Denne side er blevet korrekturlæst
111
Mattæos-Evangeliet, 23. Kap.
23de Kapitel.[1]
Da talede Jesus til Skarerne og til sine Disciple og sagde:[2] Paa Moses' Stol[3] have de Skriftkloge og Farisæerne Sæde. Gjører derfor og holder alt, hvad de sige eder, men gjører ikke efter deres Gjerninger; thi de sige det, men gjøre det ikke; og de sammenbinde[4] tunge Byrder, vanskelige at bære[5], og lægge dem paa Menneskers Skuldre, men selv ville de ikke røre dem med en Finger. Men alle deres Gjerninger gjøre de for at skues af Mennesker[6]; de gjøre nemlig deres Tankeremme brede og Kvasterne[7] store, og de holde af den øverste Plads ved Gjæstebuddene og de fornemste Sæder i Synagogerne og af Hilsener paa Torvene og af at kaldes Rabbi af Mennesker. Men I[8] skulle ikke lade eder kalde Rabbi;
- ↑ Kap. 23: Jesu Straffetale over Farisæerne og de Skriftkloge. Et ganske kort Uddrag af denne Tale læses Mk. 12, 38-40; Lk. 20, 45-47.
- ↑ V. 2-12 skildrer Jesus deres skinhellige Væsen og advarer sine Disciple derimod.
- ↑ d. e. dereis Gjerning er at forklare og hævde Mose-Loven. Der siges hermed ikke, at de vare indsatte til denne Gjerning, men dog at deres Lærergjerning i Medfør af Folkets historiske Udvikling var berettiget; derfor burde de ogsaa lydes (V. 3), forsaavidt de indskærpede Loven.
- ↑ Ved deres Udlægninger og "Overleveringer" (15, 1 ff.) knytte de saa mange Bestemmelser og Begrænsninger til Buddene, at hvert Bud bliver som et helt "Bundt" af Regler, til Snare for Samvittighederne (Lk. 11, 46).
- ↑ Ordene vanskelige at bære udelades hos nogle af de ældste Vidner; de ere maaske indskudte fra Lk. 12, 46.
- ↑ Jfr. 6, 1. 2. 5. 16.
- ↑ Tankeremmene vare Pergaments-Strimler, hvorpaa visse Steder af Loven (2 Mos. 13, 2-16; 5 Mos. 6, 4-9; 11, 13-21) vare skrevne, og som Jøderne bandt paa deres Pande og om det venstre Haandled, naar de bade, idet de toge Lovens Ord 2 Mos. 13, 9 og 5 Mos. 6, 8 bogstavelig, medens de sikkerlig vare at forstaa aandelig. — Der var foreskrevet (4 Mos. 15, 38 f.), at man skulde sætte Kvaster paa de fire Hjørner ("Flige") af sin Kappe, til Paamindelse om Lovens mange Bud. Farisæerne gjorde disse Kvaster rigtig store og iøjnefaldende, for at vise deres Iver for Loven.
- ↑ Farisæerne søge kun deres egen Ære under Skin af Iver for Loven (V. 5. 6) og ynde, at Mennesker skulle kjende sig for deres Disciple (V. 7); de bruge altsaa Guds Lov som Middel for deres egen Storhed.
