Side:Dostojewsky - Forbryderen.djvu/558

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er blevet korrekturlæst

164

gemte sit af Graad opsvulmede Ansigt ved Sofias Skulder.

„Hvad dette dog er for en Nederdrægtighed!” lød pludseligt en lydwlig Stemme henne fra Døren.

Peter Petrowitsch saa hastigt derhen.

„Hvilken Gemenhed!” gentog Lebesätnikow og saa ham lige i Øjnene. Peter Petrowitsch syntes pludseligt at fare sammen; alle bemærkede det og huskede det senere.

Lebesätnikow traadte ind i Værelset.

„Og De understaar Dem endogsaa at paakalde mig som Vidne?” sagde han og traadte hen til Lushin.

„Hvad skal dette betyde, Andrej Ssemjonowitsch! Hvad taler De om?” mumlede Lushin.

„De er… en Bagvasker, — det er Meningen med mine Ord!” sagde Lebesätnikow fortørnet og saa strængt paa ham med sine nærsynede Øjne. Han var rasende.

Raskolnikow gennemborede ham formelig med sine Blikke og opfangede hvert Ord.

En ny Pavse indtraadte.

Peter Petrowitsch var, især i første Øjeblik, næsten forvirret.

„Gælder dette mig?…” begyndte han stammende, „hvad vil De da egenlig? Er De ved Deres fulde fem?”

„Jeg er ganske vist ved mine fulde fem, men De, De er … en Skurk! Aa, hvor det er nederdrægtigt. Jeg har hørt det altsammen, jeg har med Vilje ventet for at kunne forklare mig det Hele, thi jeg maa tilstaa, at heller ikke nu kan jeg indse Logiken i det Hvorfor har De egenlig lavet alt dette? — jeg begriber det ikke!”

„Hvad skulde jeg have gjort! Vil De ikke nu