5
Forordning 1622 22. mars.
Alle forskrefne punkter och privilegier hafve vi Christianstads borgere och indvaanere bevilgit, samtøkt och meddelt, dog ville vi os hafve forbeholdet herudinden efter fornødenhed at forandre efter, som os raadeligt siunis och vore rigers och landes nødtørft och gafn kand udi tilfallende leilighed fordre och udkrefve.
3. 1622 22. mars. (Hafniæ.) Frdg. om artikler for börnehuset i København. Sæll. reg. 17, 230–32. Artikler, hvorefter vi Christian dend fierde . . . ville Johan Bødicker, Verner Clauman, Hermant possementmager och Hans Frik, borgere udi vor kiøbsted Kiøbenhafn, sig udi børnehusit her samme steds skulde hafve at rette och forholde. 1. Skal for al tingest hafvis flittig indseende, at børnene der udi husit udi gudsfryct optugtis, der nest med mad och øl til deris nødtørft spisis och underholdis, saa vel med ulden- och linkleder, skoe och andet til deris behof och nødtørft forsørgis, som det sig bør, och at med alting sparis, saa vit ske kand och bør, dog at børnene deris gode nødtørft och underhold hafver. 2. Skrifveren skal icke vere bevilget til børnene at uddele eller udfaae kleder, skoe eller andet, med mindre forskrefne kiøbmend eller nogen af dennom til stede ere, och da skal rigtigen antegnis, hvis enhver blifver lefveret, och derpaa holdis et serdelis register. Och dersom befindis, at børnene deris ulden eller linkleder, skoe, strømper bortkaster, under dennom sielf parterer och i andre maader forkommer, da skal mesterne eller mesterinderne, som de hoes ere, (foruden dend straf, børnene derfore bør at hafve), dertil svare, efterdi de ere tilforordnede al tid hoes
