34
Åb. brev 1639 8. juni.
Eftersom vi vore riger och lande til beste, gafn och defension hafver veret foraarsaget den nye bye Christianshafn paa vort land Amager at lade anlege och opbygge, och nu menige indbyggere, vore kiere tro undersaattere udi Christianshafn for os hafver ladet anholde och begiere, at vi forskrefne bye med kongellig friheder och privilegier ville benaade och forvare, paa det byen lige ved andre kiøbsteder her udi riget ved borgellig handel och nering maatte tiltage och forbedris, da hafve vi af vor synderlig gunst och naade unt och gifvet... Christianshafns borgere dette efterskrefne vaaben til deris rette stadsvaaben, nemblig et blaa torn med tre kroner, vort nafn och medfølgende løfve och faner efter, som det herhos findis afmalet; disligeste hafve vi unt och gifvet . . . forskrefne bye och dens indvoner ald borgellig ret och rettighed med efterskrefne friheder, benaadinger och privilegier.
For det første ville vi lade med det første besørge samme bye med prest och kirke, hvortil de skulle gifve lige saadan rettighed som borgerne udi vor kiøbsted Kiøbenhafn gifve; om det kand icke forslaa til dessen nødtørftig op- och underholding, da ville vi hannem videre lade forsiune. For det andet skal u[d]i bemelte bye vere och tilsettis tvende borgemestere, sex raadmend, byfoget, kemner, byeskrifver och andre byens øfrighed och tienere som udi andre vore kiøbsteder udi vort land Sielland, och skulle vi derforuden med forderligste beskicke dennem egen stadsret, hvorefter de sig skulle vide at forholde. For det tredie. Bemelte Christianshafns indbyggere skulle niude for sig och deris efterkommere alle de friheder och privilegier, voris kiøbsted Helsingør hafver och niuder, vere sig hvadsomhelst det vere eller nefnis kunde. 1 O forbig.: det. 2 O forbig.: om.
