586
Åb. brev 1574 3. juli.
udi de N., de udi ligge, af høfvidsmanden oc lensmanden same steds.
6. Oc skulle bønderne hermed for al videre udbud vere forskonnid, uden des høgre nød trenger, at finderne komme i landit, oc mand behøfvede al macht at opbiude.
7. Ti bede vi eder alle oc hver serdellis strengeligen biude, at i retter eder efter at møde paa de steder, N., vor mand oc tienner oc embitsmand paa N., eder tilsigindis vorder, oc der at lade legge eder udi mantal sammen hver 40 for en knecht at underholde oc besolde efter, som forskrefvit staar, oc at i samme besolding, som er I gylden om moneden, forskrefne knecht, som eder blifver tilforordnet at underholde, siden tiltenker at fornøie; oc skulle forskrefne knechte lade denum nøie med saadanne spise, som bonden sielf eder oc dricker.
712. 1574 5. juli. (Frederiksborg.) Åb. brev til bønderne i Bleking (Bleginde) i vort land Skåne om regler for bortfæstningen af kirkejorder. Skånske tegn. 1, 45–46. Trykt herefter i svensk oversættelse hos Falkman: Upplysningar om . . . Skåne, Halland och Blekinge 2, 46–47. Eftersom der ere mange kirkejorder, som bønderne der udi landit stede och feste af vor stigtslensmand, da komme vi udi forfaringe, naar nogen døer och afgaar, som saadanne jorder sted och fest hafver, understaar mange dennom, som samme gaarde egien bekomme, at tileigne dennom saadanne kirkejorder under deris gaarde som anden gaardens tilliggelse, hvorofver samme jorder bortkommer, och vi saa vel som kirken icke heller bekommer, hvis rettighed os bør,
1. da bede vi eder alle och hver serdelis strengeligen biude saa mange, som herefter noger kirkejorder ere begierindis, at i dennom tiltenker af vor stichtslens-
