183
Åb. brev 1562 2. maj.
pante hver dend, som saadan forsømmelse hoes findis, oc hafve 8 sk. danske for sin umage.
111. 1562 28. apr. (Eserom.) Missive til borgemester, råd og byfoged i København om gadernes renholdelse. R: Tegn. o. a. lande 7, 128–29. K: Koncept. Trykt efter R hos O. Nielsen: Københavns diplom. 4, 575. Vi ere kommen. (ligesom i næst foregående brev) skal forgifvis oc bort døe, hafve vi der om ladet tilskrifve alle kiøbstederne her udi vort land Sieland, tisligiste skicket vore obne brefve til vore lensmend her samme steds, som de paa vore vegne skulle lade lese oc forkynde til alle herritstingene udi deris len. Oc skicke vi eder her hos dende indlukte copie af det bref, som vi der om hafve kiøbstederne ladet tilskrifve 3, hvor af i al leiligheden hafve ydermere at forfarre. Bedendis eder oc ville, at efterdi vi ocsaa ere komen udi forfaring, hvorledis at der oc møgen urenlighed skal findis der udi vor kiøbsted Købnehafn baade paa gader. streder, tisligiste under voldene oc strax uden fore porterne, at 4, paa det saadan urenlighed her efter icke skal findis, i her efter ville hafve flittig indseende oc eders metborgere paaminde, at de hver 8. dag saadan urenlighed lader langd uden byen føre, oc hvilken her udinden findis forsømmelig at vere, skal der faare bøde til os oc byen, efter som i hannom foreleggindis vorder. Oc skal vor foget der samme steds fuldmagt hafve paa vore vegne fore saadan sagefald at pante hver dend, som saadan forsømmelse hos findis, oc hafve 8 sk. danske fore sin umage. 1 Af s. d., se ovfr. no. 109. 2 R gentager: der. 3 Af s. d., se ovfr. no. 110. + Saledes K; R tilf.: i.
112. 1562 2. maj. (Eserom.) Åb. brev om, at der her efter ingen markeder må holdes i egnen ved Hollese,
