692
Åb. brev 1637 20. maj.
voris laxefiskerie hafver stedt och fest, och de andre borgere samme steds giort hafver, skal herefter som hid indtil holdis och efterkommis.
595.
1637 24. maj. (Hafniæ.) Åb. brev om badskærere og kopsættere i Køge. Sæll. reg. 19, 505. Eftersom menige badskere udi vor kiøbsted Kiøge lader andrage och sig beklager, hvorledis dennom udi deris handverk stor indpas sker af en kopsetter och andre bønhasere och kvaksalbere der udi byen, som sig understaar med klippen, aareladen, skader at forbinde och syge folk at curere, patienterne til stor helbreds och penges spilde, derfor begierendes, vi ville tillade, at dennom, som icke ud af badskerhandverk er eller hos nogen erlig mester deris handverk hafver udlert och nøiactig tilbørlig examen kand udstaa, udi deris bye at bruge motte forbydes, daa ville vi forbuddet hafve . . . I. at ingen kopsetter, bønhaser eller kvaksalber maa sig udi vor kiøbsted Kiøge efter denne dag understaa at bruge enten klippen, aareladden, skader at forbinde eller syge at curere, medens kopsetteren at nere sig alleniste af baden och kopsetten och det, deris handverk vedkommer, och de andre derfra gandske afskafve, ansøendes saadant badskerne icke alleniste paa deris nering til stor afbrek, medens och til forhindring paa kisternes udredning til voris flodes fornødenhed gerader; saa frembt nogen befindes sig herimod at fordriste, de daa icke ville derfor straffis, som ved bør. 2. Bedendes och bydendes voris lensmand, borgemestere och raad samme steds, de som nu ere eller herefter kommendes vorder, at de derofver holder, som det sig bør, och de ville antsvare.
