75
Åb. brev 1599 22. mars.
1 anset slige løsgiengere at lade paagribe och dennom til forskrefne forretagne bygning 2 udi arbid och anden forfallende leglighed at lade bruge, ti3 bede vi dig och ville, at du den 31. martii først kommendis och icke før 4, med 5 største flid lader randsage ofver alt dit len, saa vel udi kiøpstederne som paa landet, efter slig løsgiengere och dagdrifvere och saa mange, som der udi lennit kand betredis och ofverkommis, som i saa maade vorre undersote til besverring omløbe, at du daa dennom lader antaste och paagribe och fengligen hid til slotet frembførre, saa at de med det første blifve hid forskicket, dog hafvendis flitig indseende, at ingen frembsendis uden de, som erre førre och sterke och til sligt groft arbid at forrete kand verre tienlig. 1 S tilf.: landstryggere och. 2 S forbig.: til . . . bygning. 3 S: da. 4 S forbig.: den 31. . . . før. 5 S tilf.: det første och. 6S forbig.: der. S tilf.: saa vel som udi kiøbstederne.
S: til vor kiøbsted Malmøe lader forskicke, hvor dennom skal blifve forelagt och alvorligen henholdne at arbeide paa dend fortagne bygning och befestning der samme steds, hafvendis dog derudinden flittig. 9S forbig.: groft.
123. 1599 22. mars. (Hafniæ.) Åb. brev om forbud mod, at bønderne i Guldbjærg og Gislev sogne i Fyn uden lensmandens forlov hugge i de skove, som ligge til deres gårde. Fynske reg. 3, 44–45. Eptersom vi komme udi forfaring, hvorledis vor oc kronens tienere baade sielfeigne bønder och andre boendis udi Guldborg sogen oc Gisle sogen udi Gudme herrit udi vort land Fyen dennem skal understaa til uplicht at hugge udi de skoufve, som til deris gaarde er liggendis, saa de icke aldeniste lader hugge, hvis de til notturftig ildebrand oc bøgnings tømber kand hafve fornøden, meden ocsaa selger oc afhender af skoufven, hvorofver samme skoufve
