne Fordeel, saa forbeholde begge de boie contraherende Pars ter sig dog nærmere at blive enige om de Modification ner, hvilke De i denne Henseende maatte ansee som nøds vendige for begge Staters giensidige Tarv, og den Overs eenskomst, som desangaaende maatte vorde tagen, seal ansees som en særskilt Artikel, der udgiør en Deel af nærs værende Tractat, og saaledes som om dens Bestemmelser heri Ord til andet havde været indførte. Men saalænge Som begge Regieringerne ikke ere blevne enige om Forans dringer i den ved nærværende. Artikel antagne Maade, skaf dens Bestemmelser tiene til Regel for de Betiente, som respective ere ansatte til at erpedere Postsækkene og til at vange over den herved fastsatte Orden, 7.) De heie contraherende Parter forpligte sig giensidigen til nærs mere og faasnart skee kan, at komme overeens om et Regs. Iement 21 2
