1836 368
Sport. Regl. f. Tranquebar 7 G. 85-89 f. 13 Jal. Anordningerne var paabuden, da bliver lovens almindelige 13 Jul. Grundsætninger om Straffe for Bedragerie paa ham at anvende, hvorhos han og bør tilbagebetale det ulovligt Oppebaarne. 86.) Sfulde Nogen, efter cen Gang at være befunden styldig i den i § 84 omhandlede Overtrædelse, giøre sig ffyldig i den, som er Gienstanden for § 85 1 Membrum, bliver han at ansee med fordoblet Mulet efter sidstnævnte §, men er han to Gange ansect efter førstmeldte s, bor han have sit Embede forbrudt. 87.) Alle de Bøder, som ifølge dette Negl. blive at erlægge, tilfalde Tranquebars Justits lasse. 88.) Det paaligger Gouvernementet noie at vaage over Efterlevelsen af disse Befalinger, samt, dersom Nogen befindes at handle derimod, uopholdeligen at træffe de i faa Henseende fornødne Foranstaltninger. 89.) Et Exemplar af dette Regl. skal i det danske og tamuliffe Sprog være opslaact i Tranquebars Retssal. Der skal ligeledes være et dansk og et tamuliff Exemplar af samme i Justitscontoiret, samt i Providiteurens Huus til Eftersyn for Enhver, som forlanger det. Juftitsregl. for Tranquebar. cell. p. 176 [. . p. 625. 671 og 701]. Can- Gr. Da Negl. 8 Jan. 1781 saavidt som Jurisdictionen i Indianernes Sager i Tranquebar angaaer, for længe siden i Gierningen har været hævet, uden at saadant ved Lov hidtil har været bestemt; da det desuden er Kongens Villie, at saavel disse Sager, efter Hans Indianske Underſaatters derom indgivne Ansøgning, som alle andre i Etablissementet Tranquebar forekommende, sfulle behandles paa en lettere, hurtigere, billigere, og mindre bekostelig Maade; og da endvidere den af Kongen paabudne Indskrænkning af Embedspersonalet i Etablissementet giør en Indskrænkning af de dommende Embedsmands Antal fornøden, saa vil Kongen have fornævnte Regl.
