36
Åb. brev 1639 8. juni.
raadelligt siunis, och vore riger, landis nødtørft och gafn kand udi tilfallende leilighed udkrefve.
31. 1639 8. juni. (Kiøbenhafn.) Frdg. om kurs på guldmønt, fatalia apellationis, arvekeb, eksenhandel, møller og bondens restance og gæld¹. O: Original udfærdigelse i Dske. kancellis arkiv. R: Sæll. tegn. 26, 457–60. T: Trykt samtidig på 4 blade signerede B-Biij. Eftersom vi nu til denne nerverende herredage om adskillige uordninger hafve forfarit, daa hafve vi med voris Danmarkis rigis raads raad oc samtycke en del at forekomme oc en del at afskaffe for got anset och berammet, som efterfølger:
I. Guldmønt. Først efterdi guldmynten paa adskillige steder uden lands opstiger, hvorudofver icke alleniste ingen her udi riget indføris, meden oc den, allerede her udi riget er, efter haanden udføris, da saadant at forekomme, skal guldmynten i vore riger och lande gielde och udgifvis, som efterfølger:
En portugaleux skal gielde en och tiuge rixdaller, sexten skilling dandske.
En jacobus femb rixdaller.
En hollandske ridder fire rixdaller, halffierde ort.
En dandske saa oc gammel engelske rosenobel, slagen udi Elisabetæ oc Edvardi tider, fire rixdaller en ort.
En flamsk eller Henricus nobel fembten ort.
En ungerske eller spandske ducat tolf mark eller to rixdaller.
En dobbelt spandske ducat eller pistolet to gange saa megit. [En goldgylden otte mark danske.]2 1 Om forordningens udarbejdelse, se Erslev: Rigsråd og stendermader 2, 518–19 og 525–28. 2 Således T; fattes dog i Dske. kancellis eksemplar af T; ligeledes i OR.