105
Åb. brev 1578 19. juni.
118. 1578 19. juni. (Koldinghus.) Missive til tolderen i Nyborg om, at skibene fra fynske byer må passere Beltet, når de have gjort rede for sig. Fynske og smål. tegn. 1, 108–9. Borgemestre og råd i Odense og andre undersåtter i købstæderne beklage sig over, at de ofte, når de komme Belt med deres skuder eller skibe og ville sejle til Tyskland eller anden steds, besværes af vore kaptejner, som ligge i Belt med vore gallejer eller andre skibe og ikke ville tilstede dem at passere deres rette kås, når de have vist dem deres sebrev og de ikke have forbudte varer inde, men trænger dem til at løbe ind for Nyborg og ligesom udlændinge tage besked og pas hos vor tolder, hvorhen (hvort) de ville henløbe, hvorover de tit forsömme vinden og anden belejlighed. Da dette, skönt vi det tilforn have afskaffet, således vederfares vore undersåtter for den forandrings skyld, der sker på de kaptejner, som forordnes i Belt, og på det disse kunne have, hvorefter de dem kunne rette, så bede vi dig at tilsige hvilke vore capiteiner udi Belt forordnes, at de herefter ubehindret lade vore egne undersotte udi Ottense saa vel som dennom af Kierteminde, Assens och anden steds af Fyen ubehindret pasere, naar de hafver for denom giort bevisligt med siøbref, hvor de hafver hiemme, och at de hafve dieris egne och uforbodne vaare med at fare; disligeste at du och tilsiger samme capitener, at de alfvorligen hafve tilsiun med deris skibsfolk, at de icke ofverfalde vore undersotte eller andre, som hende at komme der udi Belt eller och dennom noget beskatte eller dend siøfarende mand i nogre maade understaa at berøfve. 1 Missive 1577 21. apr. taler dog kun om skibe fra Ålborg.
119. 1578 19. juni. (Koldinghus.) Åb. brev om, at det
