505
Åb. brev 1572 16. juni.
udi en gammel daller och hver mark for 16 sk. danske, och efterdi mønten udi saa maade omsat och anslagit findis udi alle maade udi skrod och pagimente 1 at vere saa god som stedernis mønt, da bede vi och strengeligen biude alle inlendiske och udlendiske, edle och uedle 2, som bygge och boe, handle och vandle udi vore riger Danmark och Norge, det vere sig hvo som heldst de ere eller vere kunde, at de rette dennom efter forskrefne vor mønt udi kiøb, sal och veksel, handel och contract, indtegt och udgift udi alle maade for fulde at holde och antage, efter som forskrefvit staar. 2. Dersom det findis 4, at nogen understaar sig her emod at giøre och det dennom skielligen ofverbevisis kand, da skulle de der fore tilbørligen straffis som de, vore skik och ordninge, brefve och befallinge icke anse eller achte ville och til os femhundrede daller hafve forbrot 5. 3. Sammeledis, paa det at mønten maa blifve her udi riget til stede och icke skulle udføris och uden riget forveksles och ommøntis, saa och paa det at vore undersotte rigens indbyggere icke udi framtiden skulle hafve brøst for mønt, da ville vi alle indlendiske och udlendiske med dette vort obne bref strengeligen och alvorligen forbudit hafve nogen fornefnde mønt uden lands af riget at udføre. 4. Fordrister sig nogen heremod at giøre, da skulle de fornefnde mønt hafve forbrot med alt, hvis andit de hafve med at fare, och der ofver straffis, som ved bør. 1 A: skraad oc pagiment. 2 A forbig.: edle oc uedle. 3 A forbig.: handel. 4 A: sig begifvendis vorder. 5 A forbig.: och til os... forbrot. 6 A paa.
