81
1539
flittigt Paasyn, at hvad der ligger til Klostret kommer det til Bedste og ikke forkommes eller fortæres til Unytte, og lade holde godt Regimente i samme Kloster med Sang og anden Gudstjeneste efter vor Ordinans' Lydelse. Kiøpnehafn Slot, Tirsd. efter S. Blasii Dag. Thi forbyde vi osv. IV, 141 b¹). Hylthe, Borger i denne Brevviser,
22 Febr. Vi Chr. g. .a. v., at Olluf vor Kjøbstad Threlleborg, har opladt Povel Matsen, vor Byfoged dèr smstds., det Brev, som han har af Lavrits Svendsen, Borgemester, og Mats Clemidsen, Raadmand dèr smstds., paa menige Borgemestre og Raads Vegne i Threlleborg paa det Hus og Gaard, som ligger mellem unge Peder Ibsens Gaard og Hans Smidts Gaard og hører til S. Marie Magdalene Alter dèr smstds. Thi have vi af synderlig Gunst tilladt forskr. Povel Matsen og hans Arvinger at nyde samme Gaard, al den Stund de aarlig til gode Rede udgive deraf til forskr. Alter eller til anden Gudstjeneste, som vi i Fremtiden maatte tilforordne, saadan aarlig Jordskyld og skjellig Leje, som Borgemestre og Raad dèr smstds. sætte den for. Desligeste skal Povel Matsen være pligtig til at holde samme Gaard ved god Kjøbstadsbygning og ved god Hævd og Magt samt fuldgjøre alle andre Artikler i forskr. Olluf Hylts Brev. Dersom han ikke opfylder dette, skal han have forbrudt dette vort aabne Brev, og Gaarden skal komme til S. Marie Magdalene Alter igjen eller til anden Gudstjeneste, som vi tilforordne. Thi forbyde vi osv. Kiøpnehafn Slot, Lord. efter Fastelavns Søndag. IV, 299 b. Vi Christian etc. giøre alle vitterligt, at aar efther Guds byrd mdxxxix løfverdagen nest efther fastelavens søndag paa vort retterting her paa vort slot Kiøpnehafn, nerverendis os elskelige her Mogens Gige, Danmarcks rigis hofmester, Jahan Fris, candtsler, her Thygge Krabbe, Danmarcks rigis marsk, her Axel Bragde, her Holgier Ulfstand och her Mogens Gyllenstiern, ridder, vore mend och raad, for os [vor skicket os elsk. her Ofve Lunge, ridder, vor mand og sraad] paa thend ene och hafde hid i rette stefnet mester Olluf Nielen, sogneprest i vor kiøpsted Vedle, paa the nd anden side, for at forme mester Olluf nu, thend stund forno her Ofve Lunghe icke sielf var ther udi Nøriutland tilstede, hafver stefnd sandemenden udi Vedle til landtsting och ladet giøre thennom nederfeldige, for the svor Hans Møller och Ifver Pallisen qvit for the[n] vold, som mester Olluf 1) Aarstallet er ikke anført, men bestemmes ved Dateringsstedet og Brevets Plads i Registranten. I Lensbogen (Danske Mag. 4 Række, IV, 324) har Brevet Aarstallet 1537, hvilket dog ikke kan være rigtigt.
A