635
Åb. brev 1593 24. febr.
eller och tilbiuder sig at ville gifve nogen skienk, gafve eller forering for samme¹ sit kald, da skal hand icke aldene hafve forbrut samme kald, meden och al tid herepter formenis och icke nogen tid tilstedis at bekomme noget geistlig kald eller sogner. 3. Kand det och befindis, at nogen vore embitsmend, superintendenter, provister eller och nogen af 2 vore undersotter, sognemend enten af adel eller andre, som anamme och tage skienk, gafve eller forering eller och ved andre hiemmeligen anamme lade af nogen person, som udi saa maade blifver forordnit eller kaldit til noget geistlige kald eller presteembede, da skulle de, for hvis de udi saa maade hafve anammit och oppeborit, igien gifve dobbelt saa møgit, och det skal verre forbrut til neste huosliggende hospital, och derudofver skulle vore embitsmend, hvis forseelse udi saa maade findis, miste och hafve forbrut hans len, superintendenten och provisten deris kald och embede, sognemendene, vore undersotte af adel icke allenne at igien gifve dobbelt, meden och derforuden tiltallis som de, der vore mandater icke hafve ville achte eller 3 epterkomme, och vore undersotter, bønderne, hafve aldelis forbrut deris gaarde. ... 1 Således og S; O: saadant. 20 forbig.: af. 3 Således og S; 0: oc.
609. 1593 24. febr. (Hafniæ.) Åb. brev om forbud mod, at indbyggerne i Nibe salte flere sild end til eget behov. Jyske reg. 5, 273–74. Efterat vi forfare, hvorledis mange vore undersotter bøndere och fiskere, bode udi Nibe och anden steds, omkring vor kiøpsted Olborg ved fiordesiden boendis, skulle sig tilfordriste och understaa at bruge møgit ubillig salterie och forprang, naar sildefiskinde der samme steds paastaaer, saa at naar vore undersotter, borger udi vor
