208
10. brev 1381 6. apr.
och icke merre om dagen, och dermed skal hver seg lade nøie. 2. End hvilken som icke vil lade seg nøge efter som hosbonden och høstruen i husit formaar til, da inaa samme vorre bodsmend och bøsseskøtter opbere om ugen en half daller til kostpenninge och icke mere, och hves penninge i saa maade udgifves til kostpenninge, skal byfogeden udi hver kiøpsted af borgerne paa klare register opberre, och bodsmendene och bøsseskotterne [skulle]1 siden opbere dennom af byefougeden igen, dog skal byfogeden igen af samme vorre skifsfolk gifve flere kostpenninge tillige, end saa meget, [som]2 dennom bør paa en uge efter, som forskrefvit staar, och med dend beskeid, at de dend samme uge hafver veret tilstede i byen i deris borrelei, ellers icke. 3. End fordrister nogen byfoget seg til at gifve nogen dennom, som ligge udi borrelei och tager kostpenninge mere end en uge kostpenninge tillige efter, som forskrefvit staar, da ville vi lade straffe derofver, som vid bør. 4. End findes der nogen af vorre bodsmend eller bøsseski[ø]tter heremod at giørre noget, som modvilligt kand vere, eller at drage nogen steds af deris borrelei uden forlof mere end en nat tillige, da skal dend, det giør, straffis derfor efter artiklene. 1 Således O. 2 Således O. 3 O tilf.: der.
240.
1581 19. apr. (Vamdrup.) b. brev om forbud mod at opkøbe sild hos fiskerne på Limfjorden, för de komme i land og have erlagt told til kongen. Jyske reg. 3, 268–9. Eptersom vi nu af borgemestere, raadmend och menighed udi Olborg deris underdanigst suplicering och
