602
Åb. brev 1592 22. jan.
dieris borgelige niering och biering til stuoer hinder, afbrek ¹ och skaade, begierendis, at vi slig dieris uleiglighed, skaade och forderf ville hindre, forrekomme och 2 afverge och dennum vid³ dieris stads privilegier handhefve, daa haufve vi den leilighed betenkt och hermet alfvorligen och strengeligen haufve buddit och befallit, I. at aldellis ingen af voerre och kronnens undersotter paa Amaage skulle efter denne daug kiøbe eller tilforhandle sich nogen slaugs vaare af bøenderne, som de hid 5 til toerfe och kiøebs indføere, undtagen tømmer, trefang, vogenhiul och slige tilhøerige aldenne, det andet alt sammen, som de til dieris husis ophold ville kiøebe, skulle de kiøebe af borgerne her udi bøen. 2. Saaframbt nogen heremoed giøer efter, som forskrefvit staar, och klage derpaa kommer, vi daa det icke huoes hannom 8 skulle vide och strafve laade. 1 A: och brek. 2 A forbig.: skaade. . . och. 3 A: med. 4 A forbig.: slaugs. 5 A: som did. 6 A: til byen och torfvit til kiøbs. 7 A: och til des behøring eller det andet. 8 A: dennom tilbørligen. A: at.
580.
1592 20. maj. (Hafniæ.) Missive til superintendenterne over alt riget om forbud mod, at præsterne tage betaling for begravelse eller afløsning ved skrifte. R: Sæll. tegn. 18, 160–61. O: Original udfærdigelse i Fyns bispearkiv. A: Afskrift efter original udfærdigelse i Roskilde landemods akter, trykt med moderniseret retskrivning i Ny kirkehist. saml. 5, 27. Trykt efter O hos Rørdam: Kirkelove 2, 496. Epter at vi forfare, hvorledis at mange prester paa landsbyerne her udi rigit skulle sig understaa at tage pendinge och anden skenk och gafve af deris sognefolk for deris begrafvelse, naar enten mand eller kvinde eller nogen deris børn eller folk skulle begrafvis, disligeste och for
