høre bittre Critiker af ham. Da Chapelle engang dadlede et Værk, som Boileau forelæste ham, raabte denne forbittret, "Tie, du er drukken !" "Ikke faa drukken of Biin som du af dine Bers," svarede han. Hans Frembringelser bærer præs get af hans Characteer, blandet, meb Blodyed, Spøg og undertiden Ondskab. Hans i Selskab med Bachaumont fora fattede Reise er det første Mønster paa denne behagelige muntre Digtemaade. Man antager, at Chapelle var mere naturlig end filet, mere frie i fine Ideer end correct i udtryk. tet; men det Talent at tale med Nand om et Intet viste han i en beundringsværdig Grad. Hans Underholdning var saa levende, at man ei kunde modstaae at here ham med Deeltagelse. Engang var han hos Demoisselle Chouars, en aandrig og værdig Dame; Kammerjomfruen tommer ind og finder dem begge i Taarer. Paa hendes Spørgsmaal svarer Chapelle hende, at de begræd Pindars Ded, hvem Lægerne havde bragt af Dage, og nu begyndte han at fildre denne Digters Talenter og Egenskaber med sad levende Farver, at ogsaa Kammerjomfruen braft i Graad. Frihes den var Chapelles Gudinde; han boiede sig ei for noget Menneste. Han levede uden Embede og lod sig noie med en Livrente af 8000 Livres. Han døde i Paris 1686. Fors uden hans Voyage har man af ham Pieces fugitives en vers et en prose.
Chappe d' Auteroche (Jean), var født i Mauriac i Uuvergne 1722, helligede sig den geistlige Stand og stubes rede med stor Lyft, Astronomien. Aar 1760 blev han valgt af Akademiet, hvis Medlem han var, til i Tobolsk at iagta tage Benus's Forbigang forbi Solen (den 6te Juni 1761). Efter store Besværligheder ankom han veb Enden af April 1761 Tobolsk, traf hurtigst de nødvendigste Forberedelser eg var saa lykkelig ved en aldeles reen og klar Himmel at gjøre de Jagttagelser, som vare nfigten af en saa lang og møisommelig Meise. Efter to War kom han tilbage og uds gav sin Relation de son voyage en Sibérie. Denne Reises beskrivelse indeholder en Mængde lærerige Details, men og mangen ugunstig Bemærkning over Rusland og blev af Ca tharina den 20en selv gjentrevet i en Broschure med Titel: Antidote contre le voyage de l'Abbé Chappe. Den aftros nomiste Deel af Chappes Bærk er unægtelig langt at fore- trække for det øvrige i Paalidelighed. Det samme Phoeno- men, som havde ført Chappe til Norden, bragte ham 6 Nar fter 1769 til at gjøre en Reise til Californien. Han havde fuldkommen opfyldt hensigten af denne Reise, da en smitsom Sygdom bortrev ham. Hans Jagttagelfer har C. F. Cass. fini udgivet under Kitelen Voyage de Californie.
