383
Åb. brev 1611 27. maj.
maader dennom stoer last och skade tilføier, daa paa det saadan deris utilbørlig och mutvillige bedrift udi tiden mue forrekommis, forhindris och blifve straffet, ville vi det saa hafve forordnet, I. at menige bønder och almue ofver al vort land Sieland udi ithvert sogen, hvor slig letferdige companer lader sig finde, som understaar dennom at ville forskrefne vaare undersaatte nogen ofverlast tilføie, klemmer klocken udi deris sognekirke och daa samptligen at møde paa en vis forordinerede sted tilstede med deris vaben och verge efter, som enhver kand til veie bringe, och derhen vende deris yderste flid, at de med gevalt slig forbemelte løsgengere och letferdige companer kunde megtig blifve, de ret skyldige udlede och dennom fengseligen til vore lensmend, udi hvis len de betredis, fremskicke och siden dennom til tinge tiltale, forfølge och ofver dennom hender dom, saa enhver efter sin misgierning kand blifve straffet. 2. Bedendis och biudendis vore fogeder, embidsmend och alle andre, at i forskrefne vaare undersaatte herudinden til rette forhielper och serdelis alle herrits. fogeder, som slig companer for udi rette blifver indstefnet, at i ofver deris misgierninger och forseelser kiender och dømmer, saa efter dommens indhold kan skie execution.
357. 1611 27. maj. (Hafniæ.) Åb. brev om, at ingen unge karle i Riberhus og Megeltender læn må drage ud af landet, medens krigen varer. Jyske reg. 6, 511. Eftersom vi komme udi forfaring, hvorledis at mange unge och sterke karle der udi Riberhus och Møgeltønder lene skal begifve dennem ud af landit paa andre steder at tiene, hvorudofver bønderne skal lide stor trang for tienistefolk, da paa det derved kand skaffis nogen raad och middel udi tide,
