557
Håndfæstning 1648 8. maj.
skrift er gjort rede for hvad der i håndf. 1648 er ny bestemmelser i modsætning til håndf. 1659 samt for hvad der er udeladt og ændret i denne; endvidere for de §§ i håndf. 1559, reces 1558 og 1576, hvorfra håndf. 1648 er taget. Forholdet er dog det, at reces 1558 er benyttet til håndf. 1559, og at de anferte §§ af reces 1576 kun ere parallelsteder, ikke kildesteder. I » Aktstykker til Danmarks indre forhold i ældre tid 2, 79–96 er aftrykt en afskrift af juli-håndfæstningen, hvis overensstemmelse med originalen her i canceliet er bekræftet af Erik Kragh og Jörgen Reedtz den 7. novbr. 1650, og som findes i Karen Brahes bibliotek i Odense. Udgiveren har til aftrykket meddelt varianter efter Holbergs aftryk af maj-håndfæstningen og Kristian IV.s håndfæstning. Han har rigtig indset, at dateringen hos Holberg: 8. martii er en fejl for: maii, derimod er han ikke blevet opmærksom på, at teksten hos Holberg er fuld af fejl og aldeles værdiles, eller at den mærkelige tekstredaktion i § 45 hos Holberg, hvorefter det tilkom rigsrådet og ikke kongen at vælge blandt de af adelsmedet indstillede rigsrådskandidater, udelukkende beror på, at skriveren af Holbergs afskrift har sprunget et tekststykke over på grund af den almindelige afskrivertilböjelighed til at gå fra et ord i en linje (rigens råd) til samme ord i en anden linje. Da afskriften derved blev meningsløs, har en eller anden (Holberg?) ved konjektur segt at supplere det manglende og indskudt efter ordene: och ingen anden, følgende: skal udvelge og eligere en i den afdødes sted. Læsemåden er derfor uden værdi. Den til variantapparatet benyttede tekst af håndf. 1596 hos Slange: Kristian IV.s historie, s. 103 f., er meget unöjagtig aftrykt og udgiveren har ikke set, at det ikke var Kristian IV.s håndfæstning, men Fredrik II.s, som 1648 benyttedes som grundlag for Fredrik III.s håndfæstning. Aftrykket i>Aktstykker o. s. v. så vel som det der meddelte variantapparat er derfor nu uden al betydning. Vi Fridrich den tredie. . . udvalde prindz och herre giøre vitterligt, at efterdi vores . . . Danmarkes riges raad paa kronens vegne och menige ridderskab ved deres
