157
Markus-Evangeliet, 2. Kap.
2det Kapitel.
Og da han atter var gaaet ind i Kapernaum nogle Dage efter,[1][2] spurgtes det, at han var hjemme. Og der samlede sig mange, saa at de ikke mere kunde rummes, end ikke foran Døren; og han talede Ordet til dem. Og de kom og bragte til ham en værkbruden, der blev baaren af fire; og da de ikke kunde komme nær til ham for Skaren, toge de Taget af, hvor han var, og brøde Hul og firede Sengen ned, som den værkbrudne laa paa[3]. Og da Jesus saa deres Tro, siger han til den værkbrudne: Søn, dine Synder ere forladte. Men der var nogle af de Skriftkloge, som sad der og gjorde sig de Tanker i deres Hjærter: hvor kan han tale saaledes? han bespotter! hvem mægter at forlade Synder uden én, nemlig Gud? Og da Jesus strags i sin Aand skjønnede, at de gjorde sig saadanne Tanker ved sig selv, siger han til dem: hvi gjøre I eder disse Tanker i eders Hjærter? Hvad er lettest, at sige til den værkbrudne: dine Synder ere forladte! eller at sige: staa op, og tag din Seng og gaa! Men for at I skulle vide, at Menneskesønnen[4] har Magt paa Jorden til at forlade Synder. — siger han til den værkbrudne: jeg siger dig, staa op, tag din Seng og gaa til dit Hus! Og han stod op og tog strags Sengen og gik ud i alles Paasyn, saa at alle forbavsedes og prisede Gud og sagde: aldrig have vi set Magen.
Og han gik atter ud langs med Søen,[5] og hele Skaren kom
- ↑ Kap. 2, 1—3, 6 meddeles en Række Tildragelser, som vise, hvorledes samtidig med Jesu Navnkundighed ogsaa Modstanden imod ham vokser til Had, især hos Farisæerne.
- ↑ Kap. 2, 1-12: Helbredelse af en værkbruden; smlg. Mt. 9, 1-8; Lk. 5. 17-26. (Se Anm. til Mt.)
- ↑ De havde baaret den syge op paa det flade Tag, enten ad en Trappe udenpaa Huset, eller over Nabohusets Tag. Jesus har uden Tvivl siddet i Husets Gaardsrum, som undertiden var dækket med et Tag; det er da dette, de brøde Hul paa.
- ↑ Se Mt. 8, 20 Anm.
- ↑ V. 13-17: Kaldelse af Levi; smlg. Mt. 9, 9-13; Lk. 5, 27-32. (Se Anm. til Mt.)
