636
Åb. brev 1593 24. febr.
kiøpsted Olborg saa vel som och af andre vor[e] kiøpsteder her udi vort rige Danmark, skulle søge deris nering och salteri der samme steds, kunde de icke bekomme silden til kiøbs af nogen de fiskere eller bønder, som noget formuendis ere, uden naar silden er paa det dyreste kiøb, och naar gud rundeligen gifver sine gafver och silden er noget goet kiøb paa, da bruge samme bønder och fiskere self salteri med hvis sild, de kunde opfiske eller bekomme, saa en part skulle salte ved 6, 9, 12 eller 17 lester sild, somme mere och somme mindre, til forprang och samme sild egien selger til fremmede och udlendiske, til Lybsker och andre udi lestertal och kunde ochsaa efter saadanne leilighed unde och gifve de fremmede møget bedre kiøb end [dennum], som ere borger, som paa det dyre kiøb nødis til at salte, och naar der klages paa, eller de for saadanne ulouglig salteri och forprang tiltalis, skulle en part dennum skiude paa deris herskab, at de dennum saadant skulle hiemble och forsvare, endog de derom ingen vidskab hafve, och under det skin bruger samme fiskere och bønder samme deris fiskeri och forprang, hvorofver vore undersotter udi vor kiøpsted Olborg saa vel som och udi andre vore kiøpsteder her udi rigit, som besøge samme sildefiskende, paa deris borgelige nering, handel och kiøpmandskab lider stoer skade och nacdel och endelig fordrifvis och ødeleggis, da efterdi saadanne ulouglig salteri er emoed vore kiøpsteders pr[i]vilegier och friheder, som dennum af fremfarne konninger udi Danmark gifven och stadfestit ere, I. ville vi hermed strengeligen och alfvorligen hafve forbødit mennige bønder och fiskere bode udi Nibe och anden steds omkring vor kiøpsted Olborg ved fiordesiden, at de deraf aldelis ingen sild skulle salte e[n]ten til forprang udi lestertal eller udi andre maade at selge eller dennum afhende, undtagen hvis de til deris egne husis
