584
Åb. brev 1591 5. jan.
ville vi os aldene forbeholdit hafve ald hvis arfve, som her udi byen falden eller herepter falde kand, och ingen rette arfvinge kommer inden aar och dag, dend aldene til os skal vere forfalden och icke til byen. 2. Sammeledis skal och aldene til os vere forbrut hvis faldsmaal, som nogen kunde forbryde, som vor told och sise her udi byen kunde fordrifve eller døllie, med hvilke faldsmaal och sagefald borgemestere och raadmend her udi Kolding paa byens vegne dennom aldelis intet skulle befatte, meden det skal os och rigit aldene kvit, fri och ubehindrit vere forbrut och hiemfalden.
555.
1591 6. jan. (Coldingi.) Åb. brev om forbud mod, at borgere i København skyde og ødelægge vildt. Sæll. reg. 13, 169–70. Trykt herefter hos O. Nielsen: Københavns diplomatar. 2, 451. Eftersom vi komme udi forfaaringe, hvorledis mange, baade borgere, kiøbsvenne och andre løesgengere, sig skulle understaae ved vor kiøpsted Kiøpnehaufn at udgaae met lange røer at skiude och øddelegge haarer, aggerhøne, svanne och andet saadant, hvilket dog dieris privilegier udi ingen maade metføerrer, I. daa ville vi hermet strengeligen och alfvorligen haufve forbudet alle, baade borgere, kiøpsvenne och andre løesgengere, at skiude eller øddelegge nogit saadant forskrefne vildt. 2. Dersom nogen sig fordrister heremoed at giøre eller och blifver befunden uden porterne met langt røer udi saa maade at skiude, daa skal hand dermet icke allenniste haufve forbrut sit røer, hand met sig haufver, meden och dertil forfølgis, tiltallis och straffis som for andet tiufveri. 3. Bedendis och biudendis vor embitsmand paa vort slot Kiøpnehaufn, den som nu er eller herefter kommendis