368
Krigsordning 1611 10. apr.
gierninger, i hvad maade det ske kunde, ¹gud och hans hellig saliggiørende ord forachter och bespotter, hand skal, som forskrefvet staar, straffis, 2 vere æreløs och aldrig til nogen ridderlig befaling och selskab tilstedis. Kilde i det hele: Altes ritterrecht § 1. 1 OT: wieder den allerhöchsten rürung unsers christlichen glauschatz der heiligen dreifaltigkeit bens tut und handlet, der sol. und christliche kirche mit an- 2 OT: seiner adelichen würden und eren entsetzt. 2. Hvo, som imod vort¹ bud och forbud modvilligen med ord eller gierninger hiemmelig eller obenbarlig handler, den skal straffis, som forskrefvet staar. Kilde: Altes ritterrecht § 2. 1 T tilf.: rechtmesiges. 3. Hvo, som fruer, jomfruer, enker, barselkvinder, vere sig af adel eller icke, vanærer, skender eller dennem med ord eller gierninger forhaaner uden skyld och brøde, hand skal straffis, som forskrefvet staar. Kilde: Altes ritterrecht § 3. 4. Hvo, som sine foreldre, ¹adelige blodsforvante eller andre ilde eftertaler eller vanærer, item hvo sit bref och segel, tilsagde fengsel, sorne och lofvet orfred icke holder och efterkommer, hand skal for en menedere och æreløs skeldis, holdis och, som forskrefvit staar, straffis. Kilde: Altes ritterrecht § 4. 1 OT: adelsgenos oder. 5. Hvo, som en æreforgietter¹ forraader sin herre, drager fra hannem af marken eller giør andre med sig flygtige och sine tienere uforskylt och imod retten tager af dage, hand skal straffis, som forskrefvet staar. Kilde: Altes ritterrecht § 5. 1 OT forbig.: som en æreforgietter. 6 Hvo, som sin sengenetter¹ hiemmelig eller obenbarlig eller raad eller daad dertil gifver, at hans egen 1 OT: betgenossen.
