211
Missiver 1563 2. mars.
deris siøbref oc giøre oc gifve til os oc kronen, hvad os bør at hafve met rette. 4. Findis nogen, som løber igiennom Belt oc icke setter for vort slot Nyborg oc besøger vor toldere der same steds, det vere seg indlendiske eller udlendiske, da skulle de hafve forbrut til os skib oc guods oc der til straffis som uliudige oc uhørsomme.
134. 1563 2. mars. (Frederiksborg.) Missiver til borgemestre og råd i søstæderne og til lænsmændene i bægge rigerne om sise af fremmed el, som indføres 2. Tegn. o. a. lande 7, 311 og 312–13. Brevet til byerne er trykt i oversættelse i Norske rigsregistranter 1, 370–1; varianterne ndfr. vise, at det er urigtigt, når det a. st. siges, at brevet til lænsmændene har samme indhold som det andet. Efterdi vi ere komne udi forfaring, hvorledis at her møget fremmed øl baade af udlendiske saa vel som [af] vore egne undersotte skal indføris her udi vore riger Danmark oc Norge, hvor af vi vel vide vore undersotte møget at besvergis, oc de dog icke same fremmed øl ville ombere, da paa det at enten same fremmet øl des bedre kand afleggis eller oc vore undersottis besvering der af maa os oc kronen til beste komme, bede vi eder oc ville, at i strax tilsige vor toldere eller sisemestere der udi vor kiøpsted N., at hand her efter retter seg efter paa vore vegne til sise at tage af hver tønde rostocker øl, sundisk øl, barsbir, Vismars, Kolbergis, Bernovst oc alt andet tydskt øl en mark danske; desligiste af hver tønde hamborgis øl, lubsk øl oc alt andet fremmet øl, som indføris udi hamborgtønder, 12 mark danske eller 1, daler, 1 Disse ere ikke opregnede i registranten. 2 Ophævet ved åb. br. 1563 16. oktbr. 3 Brevet til lænsmændene: alle vore oc kronens bønder oc tienere oc alle andre, som føre fremmet øl der udi N. len, at de her efter retter dennom efter til os oc kronen til sise at gifve af hver tønde . . .
