135
Missive 1579 28. juni.
maade blifver holdit och met ingen ses egienom finger, saa frembt hand icke vil stande os til rette.
165. 1579 28. juni. (Frideriksburgi.) Missive til superintendenterne over alt riget om at holde tilsyn med præsternes levned. R: Sæll. tegn. 14, 213–14. A: Bekræftet afskrift i Dske. kancellis arkiv, last på landemode i Malmø 23. mars og på almindeligt provstemode i Odense 31. maj 1580. Trykt efter R i Ny kirkehist. saml. 4, 396–7 og herefter has Rørdam: Kirkelove 2, 299–300. Trykt i tysk oversættelse hos Pontoppidan: Annal. eccles. Danic. 3, 438–9. Vi ville eder hermed sambtligen och hver besynderligen udi gunst och naade hafve advarit, efter at i nu ellers erre forsamblede der udi byen efter vor befallinge¹ at forfatte nogen visse artikle, hvorledis dømis skal udi atskillige tilfald udi echteskabssager, at vi komme udi forfaringe och self hafve befundit, at her udi rigit udi stifterne mange steds findis stor brøst hos prester saa vel som provister paa landsbyerne och udi kiøpstederne, at mange dieris lefnid och lerdom icke følgis ad, men en part dennum fører et utilbørligt lefnid udi ideligen drukenskab, horeri och andre saadanne grofve lastere, hvormed de gifve andre forargelse, som det vel nogle af eder self vel vitterligt er om dieris handel, alligevel i met dennom paa det beste ofverdrage, och endog vi os vel hafde tilforset, at i uden vor paamindelse skulle hafve et indseende dermed, dog epterdi saadane brøst vel findes och saadanne laster icke sømmer presteligt embede, som skulle verre andre til et exempel eller os som en Øvrighed tilset af gud at lyde och gedulde, da bede vi och befale eder hermet alfvorligen och hver udi ser, at i hafver et tilbørligt opseende udi eders stift paa provister Af 1579 14. apr., trykt hos Rørdam a. st. 2, 297.
