Side:Freden, Komedie af Aristofanes.djvu/100

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er blevet korrekturlæst

94

Freden.

Trygæos.

Ja med Viin, ikke sandt? 1295

Lamachos' Søn.

„stormed af Porten saa ud; høit lød et uslukkeligt Krigsraab.”

Trygæos.

Saa gid du skee alt Ondt, Dreng, med din evige Krig!
Du synger kun om Slag, du! Naa, hvis Søn da er du?

Lamachos' Søn.

Jeg?

Trygæos.

Ja, ja vist du.

Lamachos' Søn.

Jeg er Lamachos's Søn.

Trygæos.

Aha!
Vistnok havde jeg undret mig, hvis du ei havde været 1300
Søn af en Kampmand eller en Kampmager eller en saadan.[1]
Nu væk med dig, gaa, syng for Landsedragerne!

(Drengen gaaer.)

Veed Ingen her: hvor er Kleonymos' Søn?

(Kleonymos' Søn træder frem.)

Kom, syng mig Noget, du, før du gaaer ind! Jeg veed,
du ei som han vil synge, du en klog Mands Søn. 1305

  1. Kampmand — Kampmager: Hentydninger paa Navnet Lamachos (Kampelsker, af μάχη, Kamp).