190
Forordning 1605 2. avg.
sild sampt hvis andet saltet fisk der samme steds udi tøndertal forhandlis, och hvis som findis goet kiøbmendsgoeds at vere, at de det merker¹ med en ser cirkel och merke, hvis der eblant befindis2 icke saa saltet, packet och vel forvaret, som det sig bør, eller och om tønderne, enten hele eller halfve, findis at vere for smaa eller ulovligen, at de da merker dennom med en sønderlig cirkel eller afridsning, saa vel som och hvis vare, som aldielis blifver vraget, med sit ser merke, saa at alle och hver kunde kiende det, som vrag och ringe goeds er, fra kiøbmendsgoeds, och at hver slags goeds maa kiøbis epter sin verd epter, som det er udi sig sielf, med lovlig pakning. 2. Vi ville och hafve forordnet, at forskrefne svorne mend, som ere tilsatte at vrage, skal gifvis for hver lest at vrage tolf skilling danske, for at sette cirkel paa en lest och for³ den at merke toe skilling danske och for at forhøige lesten, naar det fornøden giøris, seks skilling danske, saa och til en, som bevaager goedsit, midlertid, det beseis och vragis, af hver lest to skilling danske. 3. Disligiste ville vi epter denne dag alfvorligen hafve forbudit vinhandeler der udi byen, som handler med rinsk vin, udi deris kieldere at indføre eller udtappe nogen spansk eller fransk vin, saa vel som dennom, som holde eller udtappe nogen spansk eller fransk vin, udi deris kieldere at føre eller udtappe nogen rinsk vin. 4. Och skal nogle svoren mend, som af borgmester och raad dertil skal forordnis (iblant hvilke skal tilskickis. en udaf raadit), udi det ringste en gang hver maanit och ellers paa underskiedlige tider om aarit visitere alle vinkielderne der samme steds och hafve indseende 6, at emod denne voris mandat icke blifver handlet. 1 R tilf.: och. 20: findis. 3 O forbig.: for. 4 R tilf.: at. 5 0: føre. 6 O tilf.: met.
