1809.
363
Fredstractat m. Sverrig. 8-10 Art. ringer hæve samme eller lade den hæve. Men den Deel 10 Dec. af Afdragsrettigheden, som i visse ved Lovene bestemte Tilfælde tilkommer Stæder, Communer eller andre private Øvrigheder, skal forblive dem som forhen forbeholden, eg de skal vedblive at udøve den, efter de indførte Vedtægter og efter de Anordninger, som ere i Kraft i begge Stater. Tillige er man udtrykkelig bleven enig om, at nærværende Artikels Bestemmelser ikke skal have Lovskraft uden forsaavidt de Efterladenskaber angaaer, som tilfalde nogen efter denne Tractats Undertegnels sesdag. 9.) Da got Naboeskabs pligter paalægge de høie contraherende Parter den giensidigen gavnlige Forbindtlighed, at bidrage, faavidt det staaer til Dem, til at overholde begge Landes criminelle Love, saa ere de blevne enige om en særskilt Artikel, der skal vorde anseet som om den Ord til andet var indført i nærværende Tractat, og hvorved den giensidige Udlevering af Forbrydere og Deserteurer Pal vorde fastsat eg bestemt. Nærværende Tractat tal fra begge Sider vorbe ratificeret, eg Ratificationerne, udfærdigede i god og behørig Form, vorde udverlede i Jonkoping inden 14 Dage, at regne fra den Dag, Tractaten er bleven undertegnet, eller endog før, om skee kan. 10.) Separat Artikel. Da begge høie contraherende Parter i 9 Art. af Fredstractaten have forpligtet sig til, ved en Separat Artikel at bestemme de Grundsæt ninger, som skal følges i Henseende til den giensidige Udlevering af Deserteurer og Sorbrydere, som, ef ter at have krænket den ene af disse Staters Rolighed, offentlige Sikkerhed eller Credit, unddrage sig for Lovenes Strænghed, ved at flygte til den andens Gebeet, er man bleven enig om, at lade saadanne Forbrydere paagribe og respective lade dem udlevere til deres retmæssige Regiering, saasnart Reqvifitionen desangaaende er bleven giort, 2 a 3 for