532
Åb. brev 1589 16. maj.
505. 1589 16. maj. (Kiøpnehafn.) Åb. brev til borgemestre, råd og borgere i København om at holde gaderne rene og lade dem lægge med sten. Sæll. tegn. 17, 149. Trykt herefter hos O. Nielsen: Københavns diplomatar. 4, 686. Epterti vi komme udi forfaring, at møgen uskickelighed sig tildrager udi gaderne udi eders bye, saa i derudi skulle lade blifve beliggendis møgit møg, icke heller skulle lade gaderne stenligge, som de burde, och derofver foraarsagis icke allene siugdom och anden ubeleilighed meden ochsaa stor besverlighed, naar nogen med dieris heste och vogne vil fare ofver gaderne, hvorofver vi paa øfrigheds vegne billig foraarsagis eder at advare, ville ochsaa hermed budit och befallit hafve, at i ere fortenkt udi at holde eders gader rene och rydelig, och dersom eders modvillig forsømmelse derudi befindis, skal det vides hos eder epter eders byes ret och privilegier, kunde ochsaa det icke anderledis af eder optage, end at i vor bud och befaling findis ofverhørig, forse os dog, at i eder som vore kiere, tro, liudige och villige undersotte skulle forholde och bevise.
506. 1589 31. maj. (Hafniæ.) Åb. brev om tatere. R: Sæll. tegn. 17, 152–54. T: Trykt 1590 ved: Kongelige Majestatz Obne Breff 0. Dij Eij i de tre ovfr. s. 270 nævnte optryk. s. v. bl. Efterdi vi komme udi forfaringe, hvorledis at her udi riget skulle hafve sig samblit en hel haab tattere, som ved nogle antaal fast ale vegne omstrippe och omløbe en sted fra anden och med deris bedrageri, løgen, tiufveri och troldom besvige och berøfve vore undersotte dieris guods och bedrifve møgen mutvillighed och her 1 Således og T¹72; 73: Efter. 2 T: der. 2
