515
Forordning 1617 12. oktbr.
P: Samtidigt tryk i patentformat med kongens segl, læst ved herreds- og byting i Halland. T: Samtidigt tryk på to blade med 8 linjer på 3. side. Desuden trykt samtidig på to blade med 6 linjer på 3. side. Trykt efter R hos Rørdam: Kirkelove 3, 62; efter P eller T hos Paus: Forordninger m. m. for Norge, s. 566–67. Eptersom skørlefnit och letferdighed daglig tiltager och forøgis och de bøder, som recessen¹ for saadanne forseelser tilholder at udgifvis, ere saa ringe, at mange deraf til synd och løsagtighed foraarsagis, da hafve [vi] 2 det for gout anset herom saaledis at forordne, I. at naar nogen sig i saa maader forbryder, da skulle de begge derforre stande obenbare skrift, och dersom de hinanden egtendis vorder, maa de afsone epter recessen; de, som sig icke egtendis vorder, skulle i lige maader staa obenbare skrift, och der foruden skal hand udgifve til sit herskaf tolf rigsdaller och hun sex rigsdaller, och saa frembt de saadanne bøder icke formaar, da skulle de epter deris formufve och siden med fengsel och paa kroppen straffis. 2. Och dersom saadant gud til fortørnelse och andre til forargelse tit och ofte af en person begaais, da skal hand epter hans formue och paa kroppen eller med fengsel straffis epter, som hans motvillig forseelse befindis, och hun tredie gang uden ald naade straffis til kaget. 3. Hvis jomfrukrenkere och de, sig i de forbudne led forser, er belangendis, med dennom skal forholdis epter lofven, recessen och handfestningen. 1 Reces 1558 § 60. 2 Således PT.
472. 1617 12. oktober. (Hafniæ.) Frdg. om unyttig bekostning, som sker med brellupper, begravelser, gylden- og selvstykke, ædelstene og perler. R: Sæll. tegn. 21, 260. P: Samtidigt tryk i patentformat. 33*
